Descarcă aplicația
educalingo
intermittence

Înțelesul "intermittence" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERMITTENCE ÎN FRANCEZĂ

intermittence


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERMITTENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERMITTENCE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția intermittence în dicționarul Franceză

Definiția intermitentului în dicționar este caracterul a ceea ce este intermitent.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERMITTENCE

advertence · appétence · coexistence · compétence · existence · impotence · impénitence · inappétence · incompétence · inexistence · latence · non-existence · omnipotence · potence · préexistence · prépotence · pénitence · rémittence · rénitence · sentence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERMITTENCE

intermédiarité · intermédiat · intermédiate · intermédine · intermenstruel · intermental · intermétallique · intermezzo · intermicellaire · interminable · interminablement · interminé · interminis · interministériel · intermission · intermittemment · intermittent · intermoléculaire · intermonde · intermusculaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERMITTENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · omnicompétence · prépatence · science · équipotence

Sinonimele și antonimele intermittence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERMITTENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intermittence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INTERMITTENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «intermittence» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intermittence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERMITTENCE

Găsește traducerea intermittence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile intermittence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intermittence» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

断续性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

intermitencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

intermittence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

intermittence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

прерывистость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

intermitência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষান্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

intermittence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

terputus-putus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

intermittence
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

間欠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

단속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

intermittence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

intermittence
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

intermittence
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मध्येमध्ये थांबणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

intermittence
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

intermittenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

intermittence
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

уривчастість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

intermitență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

της διακοπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intermittence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intermittens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intermittence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intermittence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERMITTENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intermittence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intermittence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intermittence

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INTERMITTENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intermittence.
1
Abraham Chlonsky
Nous vivons la mort par intermittence et la vie comme un contrat que nous n'avons pas signé.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERMITTENCE»

Descoperă întrebuințarea intermittence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intermittence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'expérience de l'intermittence: Dans les champs de l'art, ...
L'expérience de l'intermittence se généralise dans de nombreux champs professionnels.
Pascal Nicolas-Le Strat, 2005
2
Les musiciens de variété à l'épreuve de l'intermittence: Des ...
Des précarités maîtrisées ? Laetitia Sibaud. en recul dans la mesure où le taux de couverture de l'Unedic ne cesse de croître. Ce faisant, il conteste l'hypothèse d'une « précarisation structurelle des intermittents, caractérisée par une baisse ...
Laetitia Sibaud, 2013
3
Intermittence
La Manuelli est l’une des plus grandes entreprises d’Italie.
Andrea Camilleri, 2012
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Affection en apparence idiopathique du cerveau, avec intermittence irrégulière. — Sous ce titre, M. le docteur Don- tiers a publié une observation qu'il a fait précéder de quelques considérations d'un certain intérêt pratique, quoiqu'elles ...
5
Bulletin de l'academie royale de medecine, publie par les ...
1l restait donc a examiner si cette intermittence entre les périodes , admise par M . Falret . était ou non réelle. ... Si, au contraire , cette intermittence n'était qu' apparente. je pouvais, comme dans les catégories précédentes , constituer l' accès.
6
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Il me semble qu'il est facile de se rendre compte de celle intermittence, si l'on veut considérer le système organique qui se trouve lésé; l'influx nerveux qui préside aux fonctions de la vie organique ou d'assimilation, possède véritablement ...
7
G-Z
L'intermittence simple, c'est-à-dire celle qui est limitée à une variation ou fluctuation régulière et périodique du débit, est le plus souvent le résultat d' étranglement, de renflement ou d'un coude simple dans le tracé de l'émissaire.
Maxime Durand-Fardel, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1860
8
Dictionaire des sciences médicales
... l'estomac , ou de la suppression d'une évacuation sanguine , de la répercussion des sueurs, d'un exanthème, etc. L'héméralopie ne se distingue donc de l'amaurose que par l'espèce d'intermittence qu'on observe entre les accès de cécité.
Marie Joseph Louis Alard, 1817
9
Agrippa d'Aubigné, ou, Les misères du prophète
L'INTERMITTENCE. PROPHÉTIQUE. En 1850, dans sa Correspondance, Flaubert, peu suspect d'adhérer aux théories de la fureur poétique, sermonne avec un certain paternalisme son correspondant: «Crois-tu que la tête d'un poète soit ...
Samuel Junod, 2008
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
i.ion horizontale? 11 est clair qu'il ne nous Fiera permis d'ajouter foi à l' explication de M. Biilly , que quand il nous aura prouvé que la continuité dans les fièvres continues dépend d'une cause opposée à celle qui produit Y intermittence dans ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERMITTENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intermittence în contextul următoarelor știri.
1
Ligue 1 - Transferts - Stambouli, c'est un grand oui - France Football
Briller au PSG, même par intermittence, dans un rôle qu'il pourrait également occuper chez les Bleus, pèserait certainement dans l'esprit de ... «France Football, Iul 15»
2
Neuilly : le cinéma Le Village fermé pour travaux - Le Parisien
La réouverture se fera par intermittence du 5 au 19 août. Pendant cette période, le cinéma sera ouvert le mercredi, le samedi et le dimanche ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Veep Saison 4 : Au sommet de la politique et de la comédie …
Oui, mais par intermittence seulement. Après le final de la saison 3 qui laissait notre Veep au bonheur de remplacer son patron, cette saison 4 ... «Critictoo, Iul 15»
4
[LIVE REPORT] BRIGITTE, DOMINIQUE A, JOAN BAEZ, LONDON …
Les concerts se suivent, mais se ressemblent rarement : mouillés d'abord par intermittence, rincés peu après par une averse torrentielle, les ... «Toutelaculture, Iul 15»
5
Daniel Courval : "Les éleveurs ont besoin d'un ministre à plein temps"
"Les éleveurs depuis six mois ont l'impression d'avoir un ministre par intermittence, puisqu'il est aussi porte-parole du gouvernement. «SudRadio.fr, Iul 15»
6
Championnats de France VTT — Bruni et Ragot à leur place …
... années, l'ancienne championne du monde (2009, 2011) a reconquis le maillot qui fut le sien par intermittence en 2003, 2006, 2008 et 2012. «Vélo 101, Iul 15»
7
Yémen: les forces pro-gouvernementales disent étendre leur …
Des accrochages armés se déroulaient par intermittence dans la banlieue est d'Aden mais aussi à l'entrée nord de la ville où les rebelles ... «Romandie.com, Iul 15»
8
La F1 génère plus de milliards que la FIFA | le blog auto
J'étais fan depuis 1961,mais depuis déjà au moins 10 ans je ne regarde plus ou alors par intermittence et ne vais plus sur les circuits. «Le Blog Auto, Iul 15»
9
Cour d'honneur : la danse de Preljocaj prise aux mots, Culture
On retrouve par intermittence sa signature, comme ce travail du bassin en avant ou ces bras d'équerre. Le résultat est surtout frustrant : dès ... «Les Échos, Iul 15»
10
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent - L …
Je crois que mes problèmes de comportement explosif, en intermittence, ne vont pas s'arranger car j'ai souvent des accès de rage du fait des ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intermittence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intermittence>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO