Descarcă aplicația
educalingo
grabuge

Înțelesul "grabuge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRABUGE ÎN FRANCEZĂ

grabuge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRABUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRABUGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția grabuge în dicționarul Franceză

Definiția haosului din dicționar este discuție, ceartă care se manifestă tare, violent. Casă de vară, care are rezultate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABUGE

auge · bauge · bouge · carouge · centrifuge · déluge · gouge · hydrofuge · infra-rouge · infrarouge · jauge · juge · luge · muge · refuge · rouge · sauge · subterfuge · vermifuge · vouge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRABUGE

graal · grabat · grabataire · grabeau · grabeler · grabons · grâce · graciable · graciant · gracié · graciée · gracier · gracieuse · gracieusé · gracieusement · gracieuser · gracieuseté · gracieux · gracile · gracilement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABUGE

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · cimicifuge · cou-rouge · franc-juge · frigorifuge · fébrifuge · humidifuge · ignifuge · lucifuge · météorifuge · nidifuge · obésifuge · peau-rouge · pyrofuge · queue-rouge · somnifuge · transfuge · ténifuge

Sinonimele și antonimele grabuge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRABUGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grabuge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GRABUGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «grabuge» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grabuge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRABUGE

Găsește traducerea grabuge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grabuge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grabuge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

混乱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

violencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mayhem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हाथापाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أذى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

нанесение увечья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mutilação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মারপিট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grabuge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keganasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Chaos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

騒乱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

신체 상해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Mayhem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tình trạng lộn xộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சகதியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विदेशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kargaşa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lesione permanente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

okaleczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нанесення каліцтва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Mayhem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chaos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mayhem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kaos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grabuge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABUGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grabuge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grabuge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grabuge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABUGE»

Descoperă întrebuințarea grabuge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grabuge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Symphonie-Grabuge
Nous sommes en Gascogne chez le baron Arthur de Monstatruc et son valet Brancouillu, en leur château de Montallier.
Jean Vautrin, 1994
2
Danse !: Grabuge chez Camargo
Nina est bouleversée à l'idée de quitter des lieux et des personnes qui lui sont si chers. Est-ce la fin du cours Camargo ? Le bonheur ! Entre deux cours de danse, Nina pouponne Micha.
Anne-Marie POL, 2010
3
Grabuge !: 10 réjouissantes façons de planter le système
Vous rêvez de démonter un fast-food près de chez vous... Vous réclamez nonchalamment le droit à la paresse... Vous n'êtes ni Debord ni Gandhi, ni gourou ni martyr... Alors, lisez Grabuge !
Aimable Jr,, Benoît Delépine, Noël Godin, 2002
4
Grabuge chez Camargo
Le bonheur !
Anne-Marie Pol, 2003
5
Du grabuge chez les insectes
Imaginez Sherlock Holmes en mante religieuse et le docteur Watson en grillon, et vous aurez une idée du pari de William Kotzwinkle : il a inventé une série d'énigmes policières qui se déroulent dans le monde des insectes et seront ...
William Kotzwinkle, 2000
6
Grabuge et l'indomptable Amélie
Quand Grabuge et Bébé Lion s'emparent de la grue, malheur à ceux qui se trouvent sur leur chemin... Ah! Ça ! Que l'indomptable Amélie se tienne sur ses gardes ! Une histoire pour ceux qui ont envie d'en voir de toutes les couleurs.
Elvire de Brissac, 1999
7
Traité des jeux de besique, cinq-cents, grabuge
Rules and instructions for three games of chance.
‎18??
8
Shrek 2: Grabuge à minuit
Te transformes-tu aussi en ogresse à minuit ? Maintenant, tu peux le faire tout le temps avec ton propre masque d'ogresse ! Découpe simplement les lignes en pointillés et utilise une ficelle pour attacher le masque.
Jenny Miglis, Linda Karl, 2005
9
L'Archipel sans nom
Mr et Mme Grabuge se couvrent. Mme Grabuge va s'asseoir sur une table. MME DE SAINT-ICI-BAS (faisant les présentations) Monsieur Grabuge, notre poète national... L'Amiral Sépulcre. L'AMIRAL, MONSIEUR GRABUGE (allant l'un vers ...
Jean Tardieu, 1991
10
Du grabuge chez Grabouillon
Les aventures en trois dimensions d'une petite fille et de son chien.
Alexis Nesme, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grabuge în contextul următoarelor știri.
1
PDCI: les militants de la section Cocody II en tête des cotisations …
D'une façon générale, il faut retenir que lorsque l'on tient compte des recettes et des dépenses exécutées, il n'y a pas de grabuge. Il y a un ... «Abidjan.net, Iul 15»
2
SAINT-QUENTIN Deux ministères s'intéressent à l'Unik
Parce que la responsabilité de la gérante peut être engagée en cas de grabuge sur la voie publique. « Les consommateurs qui sortent ... «Courrier Picard, Iul 15»
3
e-carte SIM : un projet "d'architecture commune" pour une carte SIM …
A l'époque, cette perspective avait suscité du grabuge chez Gemalto qui avait dû reculer. Cette semaine, le fabricant de cartes à puce a été ... «ITespresso.fr, Iul 15»
4
Un ancien dresseur de Marineland nous révèle quelques secrets …
Pourtant j'étais haut placé, j'aurais pu faire du grabuge – mais je me suis juste attiré des ennuis. Et je n'ai pas pu empêcher les inséminations ... «Vegactu, Iul 15»
5
faits divers Freyming-Merlebach : un vigile agressé
D'après les premières informations, un peu de grabuge dans un groupe d'individus alerte les vigiles. Le patron de l'entreprise de surveillance, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Le rappeur Young Thug arrêté pour avoir proféré des “menaces …
Concrètement, le rappeur de 22 ans qui répond au nom de Jeffrey Williams aurait fait pas mal de grabuge en faisant du shopping, et alors que ... «Le Soir, Iul 15»
7
FR 3.5 - Tech 1 Racing et Nissany s'offrent un podium en Autriche
Pris dans le grabuge du premier tour, un accrochage l'oblige à passer dans l'herbe qui a bouché les radiateurs. Nous l'avons arrêté pour ... «Pitstop, Iul 15»
8
Prise d'otages et braquage en France : les malfaiteurs courent toujours
Les 18 salariés ayant visiblement choisi de se réfugier de leur plein gré dans un lieu à l'écart du grabuge. Ou voulaient-ils commettre un ... «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»
9
Belleville Shanghai Express
... princesse et le berger, déclinée à la sauce soja mâtinée nuoc-nam sur toile de fond de grabuge dans le riz cantonnais d'une Belleville Story ... «Froggy's Delight, Iul 15»
10
Antoine de Caunes dit adieu au « Grand Journal » sur Twitter
Entre temps, il y a eu du grabuge à Canal +. Et l'émission va subir cet été un lifting, pour revenir le 31 août dans une toute nouvelle version du ... «Toolito, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grabuge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grabuge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO