Descarcă aplicația
educalingo
funambulesque

Înțelesul "funambulesque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUNAMBULESQUE ÎN FRANCEZĂ

funambulesque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNAMBULESQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNAMBULESQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția funambulesque în dicționarul Franceză

Definiția funambulesque-ului în dicționar se referă la pietonii de stâncă, la arta traversei. Capricios, ciudat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNAMBULESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FUNAMBULESQUE

funaire · funambule · funambulerie · funambulisme · funambulomachie · fune · funèbre · funèbrement · funer · funérailles · funéraire · funérairement · funéral · funeste · funestement · funester · fungicide · funiculaire · funicule · funiculite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNAMBULESQUE

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Sinonimele și antonimele funambulesque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FUNAMBULESQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «funambulesque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «funambulesque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUNAMBULESQUE

Găsește traducerea funambulesque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile funambulesque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funambulesque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

funambulesque
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

funambulesque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

funambulesque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

funambulesque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

funambulesque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

funambulesque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

funambulesque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

funambulesque
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

funambulesque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

funambulesque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

funambulesque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

funambulesque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

funambulesque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

funambulesque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

funambulesque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

funambulesque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

funambulesque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

funambulesque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

funambulesque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

funambulesque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

funambulesque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

funambulesque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

funambulesque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

funambulesque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

funambulesque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

funambulesque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funambulesque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNAMBULESQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funambulesque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funambulesque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre funambulesque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNAMBULESQUE»

Descoperă întrebuințarea funambulesque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funambulesque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glatigny: drame funambulesque en vers, mêlé de chansons et ...
DRAME FUNAMBULESQUE EN VERS, MÊLÉ DE CHANSONS ET DE DANSES EN CINQ ACTES ET SIX TABLEAUX de M. CATULLE MENDÈS A A BEL TARRIDE En témoignage a" admiration et de gratitude. C. M. M. CATULLE MENDÈS ...
Catulle Mendès, 1906
2
La gaufre: epopee funambulesque
epopee funambulesque Jean Léonard. à les secouer de tics pour conjurer une lancinante pression — contre quelque figure du monde, sans doute l'écrimleuse, ainsi écrasée sur le bout pour déjouer sur le tard une hantise. Yeux exorbités ...
Jean Léonard, 1966
3
LA FANTAISIE DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE
Ludique par définition, l'espace funambulesque devient synonyme de libération, de respiration azuréenne dans une société où l'artiste étouffe. Le comique funambulesque consiste dans un véritable tour de force, comme le remarque ...
Philippe Andrès, 2000
4
Neurologie
la phase d'ébriété (alcoolémie > 2 g/L) est marquée par l'apparition de signes cérébelleux (incoordination motrice, marche funambulesque impossible) et d' éléments confusion- nels ; une agitation est possible. A ce stade, les chutes sont  ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
5
Histoire du Genre Pantoun: Malaisie, Francophonie, Universalie
Le pantoum funambulesque, vrai Premier pantoum français? L'ode funambulesque Monselet d'automne, pantoum, datée de septembre 1856, n' augure pas pour le genre théoriquement restitué l La légende s'appuie cependant sur des ...
Georges Voisset, 1998
6
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
Un des recueils d'un imitateur de Banville, Eugène Vermersch, publié en 1868, le montre en quelque sorte par opposition. Intitulé Les Binettes rirnées, il comporte une série de poèmes biographiques d'inspiration « funambulesque »69 et ...
Sophie Duval, 2008
7
Théodore de Banville
Le. Poète. funambulesque. I. — LES FEUILLETONS.— Banville à LA SILHOUETTE — Portrait du « jeune Bêta ». — Faut-il lui attribuer tous les vers publiés dans ce journal ? • — L'Opéra et l'Ecole du Bon Sens. — Médiocrité des satires de LA ...
Max Fuchs, 1972
8
La vie romantique: hommage à Loïc Chotard
... Paul Ginisty, ceux de Céleste Mogador et de Rose Pompon, ceux du dompteur Bidel, les souvenirs du clown Footitt, de Raoul de Najac (qui créa en 1888 le Cercle Funambulesque avec Paul Margueritte et Félix Larcher), du mime Séverin , ...
André Guyaux, Sophie Marchal, 2003
9
L'art poétique de Théophile Gautier, des Poésies (1830) aux ...
3.2.1 La rime funambulesque La rime funambulesque est une rime qui s'étend sur plusieurs mots au delà du mot final. C'est une sorte de calembour qui fait par exemple rimer ensemble falaise avec à l'aise. Clément Marot l'utilise lorsque le ...
Cécile Avallone-Le Tourneau, 2000
10
Ramon Del Valle-Inclan et la sensibilité "fin de siècle"
... narrateur de “L'intersigne”) “se pose au plafond, se déforme dans les angles, se traîne sur le sol et se cache sous les sièges”49. Prise soudain d'un “vertige funambulesque”, elle se met à courir de nouveau sur le mur “comme une araignée”.
Annick Le Scoëzec Masson, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNAMBULESQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funambulesque în contextul următoarelor știri.
1
Le spectre du passé sur un plateau
Dans l'art funambulesque de l'adaptation, l'Espagnol Joaquim Rodriguez – rescapé d'une longue échappée dans laquelle s'illustra enfin ... «L'Humanité, Iul 15»
2
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (08.07.2015)
"Beau manifeste du cinéma comme art du lâcher-prise et du raccord funambulesque, en cela propre à transmettre l'éclat brisé des désirs, ... «AlloCiné, Iul 15»
3
Concours Reine Elisabeth: une solide musicienne et un prodigieux …
Ce mouvement perpétuel est pris à un rythme effréné tout en laissant une impression de légèreté quasi funambulesque. Son mouvement lent ... «Le Soir, Mai 15»
4
Ceux qui aiment les Semianyki prendront le train
Leur seul et unique opus qu'ils tournent depuis 2003, l'affinant soir après soir jusqu'à atteindre une excellence funambulesque. On le sait, ces ... «Le Figaro, Mai 15»
5
Reine Elisabeth: un grand musicien peu virtuose et une virtuose un …
AvecThomas Reif (Allemagne, 23 ans), « … aussi peu que les nuages… », le concerto imposé prend l'allure d'une rumeur funambulesque qui ... «Le Soir, Mai 15»
6
Reine Elisabeth: William Ching-Yi Wei, un Taïwanais trop modeste
Une cadence un peu scolaire et un burlesque. funambulesque mais chaotique confirment l'impression globale d'un finaliste qui s'impose ... «Le Soir, Mai 15»
7
Caroline Vigneaux plaide coupable d'avoir choisi le rire
... texte – qu'elle embrasse pourtant à chaque fois avant de monter sur scène – pour un petit tour d'improvisation funambulesque. «J'adore ça! «24heures.ch, Mai 15»
8
Concours Reine Elisabeth: deux Mozart hors normes et deux …
Atmosphères fuyantes et mélopées implorantes de l'allegro vivo, légèreté funambulesque de l'intermède central et amoncellements ... «Le Soir, Mai 15»
9
« Mad Max: Fury Road » : George Miller rallume le moteur
Or il y aurait quelque chose d'un peu moins naturel à réaliser un tour aussi funambulesque pour 100 millions de dollars (88,20 millions ... «Le Monde, Mai 15»
10
Concours Reine Élisabeth: de la décontraction aisée à l …
Ce concurrent n'a visiblement pas froid aux yeux : il joue l'imposé de mémoire comme un parcours funambulesque peuplé de déflagrations ... «Le Soir, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funambulesque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/funambulesque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO