Descarcă aplicația
educalingo
fermentation

Înțelesul "fermentation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERMENTATION ÎN FRANCEZĂ

fermentation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERMENTATION ÎN FRANCEZĂ?

fermentație

Fermentația este o reacție biochimică de transformare a energiei chimice conținute într-o sursă de carbon într-o altă formă de energie direct utilizabilă de către celulă în absența dioxigenului. După cum a spus Louis Pasteur, "fermentația este viața fără aer. Aceasta este o reacție redox simplă în care acceptorul final de electroni este adesea produsul final. Se caracterizează printr-o oxidare parțială a produsului fermentabil și dă naștere unei producții de energie scăzută deoarece diferența în potențialul redox între donor și acceptorul de electroni este destul de scăzută. Formula lui Louis Pasteur a fost nuanțată în ultimele decenii. Astăzi, fermentația este definită ca un sistem de transfer de electroni care nu implică complexe membranare, ci numai parteneri solubili. Fermentația se deosebește de respirația celulară prin eficiența energetică redusă. ▪ În timpul respirației aerobe, acceptorul final al electronilor rupți din moleculă și transferat la cofactorii H2O + H + este ultimul oxigen din aer.

Definiția fermentation în dicționarul Franceză

Definiția fermentației în dicționar este o transformare internă a unei substanțe organice în timp ce se produc altele. Transformarea internă asimilată unei reacții chimice.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMENTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERMENTATION

fermant · ferme · fermé · fermement · ferment · fermentable · fermentaire · fermentant · fermentateur · fermentatif · fermenté · fermenter · fermentescibilité · fermentescible · fermer · fermeté · fermette · fermeture · fermier · fermière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMENTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele fermentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FERMENTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fermentation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FERMENTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fermentation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fermentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERMENTATION

Găsește traducerea fermentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fermentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermentation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

发酵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fermentación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fermentation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

किण्वन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخمير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

брожение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fermentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গাঁজন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fermentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penapaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fermentation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

発酵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

발효
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fermentasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lên men
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நொதித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आंबायला ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fermantasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fermentazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fermentacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бродіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fermentație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζύμωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fermentasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jäsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMENTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermentation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fermentation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FERMENTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fermentation.
1
Claude Adrien Helvétius
La vérité ne s'aperçoit et ne s'engendre que dans la fermentation des idées contraires.
2
Georg Christoph Lichtenberg
La France est en fermentation ; donnera-t-elle du vinaigre ou du vin, on l’ignore encore.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMENTATION»

Descoperă întrebuințarea fermentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fermentation en milieu solide: croissance de champignons ...
RECHERCHE DES CONDITIONS OPTIMALES.
Maurice Raimbault, 1981
2
Fabrication de Produits Alimentaires par Fermentation: les ...
Encadré 2 – Définition des systèmes d'oxydation intracellulaires Classiquement, on parle de fermentation pour la dégradation des substrats glucidiques sans utilisation d'oxygène. Plus largement encore, ce terme est utilisé pour désigner les ...
3
De la fermentation des vins et de la meilleure manière de ...
ladie qui attaque les vins durant leur fermentation insensible , &" elle est d'autant plus nuisible à la conservation de l'esprit ardent , que dans cette altération , comme dans celle qui forme le vinaigre , l'esprit déja formé se détruit pour subir de ...
François Rozier, 1770
4
Strategies de Fermentation Appliquees aux Boissons
( 1000) Le concept de VNC permet d'expliquer les reprises de fermentation qui correspond plus à un « réveil » des cellules qu'à une nouvelle croissance. L' élimination physique des levures reste un moyen de contrôle du problème de ...
5
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Méthodes traditionnelles de fermentation du cacao Dans la pratique, les méthodes varient d'un pays à un autre, ou d'un planteur à un autre. Il existe quatre grandes méthodes de fermentation du cacao : 1. en tas 2. en bac 3. en paniers 4. sur ...
J. J. Asiedu, 1991
6
Reflexions sur la Fermentation
Henry Rouvière. la poudre a pris feu. De là ost peut conclurre que cet esprit n'est pas tout à fait inutile ..) puisque cette huile de Vitriol , qui auparavant ne produisoit point de feu avec Iapoudre,excitede laflâme, fi l'on y joint l'esprit fumeux.
Henry Rouvière, 1708
7
Zymétologie pathologique. Le charbon ou fermentation ...
La prévision de Bouchardat, que la maladie même de la pustule maligne est une véritable fermentation, cette prévision me semble a moi parfaitement démontrée en clinique. Nécessité d'un milieu particulier, germes empruntés du dehors, ...
Louis BRÉBANT, 1870
8
Technologie de précision en cave vinicole
INTRODUCTION AUX PROCÉDÉS ET ÉQUIPEMENTS VINICOUS Dans ces conditions, l'application des règles empiriques du contrôle des températures de fermentation peut aboutir à des non-sens œnologiques et surtout économiques.
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
CHAPITRE V. De la Fermentation. 1 73o. La fermentation est un mouvement spontané qut s'excite dans les corps , et qui donne naissance à des produits qui n'y existaient point. Il y a quatre sortes de fermentations : la fermentation saccharine ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1827
10
Microbiochimie et alimentation
Les conséquences de la fermentation sont cruciales pour la suite du process ou l' évolution future du produit fermenté. Il est important de pouvoir obtenir une bonne répétabilité ainsi qu'une optimisation des mécanismes fermentaires.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermentation în contextul următoarelor știri.
1
Le champagne au Patrimoine mondial de l'Humanité - Informations
... de Champagne correspondent aux lieux où la méthode d'élaboration des vins effervescents, grâce à la seconde fermentation en bouteille, ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
2
Savoir-faire : une bière artisanale made in Guadeloupe …
Bienvenue à la brasserie de la Lézarde où l'on produit des bières de fermentation haute, blanches et blondes. Pour réaliser un brassin, il faut ... «Guadeloupe 1ère, Iul 15»
3
Château Minuty, Domaine de la Rouillère, Domaine de la Croix : sur …
Eclairé par une suspension faite de magnums vides de la Cuvée Rose et Or illuminés de rose, il communique avec les cuves de fermentation ... «Le Figaro Vin, Iul 15»
4
Un brasseur montois lance une bière bleue au Québec
Jean-Louis Marcoux produit des bières selon la tradition belge de double fermentation. Sa bière principale, baptisée "Mons", se décline en ... «7sur7, Iul 15»
5
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon - Actualité …
... ou se lancer dans l'odyssée d'un bar breton noyé sous l'alcool et la fermentation avec l'énergie d'un Depardieu à jeun. Ce n'est pas donné à ... «Tribune de Lyon, Iul 15»
6
Cidre. Un bon cru - Fouesnant - Le Télégramme, quotidien de la …
Les cidres ont été moins riches en azote et la fermentation fut assez lente ». L'animatrice du Cidref est moins optimiste quant à la production ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Pourquoi le vin contient-il de l'alcool ? - Le Figaro Vin
L'alcool ressenti en bouche est une donnée importante pour juger de l'équilibre d'un vin. Celui-ci apparaît au cours de la fermentation ... «Le Figaro Vin, Iul 15»
8
Messei. Sirtom Flers-Condé - Les élus vont-ils choisir de faire de l …
Cette option concerne le troisième scénario dans lequel les quatre boxes de fermentation seraient remplacés par une usine de méthanisation. «Orne Combattante, Iul 15»
9
Des cuves québécoises pour les vins californiens | Gilbert Leduc …
L'optimisation de la fermentation est l'un des avantages que procure une cuve de vinification cubique ou rectangulaire La Garde, selon M. «LaPresse.ca, Iul 15»
10
la Quetsche Tilquin à l'ancienne
La Quetsche Tilquin à l'ancienne (6.4% alc/vol) est une bière de fermentation spontanée issue de la fermentation de prunes fraîches et ... «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fermentation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO