Descarcă aplicația
educalingo
exorbitant

Înțelesul "exorbitant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXORBITANT ÎN FRANCEZĂ

exorbitant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXORBITANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXORBITANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția exorbitant în dicționarul Franceză

Definiția exorbitantei din dicționar este cea care depășește măsura, proporțiile normale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXORBITANT

abritant · agitant · concomitant · excitant · exploitant · habitant · hésitant · incitant · invitant · irritant · limitant · militant · méritant · nécessitant · palpitant · profitant · précipitant · récitant · sous-traitant · traitant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXORBITANT

exophtalmie · exophtalmique · exoplasme · exoplasmique · exoptérygotes · exorable · exoration · exorbitamment · exorbitance · exorbité · exorcisation · exorciser · exorciseur · exorcisme · exorciste · exorde · exoréique · exoréisme · exorhize · exorrhize

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXORBITANT

allaitant · assistant · cohabitant · colicitant · crépitant · débilitant · débitant · déméritant · fébricitant · gravitant · incapacitant · miroitant · méditant · pollicitant · périclitant · retraitant · sous-crépitant · spitant · supercavitant · surexcitant

Sinonimele și antonimele exorbitant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXORBITANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exorbitant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXORBITANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «exorbitant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exorbitant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXORBITANT

Găsește traducerea exorbitant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile exorbitant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exorbitant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

过高
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

exorbitante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

exorbitant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अत्यधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باهظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

непомерный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

exorbitante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গলাকাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

exorbitant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

terlalu tinggi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

exorbitant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

法外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

엄청난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

exorbitant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quá chừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவுகடந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अतिशय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fahiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

esorbitante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wygórowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

непомірний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

exorbitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερβολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buitensporige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orimliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ublu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exorbitant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXORBITANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exorbitant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exorbitant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exorbitant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXORBITANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exorbitant.
1
Paul Virilio
La photographie a ouvert des horizons illimités à la pathologie du progrès, puisqu'elle nous a incités à déléguer à la multitude de nos machines de vision le pouvoir exorbitant de regarder le monde, de le représenter, de le contrôler.
2
Pierre Desproges
Existe-t-il au monde un privilège plus totalement exorbitant que la beauté ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXORBITANT»

Descoperă întrebuințarea exorbitant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exorbitant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA NOTION DE FOR EXORBITANT (ETUDE DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE)
L'OBJECTIF DE CETTE THESE EST DE RECHERCHER, S'IL EXISTE UNE NOTION DE FOR EXORBITANT POUVANT REGROUPER DES REGLES DE COMPETENCE INTERNATIONALE ISSUES DE SYSTEMES JURIDIQUES DIFFERENTS.
Philippe Buisson, 1996
2
Recueil Des Cours - Collected Courses, 1991-IV:
Une lettre d) vise un chef de compétence exorbitant particulièrement connu en droit américain. C'est la compétence basée sur le fait que le défendeur a traité les affaires dans l'Etat d'origine sans que le litige soit relatif auxdites affaires.
Academie De Droit International de la Haye, 1992
3
Recueil Des Cours - Collected Courses:
An "exorbitant" basis for jurisdiction does not focus on foreseeability for the defendant. Not requiring contacts in furtherance of such foreseeability, it therefore does not contribute to predictability. By aiming, as it does, to provide a local forum for ...
Academie De Droit International de la Haye, 1992
4
Un privilège exorbitant: le déclin du dollar et l'avenir du ...
Précisant en quoi consiste le "privilège exorbitant" que le dollar confère aux Etats-Unis (la formule est de Valéry Giscard d'Estaing, alors ministre des Finances) puisqu'il leur permet de financer à moindre coût un endettement ...
Barry J. Eichengreen, 2011
5
Démocratie et liberté
Vous trouvez cela naturel? moi, je le trouve exorbitant, et non-seulement je le trouve exorbitant, je le trouve en outre souverainement maladroit et impolitique. Je trouve d'abord exorbitant que, lorsqu'un homme honorable a déposé son ...
Olivier Émile Ollivier, 1867
6
Economie du logiciel libre
La qualité ne disparaît pas : elle s'obtient à un coût de plus en plus exorbitant. Paradoxe: les réseaux existent, les systèmes sont portables et modulaires. On résout finalement à prix d'or un problème qui n'existe plus (le coût des équipes ...
François Elie, 2009
7
Manifeste contre les notaires: Lobby, corruption, népotisme, ...
3. Parce. que. le. tarif. est. exorbitant. « La situation la plus caractéristique de coordination totale et explicite est celle résultant d'un accord de cartel entre entreprises appartenant à la même branche [. . .] L'objectif genéral du cartel est la  ...
Collectif Non/Taire, 2011
8
Décrets délibérés du chapitre général de l'ordre de Citeaux, ...
Ainsi , i° dans la visite de Cîteaux ,^ps quatre premiers Abbés représentent respectueusement à celui de Cîteaux ce qu'ils trouvent de répréhensible , & le prient de se corriger, x Q Dans le cas exorbitant de l'articlc 1 9 de la Carte de Charité, ...
‎1775
9
La voix des phénomènes: contributions à une phénoménologie ...
D'où provient cet élément exorbitant ? Comment a-t-il pu se greffer sur le dire poétique, cette occupation innocente entre toutes, selon Hôlderlin ? D'où provient cet élément exorbitant ? Nous pouvons exclure la poésie comme source de ...
‎1995
10
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
An exorbitant price , un prix exorbitant. Exorbitantly , Adv. exorbitamment. To EXORCISE , V. To exoreize , &e. EXORCISM, Subft. (or cafting out oF devils) exorcifme , ou taciion de chaffer les diables. Exorcift , Subft. (one that cafts out evils) un ...
A. Bojer, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXORBITANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exorbitant în contextul următoarelor știri.
1
L'État veut sortir du piège des nuitées d'hôtel pour les demandeurs d …
Face au coût exorbitant de la prise en charge des demandeurs d'asile, la gestion de leur hébergement mérite une rigueur nouvelle pour éviter ... «Le Figaro, Iul 15»
2
À New York, la guerre entre Uber et la ville est déclarée - BFMTV.com
En commandant un "taxi de Blasio", les utilisateurs se verraient afficher un message indiquant un temps d'attente exorbitant. Une campagne de ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Lifting réussi pour la Vieille Dame ? - Boursorama
Dans l'histoire, les Bianconeri récupèrent environ 40 millions, un joli montant, mais pas non plus exorbitant compte tenue de la folie du marché ... «Boursorama, Iul 15»
4
Théâtre : Joëlle Milquet communique les promus, les élus, les … - Rtbf
Sacrifier la revue franco-belge Alternatives Théâtrales (coût exorbitant!!! 65.000 euros/an, la plus petite subvention de tous les groupes)? «RTBF, Iul 15»
5
TOGO : Les personnes en situation de handicap retroussent les …
Malgré le caractère exorbitant de la dot, l'homme est arrivé à tout payer et à célébrer un mariage grandiose avec sa femme. « Nous voulons ... «Togosite.com, Iul 15»
6
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF - The Dissident - The …
Car les 23 représentations officiellement programmées se révélant souvent insuffisantes pour rembourser le coût exorbitant du festival, chaque ... «The Dissident, Iul 15»
7
Solidaires : Défendre le droit d'asile, la liberté de circulation et d …
De plus, une disposition donnerait un pouvoir exorbitant aux préfets pour se faire communiquer des données par d'autres administrations pour ... «Solidaires.org, Iul 15»
8
Aux États-Unis, des études réussies ou remboursées - Radio Monaco
Devant les hésitations des jeunes à s'inscrire en faculté en raison du coût exorbitant, la Brooklyn Law School a trouvé la parade. «Radio Monaco, Iul 15»
9
Le portable arrive à Camopi - Toute l'actualité de la Guyane sur …
Jusqu'alors, les quelques administrations avaient uniquement accès au téléphone satellitaire, au coût exorbitant. « De nombreux parents ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»
10
Harry Potter : Combien coûterait une année à Poudlard …
Les étudiants se plaignent souvent sur le montant exorbitant de leurs frais d'inscription, mais ils peuvent s'estimer heureux, en comparaison ... «meltyCampus, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exorbitant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exorbitant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO