Descarcă aplicația
educalingo
flambage

Înțelesul "flambage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAMBAGE ÎN FRANCEZĂ

flambage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMBAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBAGE ÎN FRANCEZĂ?

cataramă

Buckling sau flambaj este un fenomen de instabilitate a unei structuri, care suferă o forță de compresie normală, tinde să se îndoaie și să se deformeze într-o direcție perpendiculară pe axa de compresie. Termenul flambaj este folosit mai degrabă în mecanica structurală.

Definiția flambage în dicționarul Franceză

Definiția flambajului în dicționar este acțiunea flaming, pentru a comuta la flacără.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMBAGE

ambage · aubage · bombage · colombage · cubage · débourbage · désherbage · endaubage · enrobage · eubage · gerbage · gobage · herbage · jambage · libage · plombage · radoubage · robage · tubage · ébarbage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMBAGE

flamande · flamant · flambaison · flambant · flambard · flambart · flambe · flambé · flambeau · flambée · flambement · flamber · flamberge · flamberie · flambeur · flamboi · flamboiement · flamboir · flamboyant · flamboyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMBAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · inhibage · linkage · massage · message · oesophagotubage · page · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinonimele și antonimele flambage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLAMBAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flambage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flambage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAMBAGE

Găsește traducerea flambage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flambage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flambage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hebilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

buckle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बकसुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشبك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пряжка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fivela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বক্ল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flambage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

buckle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schnalle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バックル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

버클
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Gesper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

toka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fibbia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

klamra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пряжка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cataramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πόρπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gespe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spänne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flambage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMBAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flambage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flambage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flambage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBAGE»

Descoperă întrebuințarea flambage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flambage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Le coefficient de flambage χKy peut être obtenu avec la courbe de flambage b de la figure 7 de la SIA 263. Avec un coefficient d'élancement Ky = λKy/λE = 80.5/94 = 0.856, on obtient un coefficient de flambage χKy ≈ 0.69. Les valeurs de la ...
‎2004
2
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
La courbe de flambage définie par l'équation (4.33) est appelée hyperbole d' Euler. Elle est valable pour des barres rectilignes constituées d'un matériau infiniment élastique (fig. 4.21 a). En admettant un diagramme contrainte- déformation ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
•le coefficient d'élancement est défini comme le rapport entre les élancements λK (6.3) et λE (6.4): λK (6.5a) λK λ K λ E ------ = • le coefficient de flambage χKest donné par l'expression suivante: (6.5b) χK 1 ---------------------------------------- 1.0 ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Conception des machines: principes et applications. ...
L'immersion critique de flambage élastique est d'autant plus profonde que cet indice est plus grand; elle croît aussi avec le cube de la masse relative consacrée à la coque. Le tableau 23.52 montre que la fibre de carbone serait le matériau le ...
Georges Spinnler, 1998
5
Construire en acier
4.100 Pylône en compression dont la section a été adaptée au mode de flambage (cas d'Euler numéro 2) 4.101 Coupe 4.102 Déformées (modes de flambage) et longueurs de flambage des cas dits d'Euler [440] 4.101 dées, en particulier ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
6
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
9.1.5 Flambage, instabilité et élancement des colonnes Le flambage d'une colonne est un phénomène dangereux, se manifestant de manière insidieuse et brutale, sous des charges très inférieures à celles correspondant à la résistance des ...
‎1997
7
Stabilité des structures élastiques
La plus petite valeur de A, = — fournit alors la charge critique et le mode de flambage. Cas d'un chargement non axi-symétrique Il n'y a pas de découplage des modes comme dans le cas particulier précédent. Le mode de flambage admet le ...
Quoc Son Nguyen, 1995
8
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Une poutre en compression va d'abord s'endommager sous l'effet d'un flambage général élastique. Il est possible d'augmenter la force critique de flambage sans augmenter la masse en augmentant le rayon et en diminuant l'épaisseur.
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
9
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
La charge critique de flambage est ainsi identique à celle de colonnes interrompues à chaque étage. Un exemple est représenté par les colonnes du Centre Georges Pompidou à Paris. A chaque étage, les colonnes sont retenues par un ...
Aurelio Muttoni, 2004
10
Introduction à la mécanique des solides et des structures
FLAMBAGE. DES. POUTRES. DROITES. 12.1 NOTIONS DE STABILITÉ ET D' INSTABILITÉ ÉLASTIQUES Dans les chapitres précédents, les déformations provoquées par les forces extérieures étaient très petites. Sauf pour les systèmes  ...
Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMBAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flambage în contextul următoarelor știri.
1
Découverte Nancy : secrets d'artistes en cuisine et en salle à l …
C'était notamment le cas des ateliers « flambage » et « origami », qui n'ont pas désempli de l'après-midi. Mais les habitués se comptaient ... «Est Républicain, Iul 15»
2
FOIRE DE NANCY Gastronomie nomade sur la foire de Nancy
On n'est pas là pour expliquer aux jeunes comment tricher », ironise Michel Bédu, qui a réintroduit le flambage en salle. Suzette, griottes : le ... «Est Républicain, Iun 15»
3
Technique de salle : Guillaume Anglade et la découpe du Loup …
La voiture de tranche est prête, ouverte, le plateau est recouvert d'une serviette où sont disposés une cuillère à entremets pour le flambage, ... «L'Hôtellerie Restauration, Mai 15»
4
Tradition respectée
... du salé (agrémentées parfois de champignons ou de pommes de terre) au sucré, complétées par un flambage aux meilleurs crus locaux ! «ladepeche.fr, Apr 15»
5
Anthony Boldrini, meilleur maître d'hôtel de la Côte d'Azur
Entre découpe et flambage de l'ananas, dégustation à l'aveugle de Pauillac 2011 et découverte de fromages comme la galette des templiers, ... «L'Hôtellerie Restauration, Apr 15»
6
Gastronomie Bethoncourt : le gratin des chefs francs-comtois au …
Voila pourquoi certains apprentis ont proposé un atelier flambage, aux 110 convives hier soir qui ont pu constater le talent des jeunes. «Est Républicain, Apr 15»
7
Les chefs de demain
La présentation est très soignée, cloche renfermant une fumée pour parfumer la viande, flambage de gambas en salle. À certaines tables, des ... «Paris Normandie, Apr 15»
8
Le meilleur maître d'hôtel de la Côte d'Azur? Le valet du prince de …
... la prise de commandes, les concurrents ont été soumis à rude épreuve, devant également revisiter la découpe de l'ananas et son flambage. «Nice-Matin, Apr 15»
9
Formation - 5e soirée des Jeun's chefs au CFA de Bethoncourt …
... et à la russe). Pour aller encore un peu plus loin, un atelier flambage, avec installation d'un fourneau au milieu de la salle, sera proposé. «Est Républicain, Mar 15»
10
Ils apprennent, vous en bénéficiez
... étudiants qui ont ici la possibilité de mettre en œuvre les techniques apprises en cours, comme le flambage ou la découpe devant les clients. «Côté Brest, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flambage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flambage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO