Descarcă aplicația
educalingo
accrochage

Înțelesul "accrochage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCROCHAGE ÎN FRANCEZĂ

accrochage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCROCHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCROCHAGE ÎN FRANCEZĂ?

agățat

În lumea artei, agățarea este modul de a instala lucrările care urmează să fie expuse în spațiul dedicat galeriei de artă sau expoziției. Prin urmare, agățarea este, mai presus de toate, o etapă. În jargonul mijlocului artei, "agățarea arheologică" desemnează respectul pentru atârnarea originală a unei colecții, chiar dacă nu îndeplinește criteriile scenografiei curente. Acest lucru este valabil în special pentru Muzeul Jacquemart-André.

Definiția accrochage în dicționarul Franceză

Definiția de rupere în dicționar este acțiunea snap, rezultatul acestei acțiuni. angajarea de obiecte de valoare pe Muntele Piticiei.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCROCHAGE

affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCROCHAGE

accro · accroc · accrochable · accroche · accroche-cœur · accroche-lumière · accroche-plat · accroche-tubes · accrochement · accrocher · accrocheur · accrocheuse · accroïde · accroire · accroissance · accroissement · accroît · accroître · accroupi · accroupissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCROCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinonimele și antonimele accrochage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCROCHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «accrochage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACCROCHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «accrochage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accrochage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCROCHAGE

Găsește traducerea accrochage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accrochage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accrochage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

colgante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hanging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подвешивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

enforcamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঝুলন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

accrochage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tergantung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Aufhängen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

垂れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

교수형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

treo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தொங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फाशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

asılı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

appeso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wiszące
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підвішування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

agățat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρέμασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hängande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

henger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accrochage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCROCHAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accrochage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accrochage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accrochage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCROCHAGE»

Descoperă întrebuințarea accrochage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accrochage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
AutoCAD 2012: Des fondamentaux à la présentation détaillée
C. L'accrochage aux objets AutoCAD reconnaît à chaque type d'objet un ou plusieurs points caractéristiques. Ces points de référence vous sont très utiles pour la construction. Ils peuvent être l'extrémité d'une ligne, l'intersection d'une ligne et ...
Olivier Le Frapper, 2011
2
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
-EU Editeurs graphiques Nouvelle vue schématique Vous pouvez cliquer plusieurs fois sur l'icône U matiques à l'écran. pour afficher plusieurs vues sché- Paramétrer l'accrochage Activer l'accrochage 3D du curseur Pendant la création ou la ...
Julien Wittmer, 2006
3
AutoCAD 2009: de la conception au dessin et à la ...
O L'outil d'accrochage Milieu entre 2 points du menu contextuel permet de repérer automatiquement le milieu d'un segment matérialisé par deux points, à l' aide de l'accrochage aux objets par exemple. 2. L'accrochage permanent aux objets ...
Olivier Le Frapper, 2008
4
AutoCAD 2008: entraînez-vous au dessin technique en 2D
Spécifiez le point d'insertion au coin inférieur droit du cadre à l'aide de l'outil d' accrochage aux objets. Dans la boîte de dialogue Entrer les attributs, saisissez si nécessaire les valeurs d'attributs adaptées au dessin en cours. 8. Fichier - ...
Olivier Le Frapper, 2007
5
Flash 8: Pour PC/Mac
Le mode Accrocher aux objets est le mode d'accrochage le plus souvent utilisé ; il peut aussi s'activer et se désactiver rapidement en cliquant sur l'icône située dans la zone Options du panneau Outils lors de la sélection de certains outils tels  ...
ENI Service (Nantes), 2006
6
Traumatismes du crâne et du rachis: séminaire d'enseignement ...
Les luxations avec accrochage articulaire uni ou bilatéral : les surfaces articulaires postérieures qui ont perdu leur contact se trouvent dans une situation anatomique inversée, c'est-à-dire que l'articulaire inférieure de la vertèbre supérieure ...
‎1992
7
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
s'initier et progresser Pascal Rozoy. R O C H * C. E I I N T t R I t u R En résumé, l' accrochage intérieur est l'enchaînement de deux (voire trois) actions : un "appel d'incidence" ♢ un "appel tracté" (+ une propulsion de relance). Les Canadiens le  ...
Pascal Rozoy, 2005
8
AutoCAD LT 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée
Vous accédez également aux outils d'accrochage grâce à un clic droit sur le bouton Accrochage aux objets H de la barre d'état. Le menu suivant est affiché et vous choisissez l'outil d'accrochage désiré : Extrémité /* Milieu Centre Noeud ...
Olivier Le Frapper, 2009
9
Flash 8: pour PC-Mac
L'utilisation des accrochages vous aide à aligner et à positionner les éléments les uns par rapport aux autres, par rapport aux pixels de l'écran ou encore en fonction d'une grille d'accrochage. Il vous est vivement conseillé de prendre un peu ...
Julien Wittmer, 2006
10
3ds Max 2010
Pour activer les modes d'accrochage 2D Snap et 2.5D Snap maintenez le bouton Snap Toggle H9 enfoncé. 03 Angle Snap Toggle : pour activer le mode d' accrochage à l'angle : les rotations effectuées sur des objets s'incrémentent alors  ...
Jean-Baptiste Baron, Julien Wittmer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCROCHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accrochage în contextul următoarelor știri.
1
Moto GP : Livio Suppo soupçonne Rossi d'avoir prémédité l …
Nouveau rebondissement dans la "polémique" autour de l'accrochage entre Valentino Rossi et Marc Marquez dans la dernière chicane du ... «Moto-Net, Iul 15»
2
Accrochage entre Christophe Soumillon et un pousseur
La tension s'est fait ressentir avant le départ de la première course à Chantilly, pourtant d'un niveau ordinaire, ce jeudi 9 juillet 2015. Devant ... «Paris Turf, Iul 15»
3
Accrochage lors de la comparution du jeune accusé
Les esprits se sont échauffés entre les proches du chauffeur de taxi tué lors d'une collision mortelle et des amis du jeune de 19 ans accusé de ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Bayern : Accrochage entre Müller et Guardiola
Selon les informations de L'Equipe, Pep Guardiola et Thomas Müller se seraient accrochés lundi lors d'un entraînement. Le champion du ... «Sport.fr, Iul 15»
5
Accrochage au contournement
Mercredi, vers 16 h, un accrochage s'est une nouvelle fois produit au carrefour du contournement, derrière le hall omnisports de Philippeville. «l'avenir.net, Iul 15»
6
Quai 4 Galerie : accrochage d'été
Pour clore sa première saison en beauté, Cécile Servais, propriétaire du Quai 4, a choisi de réaliser un accrochage estival tout en finesse et en ... «Le Soir, Iul 15»
7
Marcigny La foule au vernissage de l'exposition "Accrochage(s) II"
Marcigny La foule au vernissage de l'exposition "Accrochage(s) II". Notez cet article : le 04/07/2015 à 19:44 | Charlotte Rebet. Largement plus d'une centaine de ... «Le JSL, Iul 15»
8
Gros embouteillage avenue de Brogny après un accrochage
En ce jour de marché, près de l'avenue de Brogny, la circulation est dense et les voies de stationnement saturées. Vers 11 heures, la ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
9
Accrochage entre Nadine Morano et Bruno Gaccio à propos de la fin …
Bruno Gaccio, l'un des auteurs des "Guignols" de Canal plus, a dévoilé sur son compte Twitter une capture d'écran des échanges qu'il a entretenus avec ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
10
Burundi : Violent accrochage entre la police et un groupe armé rebelle
La police burundaise a neutralisé mercredi à Bujumbura, un groupe armé proche de l'opposition politique, suite à une intervention musclée ... «Agence Afrique, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accrochage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accrochage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO