Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incitation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCITATION ÎN FRANCEZĂ

incitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCITATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCITATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incitation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incitation în dicționarul Franceză

Definiția incitarei în dicționar este acțiunea de a incita, de a împinge ceva.

La définition de incitation dans le dictionnaire est action d'inciter, de pousser à quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incitation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCITATION

inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitatif
incitatrice
inciter
incivil
incivilement
incivilisable
incivilisation
incivilisé
incivilité
incivique
inciviquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele incitation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INCITATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «incitation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în incitation

ANTONIMELE «INCITATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «incitation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în incitation

Traducerea «incitation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCITATION

Găsește traducerea incitation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incitation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incitation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

煽动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

incitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

incitement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подстрекательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incitamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রবর্তনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

incitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hasutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anstiftung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

教唆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

incitement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xúi giục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூண்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चिथावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

teşvik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incitamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podżeganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підбурювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

incitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanhitsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilskyndelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incitation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCITATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incitation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incitation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incitation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCITATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incitation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incitation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incitation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INCITATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incitation.
1
Marc Levy
Les gens sont libres, et l’attachement est une absurdité, une incitation à la douleur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCITATION»

Descoperă întrebuințarea incitation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incitation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Incitation à l'autodéfense
Au-delà de la trame anecdotique d'une espèce d'auteur et des calomnies sur ses sortes de livres, c'est tout autre chose qui s'est avantageusement montré ici.
Michel Bounan, 1995
2
L'incitation et l'aide au suicide: le "modèle" suisse et la ...
Distinction nécessaire de l'incitation et de l'aide au suicide D'un point de vue éthique, il est impossible de poser une équivalence entre l'incitation et l'aide au suicide. Si la seconde peut éventuellement connaître des circonstances (très) ...
Michel Salamolard, 2010
3
Vivre et penser comme des porcs: de l'incitation à l'envie ...
Essai philosophique et pamphlet.
Gilles Châtelet, 1998
4
Pour une meilleure aide au développement Améliorer les ...
Dans la Déclaration de Paris, le renforcement des systèmes d'incitation fait certes l'objet d'engagements de la part des pays partenaires aussi bien que des donneurs, mais les présentes orientations ont été rédigées à l'intention des seuls  ...
OECD, 2009
5
Sexe en ligne : aspects juridiques et protection des mineurs
L'incitation à la débauche dans un lieu public 218 1 L'article 3806/s du Code pénal (antérieurement art. 380quater), énonce que quiconque, dans un lieu public, aura par paroles, gestes ou signes provoqué une personne à la débauche, sera ...
Etienne Wéry, 2004
6
Economie, organisation et management
Si les contraintes d'incitation sont inévitables, nous ne considérerons pas pour autant que l'issue de la négociation est inefficace sous prétexte qu'un meilleur résultat pourrait être obtenu en l'absence de contraintes d'incitation. Nous dirons  ...
Paul Milgrom, John Roberts, 1997
7
Guide de la convention sur la diversité biologique
11. Mesures. d'incitation. Les Parties contractantes disposent d'une gamme étendue d'instruments pour encourager la conservation de la diversité biologique et l'utilisation durable de ses éléments. Toutefois, ces instruments — qui reposent  ...
Lyle Glowka, Françoise Burhenne-Guilmin, Hugh Synge, 1996
8
Criminalité économique et atteintes à la dignité de la personne
Mais face à l'imprécision de l'incrimination dans le Statut, la jurisprudence analyse la notion en faisant simultanément un renvoi au droit interne et en tentant de préciser le contenu de cette notion d'incitation à l'aide des travaux préparatoires ...
Mireille Delmas-Marty, 2001
9
Handbook of incentive measures for biodiversity : design and ...
144 La section 5.2 contiendra une brève description du processus effectif d' application de la mesure. Il rassemblera les divers éléments et décrira comment ils conduisent progressivement à la mise en œuvre de la mesure d'incitation. Dans ce ...
‎1999
10
Méthodologie de la recherche en sciences de gestion: Réussir ...
On peut reprendre l'exemple de l'influence du type d'incitation (financière, non financière, aucune) proposée aux employés d'une chaîne de restauration rapide sur le taux de renouvellement du personnel. Supposons que l'on souhaite ...
Marie-Laure Gavard-Perret, David Gotteland, Christophe Haon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCITATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incitation în contextul următoarelor știri.
1
ARP: L'incitation à la violence sera considérée comme un acte …
L'article 13 du projet de la loi contre le terrorisme et le blanchiment d'argent a été adopté par 13 membres de la commission de législation ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
2
Ebola et le rôle préventif de la radio - BBC Afrique - BBC.com
... l'OMS estime que "l'amélioration des enquêtes sur les cas et de la recherche des contacts, l'incitation accrue à notifier les cas et le respect ... «BBC Afrique, Iul 15»
3
Un mort dans un incendie en plein centre de Nice | Nice | Nice-Matin
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Estrosi lance un ultimatum au préfet après les tirs à l'Ariane et aux …
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Nice-Matin, Iul 15»
5
Emirats: la haine religieuse sévèrement sanctionnée - Challenges.fr
Un décret-loi présidentiel sur la lutte contre la discrimination et l'incitation à la haine criminalise tout acte qui attise la haine religieuse et interdit ... «Challenges.fr, Iul 15»
6
Retrouvez S... ce vendredi dans vos kiosques | La Provence
Celles-ci proscrivent notamment la diffamation, l'incitation à la haine raciale, l'atteinte aux bonnes mœurs. Nous vous prions donc de respecter ... «Corse-Matin, Iul 15»
7
Incitation à la belle existence
Incitation à la belle existence. Si d'aucuns, collés à un fauteuil roulant, s'acharnent sur leur sort. D'autres font le choix de mener une belle vie. «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
8
L'Arabie saoudite met en garde le régime iranien contre l'incitation à …
L'Arabie saoudite a mis en garde le régime iranien contre l'incitation à des agitations dans la région, en abusant des fonds qui seront libérés ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Iul 15»
9
Un imam expulsé pour incitation à la haine, 4 autres dans le …
C'est une première en Belgique : le secrétaire d'Etat à l'Asile et à la Migration, Theo Francken (N-VA), a décidé d'expulser un imam, et cela ... «RTBF, Iul 15»
10
Incitation au partage respectueux de la route
QUÉBEC – La Sûreté du Québec, en collaboration avec Vélo Québec et la Fédération québécoise des sports cyclistes, invite les cyclistes et les ... «Métro Montréal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incitation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incitation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z