Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "féage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÉAGE ÎN FRANCEZĂ

féage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÉAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÉAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «féage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția féage în dicționarul Franceză

Definiția zână în dicționar este terenul, mai rar dreptul, funcția, venitul acceptat de un stăpân unui vasal în schimbul obligațiilor de fidelitate reciprocă, de protecție a stăpânului, de serviciile vasalului.

La définition de féage dans le dictionnaire est terre, plus rarement droit, fonction, revenu concédé par un seigneur à un vassal en échange d'obligations de fidélité mutuelle, de protection de la part du seigneur, de services de la part du vassal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «féage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÉAGE


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
garage
garage
guéage
guéage
image
image
manéage
manéage
massage
massage
mazéage
mazéage
message
message
page
page
paréage
paréage
passage
passage
péage
péage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FÉAGE

fazenda
féal
féale
féalité
féauté
bricitant
bricité
briciter
brifuge
brigène
brile
brilement
brilité
brillaire
cal
caloïde
calome
ces
cial
cond

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÉAGE

affichage
avantage
chauffage
chômage
collage
dosage
drainage
gage
linkage
outrage
ouvrage
package
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

Sinonimele și antonimele féage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «féage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÉAGE

Găsește traducerea féage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile féage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «féage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

féage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

féage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

féage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

féage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

féage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

féage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

féage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

féage
260 milioane de vorbitori

Franceză

féage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

féage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

féage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

féage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

féage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

féage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

féage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

féage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

féage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

féage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

féage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

féage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

féage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

féage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

féage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

féage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

féage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

féage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a féage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÉAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «féage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale féage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «féage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÉAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «féage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «féage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre féage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÉAGE»

Descoperă întrebuințarea féage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu féage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Coutumes générales du pais et duché de Bretagne
Car autrefois le féage roturier s'apelloit proprement cent ou cenfie, comme en France cenfive. C'eft ce que dit l'Anonyme fur les Art. 40. & i2o. de la Très- Ancienne Coûtume, féage Si cenfie eft tout un, fors que féage fe dit du Noble, & cenlie eft ...
2
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
Car autrefois le féage roturier s'apelloit proprement cens ou cenfie, comme en France censtve. C est ce que dit l'Anonyme fur les Art. 40. & z 20. de la Très- Ancienne Coutume, féage & cenfie est tout un, fors que féage ft dit du Noble, e> cenlie ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1745
3
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
Car autrefois le féage roturier s'apelloit proprement cent ou cenfie, comme en France cenfive. C est ce que dit l'Anonyme fur les Art. 40. & 220. de la Très- Ancienne Coutume, féage & cenfie efi tout un, fort que féage se dit du Noble, & cenfie ...
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1745
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
le o mal , & le 3 1 juillet suivant îl avoit trans- 33 porté la même métairie à Mc Jean Truillot , » procureur en la cour , en confédération de ses » services à titre de pur féage, & à la charge de » certaine rente"-. II étoit évident qu'on n'avoitpris tous ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
FÉAGE. Voyez Dílit. Voyez aussi 1° Fief; n." Choses. SOMMAIRIS. 5. A. S36 ' 8. Pour pouvoir saire un afféavement vériralæle , 1l saut être seigneur (le fief. Mais il n'est as nécessaire d'être noble. La mobilité el attachée au fonds 8( non à la ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1789
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
(G. D. C.) FÉÀGE. Dans la province de Bretagne on appelle acte ou contrat de Féage celui par lequel le propriétaire d'un domaine féodal l'aliéne avec rétention de foi 6k hommage. Ainsi féager ou afféager n'est autre chose que fous-inféoder.
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
7
Principe du droit français suivant les maximes de Bretagne ...
104 & suivi F Féage. K Fief. Son caractère. 77 Ne peut être fait sans principe de fief. Quel degré de jujlice il donne au Seigneur. Roturier peut affeager. Féage nul par venu. 80 Motifs des art. $68. & 369. 81 Féage par donation. 83 Par échange.
Augustin-Marie Poullain du Parc, 1767
8
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
FÉAGE. Dans la province de Bretagne , on appelle acte ou contrat de Féage , celui par lequel le propriétaire d'un domaine féodal l'aliène avec rétention de foi et bommage. Ainsi féager ou affêager n'est autre chose que sous- inféoder» Les  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
12. FÉAGE, FÉLONIE, FEMME, N°. 1. wwxîr W * _ il W'. 156 a Un voleur qui, après avoir enlevé l'objet de son vol, se repentirait et restituerait la chose volée au propriétaire, échapperait—il à la peine que la loi inflige àson délit? Non sans  ...
‎1826
10
Journal des sçavans pour l'année ...
Qu'en pur féage de noble Fief , il n'y a point de retrait, mais qu'en tous louages ou engages & en tout autre féage , premeffe doit être jugée. 11 y a- voit du terris de la très-ancienne Coûtu- - me deux espèces de féage , l'un noble & l'autre ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Féage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/feage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z