Descarcă aplicația
educalingo
jaspinage

Înțelesul "jaspinage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JASPINAGE ÎN FRANCEZĂ

jaspinage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JASPINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JASPINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția jaspinage în dicționarul Franceză

Definiția jaspinajului din dicționar este chat, chat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JASPINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JASPINAGE

jasement · jaser · jaseran · jaserie · jaseron · jaseur · jasiller · jasione · jasmin · jasmone · jaspe · jaspé · jasper · jaspin · jaspiner · jaspineur · jaspineuse · jaspoïde · jaspure · jasserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASPINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · vinage · échevinage

Sinonimele și antonimele jaspinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JASPINAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jaspinage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jaspinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JASPINAGE

Găsește traducerea jaspinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jaspinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaspinage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

jaspinage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

jaspinage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jaspinage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

jaspinage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

jaspinage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

jaspinage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jaspinage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

jaspinage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

jaspinage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jaspinage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

jaspinage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

jaspinage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

jaspinage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jaspinage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jaspinage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

jaspinage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

jaspinage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

jaspinage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

jaspinage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jaspinage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

jaspinage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jaspinage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jaspinage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jaspinage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jaspinage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jaspinage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaspinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASPINAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaspinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaspinage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jaspinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASPINAGE»

Descoperă întrebuințarea jaspinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaspinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Être et temps de Heidegger: un commentaire littéral
Mais la constatation que l'on peut perdre son identité dans le jaspinage de nos occupations quotidiennes n'a rien de neuf. Il apparaît néanmoins clairement que l'interprétation qu'en donne Heidegger est loin d'être orthodoxe. Il est intéressant  ...
Michael Gelven, 1987
2
Brindilles de diplomatie
Alors, champagne tout le temps ! Où en est ta chronique du temps passé ? Plus d 'Excellences, plus de jaspinage en british, plus d'émotions plénipotentiaires ? — Ah, la barbe ! Je me souviens qu'à cette rentrée là j'ai bossé comme un bœuf, ...
Françoise Thibaut
3
Céline
... rues les trottoirs se faire rebutter bahuter retenir culbuter par les voitures, les cycles, les passants s'emmerder dans les encombrements ou s'y rendre DIRECTEMENT par le métro — sous terre c'est-à-dire — ainsi du jaspinage griffouillage ...
Paul Del Perugia, 1987
4
Ilkya
André Girod. "Dégote-moi du sensas !" pourraient parodier tous les chefs de service d'informations frappés de jaspinage épi- zootique aux jeunes pisse-copie . Quitte à l'inventer ou à l'imaginer. Il faut à tout prix de l'excentrique, du lucifé- rien, ...
André Girod, 2010
5
Le Français moderne
Journal, 1914, VIII, 145. Impérativité. ... l'instinct sexuel existe... avec une impérâtivité singulière... Corydon, IX, 259. Influenceur. L'apologie de l'influencé d' abord ; l'apologie de Vin- jluenceur ensuite... De Vinfl. en litt., 1900, III, 252. Jaspinage.
Albert Dauzat, 1952
6
Bulletin du parler français au Canada
3° || Caquet, babillage d'enfants. Jaseuz. (jâzâ) adj. || Jaseur. Jaspinage (jaspinà: j) s. m. || Action de jaspiner. Ex. : Ça va-t-i finir, ce jaspinage-là ? Fr. Argot, Larousse. Jaspiner (jaspinê) v. intr. 1° || Causer, bavarder, jaser. Fr. Argot, Larousse.
7
Le Parler française
3° || Caquet, babillage d'enfants. Jaseuz. (jâzâ) adj. || Jaseur. Jaspinage (jaspinà: j) s. m. || Action de jaspiner. Ex. : Ça va-t-i finir, ce jaspinage-là ? Fh. Argot, Larousse. Jaspiner (jaspinê) v. intr. 1° || Causer, bavarder, jaser. Fr. Argot, Larousse.
8
Journal (1889-[1939])
Ah ! mortelle, mortelle soirée ! Rien ne dira le jaspinage des acteurs. Rhétorique et loquacité. Dans la baignoire, les Jean Schlumberger, Jacques Copeau, et lorsqu'elle s'est démaquillée, Ventura. Gérard circule. Ce matin j'ai la tête cassée.
André Gide, 1943
9
Bibliothèque universelle et revue suisse
... ne manque pas de sonorité; mais la conversation suivie, animée, ou capricieuse, légère, ailée, telle que nous la pratiquons en pays latin, le « jaspinage » à bâtons rompus, le paradoxe déconcertant ne sont pas du goût des Germains.
10
Le monde où l'on vole
Le marchand de vin n'avait pas peur du jaspinage puisqu'il avait purgé la condamnation à laquelle il devait la connaissance des roulottiers ; mais il n'était pas fâché de faire une bonne affaire. Comme il se méfiait du coup des tonneaux  ...
Hogier-Grison, 1887
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaspinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jaspinage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO