Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infrangible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFRANGIBLE ÎN FRANCEZĂ

infrangible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFRANGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFRANGIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infrangible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infrangible în dicționarul Franceză

Definiția defectuoasă din dicționar este că nu poate fi distrusă, distrusă.

La définition de infrangible dans le dictionnaire est qui ne peut être brisé, détruit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infrangible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFRANGIBLE


accessible
accessible
attingible
attingible
bible
bible
corrigible
corrigible
disponible
disponible
exigible
exigible
flexible
flexible
fongible
fongible
impossible
impossible
inattingible
inattingible
incorrigible
incorrigible
inexigible
inexigible
inintelligible
inintelligible
intangible
intangible
intelligible
intelligible
inéligible
inéligible
réfrangible
réfrangible
rééligible
rééligible
tangible
tangible
éligible
éligible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INFRANGIBLE

infraconscient
infracrétacé
infracrustal
infracteur
infraction
infractrice
infrajurassique
infralittoral
inframicrobien
inframicroscopique
infranchi
infranchie
infranchissable
infraorbitaire
infraposé
infrarouge
infrasensoriel
infrason
infrastructure
infravalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFRANGIBLE

audible
cible
combustible
compatible
convertible
divisible
extensible
faible
horrible
inaccessible
inadmissible
incompatible
invisible
perceptible
plausible
possible
sensible
susceptible
terrible
visible

Sinonimele și antonimele infrangible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INFRANGIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «infrangible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în infrangible

ANTONIMELE «INFRANGIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «infrangible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în infrangible

Traducerea «infrangible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFRANGIBLE

Găsește traducerea infrangible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile infrangible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infrangible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

infrangible
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

infrangible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

infrangible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अक्षय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

infrangible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неделимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inquebrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অভঙ্গনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

infrangible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yg tak dpt dibagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

infrangible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

infrangible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

파괴 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

infrangible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

infrangible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடைக்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनुल्लंघनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bozulamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

infrangibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nienaruszalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неподільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

incasabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άθραυστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onbreekbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

OKRÄNKBAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

infrangible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infrangible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFRANGIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infrangible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infrangible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infrangible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFRANGIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infrangible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infrangible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre infrangible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFRANGIBLE»

Descoperă întrebuințarea infrangible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infrangible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prophétie et royauté au retour de l'exil: les origines ...
En particulier à cause de l'idée de durée étemelle exprimée dans ces versets et implicitement contenue dans la promesse d'une alliance infrangible. Ainsi CARROLL (616) : "La permanence d'Israël à travers ses descendants ... est un motif ...
Yohanan Goldman, 1992
2
L'Esprit de la lettre: textes hispaniques de Juan Ruiz à ...
les plus élevées, les plus lointaines. "J'avais jeté autour de tes mains une chaîne d'or, infrangible". Quelle est cette étrange énigme d'un supplice mêlé d'honneur? Comment Zeus, dans sa colère, tira-t-il vengeance de sa victime, au moyen de ...
Nadine Ly, 1992
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
infrangible,. irréfrangible,. irréfragable D irréfragable. infusion, tisane Le mot infitsion est très général et désigne (à l'exception du 491 thé et du café) toute boisson chaude obtenue par influer.
Jean Girodet, 2012
4
Le corps de cinéma: Le super-héros américain
infrangible. Le corps est la mimésis du film, toute la diégèse du film se concentre dans le corps glorifié du héros, avec l'idéologie dont il est le messager. Rien ne s' inscrit dans ce corps qui n'y ait déjà été inscrit ; le corps du héros est toujours ...
Jean Ungaro, 2010
5
Tesoro de las dos Lenguas espanola y Francesa
Infrangible, infrangible. Infrequent, infrequente. Infreqnence, infrequencia. Infructueux, infructuofo. Ittfus, infufo. Infufer, infundir. Infußon, infufion, remojo. Ingénieux, rract(ta,ingeniofo,traça- dor, engeñero. •r|*,> Ingeniofité, ingcnio) finezà.
César Oudin, 1607
6
Journal de la langue française et des langues en général
Nous avons intempérie. Plusieurs physiciens ont employé infrangible , ce mot est utile. Voltaire s'est servi de l'adjectif inscrutable, mais ce mot est si dur que l'on doit s'en tenir à impénétrable. Lorsque le besoin llexigera , aucun écrivain ne se  ...
7
Le merveilleux et la magie dans la littérature
Le gréement de la nuitée bruissante Crève la voûte des lenteurs Le tiède Maintenant Email où transparaissent les nostalgies Et qu'éroda le souffle d'un mal vénérable S'abolit en mes mains recréées Je m'accomplis par l'infrangible.
Gérard Chandès, 1992
8
De la révolution du Piémont: avec des observations sur les ...
l'armet infrangible de Mambrin. Les résultat» en sont trop funestes pour être risibles; le sang éteint le ridicule ( i ). Ils sont d'autant plus coupables , ces furieux , que leur entreprise ne pouvoit que causer des maux plus ou moins étendus , sans ...
‎1822
9
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
Nous avons intempérie. Plusieurs physiciens ont employé infrangible, ce mot est utile. Voltaire s'est servi de l'adjectif inscrutable , mais ce mot est si dur que l'on doit s'en tenir à impénétrable. Lorsque le besoin l'exigera , aucun écrivain ne se  ...
10
Eucharistie, chemin d'évangélisation
Ce lien infrangible, scellé le jour du mariage, durera si le choix, si le oui réciproque est repris chaque jour. Le dialogue entre époux qui, de fait, exprime la volonté de vivre ensemble, exprime l'amour, doit se prolonger. Un couple a besoin de ...
Maurice Brouard, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFRANGIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infrangible în contextul următoarelor știri.
1
Qui est Cheikh Ibrahima Fall, ce modèle de toute une jeunesse ?
Ceci dit n'oublions surtout pas qu'il était patriote infrangible car ayant participé à tous les combats de la marche vers l'indépendance à titre ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
2
Cameroun - Gervais Mbarga : « La connaissance semble encore …
Cela dit, mes projets d'écriture ne se sont pas momifiés dans du béton armé, précontraint ou infrangible. Et si le public aime qu'on l'avise des ... «Camer Post, Iul 15»
3
Le « NON » grec, sortie de l'Euro ou lente agonie ?
"Seul, l'Espoir restait là, à l'intérieur de son infrangible prison, sans passer les lèvres de la jarre, et ne s'envola pas au dehors, car Pandore ... «AgoraVox, Iul 15»
4
Allocution du Premier ministre Alexis Tsipras au peuple Grec
La Grèce est une partie infrangible de l'Europe, et je vous invite toutes et tous à prendre, dans un même élan national, les décisions qui ... «Altermonde-sans-frontières, Iun 15»
5
« Le Régiment immortel » a compté ce 9 mai largement plus d'un …
Le caractère infrangible des lois naturelles a pour fondement la règle du mouvement selon la ligne de moindre résistance. Ces lois ne sont pas ... «AgoraVox, Mai 15»
6
Bordeaux – OM : le vain a tire, il faut le boire.
Assurément, en cette période excitée où l'on privilégie l'instantané à l'infrangible, le fragile au robuste, l'éphémère au durable, en cette époque ... «opiOM.net, Apr 15»
7
Côte d'Ivoire - Pourquoi nous voulons que Gbagbo soit le président …
Nous avons la chance que Gbagbo soit encore vivant, plutôt que de le vilipender, faisons de lui un pilier infrangible de la vie publique de notre ... «Connectionivoirienne.net, Mar 15»
8
Des remèdes médicamenteux pour les cœurs brisés
Ou plus prosaïquement, se détacher d'une personne malfaisante dans une relation semblant pourtant infrangible? Peut-on «médicaliser ... «Le Temps, Feb 15»
9
France - Cinéma Snow therapy : mon père, ce faux héros
... aux photos que prend le photographe des pistes, qui montrent parents et enfants se tenant tendrement enlacés comme un bloc infrangible. «Bien Public, Ian 15»
10
Essai Seat Leon X-Perience 2.0 TDI 184 ch DSG (2/2) – Paradoxale
... charrettes » et oui vénérable parce que la cote d'amour est fidèle et infrangible contradictoirement à l'auto moderne obsolète dans les 6 mois ... «Le Blog Auto, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infrangible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/infrangible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z