Descarcă aplicația
educalingo
indévotion

Înțelesul "indévotion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDÉVOTION ÎN FRANCEZĂ

indévotion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDÉVOTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDÉVOTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția indévotion în dicționarul Franceză

Definiția indévotion în dicționar este indiferența față de practica religioasă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDÉVOTION

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · attention · commotion · dévotion · locomotion · lotion · motion · notion · potion · promotion · prémotion · prénotion · émotion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDÉVOTION

indésir · indésirable · indésirablement · indésiré · indestructibilité · indestructible · indestructiblement · indéterminabilité · indéterminable · indétermination · indéterminé · indéterminément · indéterminisme · indéterministe · indevinable · indévot · indévote · indévotement · index · indexage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDÉVOTION

certification · citation · classification · collection · compensation · composition · condition · conservation · constitution · construction · consultation · coordination · corporation · correction · description · destination · direction · disposition · distribution · documentation

Sinonimele și antonimele indévotion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDÉVOTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «indévotion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INDÉVOTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «indévotion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indévotion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDÉVOTION

Găsește traducerea indévotion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile indévotion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indévotion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

indévotion
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

indévotion
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

indévotion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

indévotion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indévotion
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

indévotion
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

indévotion
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

indévotion
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

indévotion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

indévotion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

indévotion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

indévotion
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

indévotion
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

indévotion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indévotion
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

indévotion
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

indévotion
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

indévotion
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

indévotion
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

indévotion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

indévotion
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

indévotion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

indévotion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indévotion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indévotion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indévotion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indévotion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDÉVOTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indévotion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indévotion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indévotion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDÉVOTION»

Descoperă întrebuințarea indévotion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indévotion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de la dévotion
bien plus grand crime que l'on nepen- • +7 SECONDE PARTIE. Des fources de l' indévotion. CH A P. I. De l'impureté de la vie; premiére four ce de l'indévotion. 60 C H A P. II. 'De l'amour du monde j deuxiéme fource de findevotion. 69 CHAP.
Pierre Jurieu, 1688
2
Catéchisme de la foi et des moeurs chrétiennes ...
V' ; DU PÉCHÉS QUI SE COMMETTENT CONTRE LE PREMIER COMMANDEMENT DE BIEU;. DE CE QUE C'EST QUE l'INDÉVOTION ET l' iMPIÉTÉ. Quels sont les péchés que l'on commet contre le premier Commandement de Dieu ! i° ...
Charles-Louis de Lantages, 1845
3
Instruction chrétienne
Car l'impieté ou l'indévotion vient pour l'ordinaire de deux causes; ou de ce que nôtre esprit rïest pas assez occupé ni assez frappé des choses spirituelles, & ne pense pas à Dieu aussi fortement qu'il le de- vroit; ou de ce que nôtre cœur ...
Jacob Vernet, 1756
4
Instruction chrétienne
Car l'impieté ou l'indévotion vient pour l'ordinaire de deux causes; ou de ce que nôtre esprit n'est pas assez occupé n'i assez frappé des choses spirituelles , 85 ne pend se pas à DIEU aussi fortement qu'il le de— vroit; ou de ce que nôtre ...
5
Instruction chrét
Or la Prière est propre à ecarter ces deux causes d'indévotion. D. Comment la Prière est-elle propre à écarter la première cause d'indévotion ? R. C'est qu'en nous rendant, comme il a été dit, l'idée de Dieu plus présente, et en donnant, pour ...
Jacob Vernet, 1807
6
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Son indévotion s_mndalise tout le monde. A INDEX. s. m. ( l'X se rononce fortemcnt. ) Mot pris du atin, ni signifie la. même chose que la. able d'un Livre. L' index d'un Livre. Il faut chercher dans l'index. Il est principalement d'usage en parlant ...
‎1798
7
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
INDÉVOTION, u.jl, manque de dévotion. Son imle'uatian scanda/ise tout le monde. Dic'r. « L'indévotion des pécheurs. :> (Voyez ne'pa— rer. ) FLÉCH. INDICE, s. m., signe apparent et probable g'une chose est. Violent indice. Puissant indice.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire apostolique ,9: a l'usage de mm. les curés des ...
Et quelle messe leur faut-il pour <*es cht^ marquer leur religion, ou plutôt pour satisfaire ,lení" leur indévotion ? Une messe la plus prompte 8cla plus courte, une messe que l'on assujettit aux heures , aux commodités , aux affaires des gens du ...
Hyacinthe de Montargon, 1787
9
Dictionnaire apostolique. [With] Table générale
40S Combien eft dangereux le fcandale qui naît de l'indévotion du Miniftre qui offre le Sacrifice , & l'irréligion du Peuple qui y affilie. ibid. Indévotion du Miniftre, fujet de fcandale pour le Peuple. ibid. Irréligion du Peuple , fujet de fcandale pour  ...
Hyacinthe de Montargon, 1755
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Boss. INDÉVOTION, s.f., manque de dévotion. Son indévotion scandalise tout le monde. Dict. « L' indévotion des pécheurs. » (Voyez réparer.) Flech. INDICE, s. m., signe apparent et probable qu'une chose est. Violent indice. Puissant indice.
Joseph Planche, 1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indévotion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indevotion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO