Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irrévélable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRÉVÉLABLE ÎN FRANCEZĂ

irrévélable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRÉVÉLABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRÉVÉLABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrévélable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irrévélable în dicționarul Franceză

Definiția irevocabil în dicționar este că nu se poate dezvălui.

La définition de irrévélable dans le dictionnaire est qu'on ne peut révéler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irrévélable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRÉVÉLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRÉVÉLABLE

irrespiré
irresponsabilité
irresponsable
irrétrécissable
irretrouvable
irréussite
irrévélé
irrévéremment
irrévérence
irrévérencieusement
irrévérencieux
irrévérent
irréversibilisant
irréversibilité
irréversible
irréversiblement
irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRÉVÉLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele irrévélable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «irrévélable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRÉVÉLABLE

Găsește traducerea irrévélable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile irrévélable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrévélable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

irrévélable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

irrévélable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

irrévélable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

irrévélable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

irrévélable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

irrévélable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

irrévélable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

irrévélable
260 milioane de vorbitori

Franceză

irrévélable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

irrévélable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

irrévélable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

irrévélable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

irrévélable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

irrévélable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

irrévélable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

irrévélable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

irrévélable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

irrévélable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

irrévélable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

irrévélable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

irrévélable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

irrévélable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

irrévélable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

irrévélable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

irrévélable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

irrévélable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrévélable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRÉVÉLABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irrévélable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrévélable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrévélable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRÉVÉLABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irrévélable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irrévélable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irrévélable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRÉVÉLABLE»

Descoperă întrebuințarea irrévélable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrévélable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dogmatique tome 1. La doctrine chrétienne de Dieu
Face à cette majestas absolue, irrévélable, la révélation de Dieu apparaît comme un voilement miséricordieux de cette majesté consumante. C'est dans ce rapport que nous avons à comprendre ce nouveau couple de concepts opposés ...
Emil Brunner
2
Les images limites
Ce n'est pas la nature qui est irrévélable, ni le ciel incompréhensible, ni la nuit effrayante. C'est nous qui hantons la nature avec l'irrévélable. Avec de l' inavouable. Avec une image impossible. Ita fornicatur anima. C'est ainsi que l' âme ...
Murielle Gagnebin, Julien Milly, 2008
3
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
... ea qui Je, souvenir vivant de ses épreuves personnelles ncnwrjssait Je- feu de J^'infpi- ration. C'est un chant triste et incessant sur lui-même , sur sa grandeur invisible, irrévélable, sur sa perpétuelle oisiveté. C'est une mâle poitrine avec de  ...
4
Revue des deux mondes
C'est un chant triste et incessant sur lui-même, sur sa grandeur invisible, irrévélable, sur sa perpétuelle oisiveté.,C'est une mâle poitrine avec de faible bras; c'est une ame ascétique avec un doute rongeur qui trahit sa faiblesse, au lieu de ...
5
Revue des deux mondes
M. Barbey d'Aurevilly a une variété de mots nouveaux et d'images étourdissantes qui produisent le plus singulier effet: il vous dira par exemple que Sombreval pressait sa fille sur son cœur « avec une irrévélable angoisse, comme un homme  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1865
6
La consultation transculturelle de la famille: Les ...
... en nous retrouvant en même temps à vouloir dire l'indicible, à vouloir révéler l' irrévélable, à exprimer l'inexprimé. En effet, si de Martino (1941, cit.), maître moderne et inégalé de l'histoire des religions, affirmait il y a cinquante ans que ...
Alfredo Ancora, 2010
7
J'accuse !: la vérité en marche
... aller plus loin que cette évocation mystérieuse. Irrévélable, le document ! Sa mise au jour entraînerait, entre la France et l'Allemagne, un casus belli : Une pièce dont pourraient avoir connaissance, à la rigueur, quelques officiers triés et sûrs, ...
Émile Zola, Henri Guillemin, 1988
8
Portraits
Quand il devine sur le front de sa bien-aimée un secret irrévélable, qui la met plus haut ou plus bas que lui , qui lui défend de se confier sans réserve , mftis qui peut-être la fait rougir ; quand il a vainement essayé de lire dans le pli de sa ...
Collectif
9
La ville dans l'histoire et dans l'imaginaire: études de ...
Observer et ne rien révéler tout en suggérant l'irrévélable, telle est la mission " diplomatique" que s'est imposée Machado, c'est le langage que nous tient son messager ailé, Aires. Dans une trajectoire historique qui l'a conduite de ...
‎1996
10
Léon Bloy au tournant du siècle
... cet apatride dont le sacrifice semble incapable d'empêcher le chaos, préfigure mystérieusement « QUELQU'UN qui doit, aux temps révolus, se cacher sous l' affreuse guenille des hommes, au ras de leur fange », jusqu'à l'heure irrévélable  ...
Pierre Glaudes, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrévélable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irrevelable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z