Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forbannerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORBANNERIE ÎN FRANCEZĂ

forbannerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORBANNERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORBANNERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forbannerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forbannerie în dicționarul Franceză

Definiția interzicerii din dicționar este una maritimă care a făcut pirateria în nume propriu și nu pentru cea a unui suveran sau a unui guvern. Un om fără scrupule, care nu respectă niciun drept.

La définition de forbannerie dans le dictionnaire est marin qui exerçait la piraterie pour son propre compte et non pour celui d'un souverain ou d'un gouvernement. Homme sans scrupule, qui ne respecte aucun droit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «forbannerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORBANNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORBANNERIE

for
forage
forain
foraine
foramen
foraminé
foraminifères
forban
forbannir
forçage
forçat
force
for
forcement
forcément
forcené
forcenée
forcener
forceps
forcer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORBANNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimele și antonimele forbannerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «forbannerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORBANNERIE

Găsește traducerea forbannerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile forbannerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forbannerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

forbannerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

forbannerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

forbannerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

forbannerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

forbannerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

forbannerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

forbannerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

forbannerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

forbannerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

forbannerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

forbannerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

forbannerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

forbannerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

forbannerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

forbannerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

forbannerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

forbannerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

forbannerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

forbannerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

forbannerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

forbannerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

forbannerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

forbannerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

forbannerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

forbannerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forbannerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forbannerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORBANNERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forbannerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forbannerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forbannerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre forbannerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORBANNERIE»

Descoperă întrebuințarea forbannerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forbannerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lendemains de Guerre...: De l'Antiquité au monde ...
Les lendemains de la guerre de la Ligue d' Augsbourg aux Antilles De la flibuste à la forbannerie ou l'impossible sédentarisation Philippe Hrodëj Maître de conférences à l 'Université de Bretagne Sud (Lorient) - Cerhio, UMR 6258 La flibuste ...
François Pernot, Valérie Toureille, 2010
2
Œuvres complètes: Histoire du peuple d'Israël
Une immense forbannerie s'élevait de toutes parts. C'est l'âge de piraterie qui nous est représenté par les poèmes homériques. L'exploitation de l'homme par l' homme est maintenant la loi commune. La captivité passe pour le mal suprême,  ...
Ernest Renan, 1961
3
Histoire du peuple d'Israël
Une immense forbannerie s'élevait de toutes parts. C'est l'âge de piraterie qui nous est représenté par les poèmes homériques. L'exploitation de l'homme par l' homme est maintenant la loi commune. La captivité passe pour le mal suprême,  ...
Ernest Renan, 1925
4
Une histoire des pirates des mers du sud à Hollywood
... méfiance, mais il a été démontré que des flibustiers se mettent au service de Madrid assez vite. Ceux qui demeurent et qui ne rentrent pas dans le rang tournent à la forbannerie, la piraterie du premier quart du xvme siècle, propre à générer ...
Jean-Pierre Moreau, 2006
5
Oeuvres complètes
Une immense forbannerie s'élevait de toutes parts. C'est l'âge de piraterie qui nous est représenté par les poèmes homériques. L'exploitation de l'homme par l' homme est maintenant la loi commune. La captivité passe pour le mal suprême,  ...
Ernest Renan, 1947
6
Bayonne et sa région: actes du XXXIIIe Congrès d'études ...
Une certaine « forbannerie » n'est jamais absente de l'esprit de nos négociants... Il est assez difficile de dresser un bilan de l'activité d'Azevedo dans ce commerce des assurances. A plusieurs reprises, il fait allusion aux pertes qu'il avait ...
‎1983
7
Société des sciences, lettres & arts de Bayonne: bulletin
r Une certaine « forbannerie » n'est jamais absente de l'esprit de nos négociants. .. Il est assez difficile de dresser un bilan de l'activité d'Azevedo dans ce commerce des assurances. A plusieurs reprises, il fait allusion aux pertes qu'il avait ...
8
Actes du ... Congrès d'études régionales
Une certaine « forbannerie » n'est jamais absente de l'esprit de nos négociants... Il est assez difficile de dresser un bilan de l'activité d'Azevedo dans ce commerce des assurances. A plusieurs reprises, il fait allusion aux pertes qu'il avait ...
Fédération historique du Sud-Ouest. Congrès d'études régionales, 1982
9
Pirates: flibuste et piraterie dans la Caraïbe et les mers ...
Ceux qui demeurent et qui ne rentrent pas dans le rang tournent à la forbannerie, la piraterie du premier quart du XVm* siècle, propre à générer des légendes, autant d'écueils à la compréhension si bien évités ici. La boucle est bouclée.
Jean-Pierre Moreau, 2006
10
Le Livre et l'estampe
Une multitude de petits journaux, de revues de modes et de recueils soi-disant littéraires, accoutumés à vivre de pillage et de forbannerie, vont s'éteindre faute d 'aliments pour les entretenir. Ceux, au contraire, qui ont défendu ou consacré le ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forbannerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/forbannerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z