Descarcă aplicația
educalingo
harmonica

Înțelesul "harmonica" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HARMONICA ÎN FRANCEZĂ

harmonica


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARMONICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARMONICA ÎN FRANCEZĂ?

muzicuță

Armonica este un instrument muzical cu vânt și stuf liber care funcționează pe același principiu ca și acordeonul: stufurile metalice de dimensiuni și greutăți unice produc sunete vibrând cu trecerea aerului. Cu o gamă normală de trei octave, acesta poate fi împărțit în trei familii principale: ▪ armonica simplă diatonică; ▪ armonica dublă diatonică; ▪ armonica cromatică.

Definiția harmonica în dicționarul Franceză

Definiția armonicii din dicționar este un instrument muzical compus din secțiuni de sticlă umplete neechivat cu apă pentru a forma gama în semitone și care, printr-o tehnică adecvată, produce sunete vibratoare. instrument muzical mic, format din diapozitive de sticlă, așezate astfel încât să vibreze în mod izolat, în mod liber și de dimensiuni inegale pentru a produce sunetele domeniului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARMONICA

arnica · mica · physharmonica · pica · rica · spica · tsuica

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HARMONICA

harki · harle · harlou · harmattan · harmonie · harmonien · harmonier · harmonieusement · harmonieux · harmonique · harmoniquement · harmonisable · harmonisant · harmonisateur · harmonisation · harmoniser · harmoniste · harmonistique · harmonium · harmotome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARMONICA

abaca · aca · alpaca · atoca · barca · caca · coca · flamenca · hoca · inca · ipéca · jararaca · maraca · méca · paca · raca · schistocerca · tacca · tapioca · yucca

Sinonimele și antonimele harmonica în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «harmonica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HARMONICA

Găsește traducerea harmonica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile harmonica din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harmonica» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

口琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

harmónica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

harmonica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अकार्डियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هارمونيكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

губная гармоника
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gaita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাউথ-অর্গান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

harmonica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

harmonika
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mundharmonika
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ハーモニカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

하모니카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

harmonika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khẩu cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹார்மோனிகா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हार्मोनिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

armonika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

armonica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

harmonijka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

губна гармоніка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

muzicuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυσαρμόνικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mondfluitjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

harmonica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

munnspill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harmonica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARMONICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harmonica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harmonica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre harmonica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARMONICA»

Descoperă întrebuințarea harmonica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harmonica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
À Chicago, un harmonica sanglote le blues
Chicago. 1947.
Gérard Herzhaft, 2000
2
Le livre de l'harmonica
Le Livre de l'harmonica est le compagnon indispensable de la vaste communauté des harmonicistes.
Gérard Herzhaft, David Herzhaft, 2008
3
Premieres Lecons: Harmonica Diatonique
Included are hundreds of photos depicting all the chords todays pianist/keyboardist will ever need to know; each shown in the left hand, except where two hands are necessary.
David Barrett, 2007
4
Le Japon est un chant d'harmonica
Le Japon est un chant d'harmonica Olivier JACOBI Le Japon est un chant d' harmonica CONTE Le.
5
La chambre des bateaux: phrases-ratures et voix d'harmonica
Souvent, quand je suis sur le chemin d'écriture d'un roman, il me vient des mots, des bouts de phrases qui accompagnent un moment de verve ou remplissent une panne d'inspiration.
Manz'ie, Manz'ie, 2006
6
La facture instrumentale depuis 1789 jusqu'en 1857 inclusivement
Guitare-harmonica, 1, 124- Guitare latine, 223. Guitare-lyre, 1, 95, 157, 482. Guitare-basson, 1, 158. Guitare mauresque, 223. Guitare multicordes, I, 357. Guitare perfectionnée, I, 138. Guitarion, I, 357. Guiterne, 152. (iuiterne Moresch, 152.
Adolphe Le Doulcet marquis de Pontécoulant, 1861
7
Organographie: essai sur la facture instrumentale, art, ...
Guitare-harmonica, 1, 124. Guitare latine, 223. Guitare-lyre, I, 95, 157, 482. Guitare-basson, I, 158. Guitare mauresque, 223. Guitare multicordes, I, 357. Guitare perfectionnée, I, 138. Guitarion, I, 357. Guitorne, 152. Guiterne Moresch, 152.
Adolphe le Doulcet comte de Pontécoulant, 1861
8
Harmonica
Journal de bord avec Joann Sfar à l'harmonica.
Joann Sfar, 2002
9
Mystery train: images de l'Amérique à travers le rock'n'roll
HARMONICA FRANK EN 1951, Sam Phillips s'occupait d'une petite boîte qui enregistrait à peu de frais des disques de jeunes chanteurs de blues noirs à Memphis, Tennessee. Quelques années plus tard, il devait façonner la carrière de ...
Greil Marcus, 2001
10
Toots Thielemans
L'HARMONICA Soupir d'harmonica qui pourrait délirer. Arthur Rimbaud, Les chercheurs de poux ... d'une voix aussi pure que le son d'un harmonica. Honoré de Balzac, Modeste Mignon Des fdets d'eau qui font un bruit d'harmonica. Maurice ...
Marc Danval, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARMONICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harmonica în contextul următoarelor știri.
1
Jeudis au Jardin : encore une belle soirée - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... le groupe composé de Max (guitare/chant), Luigi (flûte/harmonica), Sylvain (accordéon) et Yeh-Yeh (percussions) décide de tenter l'aventure ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Du blues cajun à l'atelier du forgeron - SudOuest.fr
Auréolé du titre de meilleur harmoniciste de Floride lors des Florida harmonica championships, Nico Wayne Toussaint partage sa vie entre ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Deux bluesmen attendus mercredi - SudOuest.fr
Chantant habituellement en français un blues souvent plein d'humour en s'accompagnant à l'harmonica, ce sacré bonhomme est le parrain du ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Condette: la nouvelle scène folk anglo-saxonne star du château d …
Tout aussi virtuose, Phillip Henry imite à la perfection, avec son harmonica, un train lancé à toute vapeur, dans une tradition héritée de la ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Les meilleurs westerns de tous les temps - Lifestyle - Boursorama
... italienne, au travers notamment d'Ennio Morricone et de ces mythiques mélodies à l'harmonica, comptant parmi les BO les plus mythiques. «Boursorama, Iul 15»
6
Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …
Et j'ai combiné avec l'harmonica, à la Bob Dylan. Plus tard, j'ai pris des cours de guitare classique. A 16 ans, j'étais à un concert avec de la ... «BSC News, Iul 15»
7
Les Sherbrookois serrent les rangs malgré le mauvais temps …
L'harmonica et la guitare acoustique ont offert de beaux moments d'intimité entre la foule et le chanteur alors que ses titres plus énergiques ont ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Milky Chance triomphe | Le Journal de Québec
Musicalement, c'était au poil, et l'insertion des solos d'harmonica de Greger, sur Loveland notamment, a apporté une nouvelle dimension très ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
9
M.A.P. se fait un cadeau | Ian Bussières | Festival d'été - LaPresse.ca
... de banjo, de violon et d'autres instruments traditionnels comme la guimbarde et l'harmonica ajoutent à la dimension festive de l'ensemble. «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Muse : Focus sur Chris Wolstenholme, bassiste de renom …
Qu'il joue de l'harmonica en prélude de Knights Of Cydonia ou qu'il chante sur les magnifiques Save Me et Liquid State (deux chansons ... «Virgin Radio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harmonica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/harmonica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO