Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "échevinage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉCHEVINAGE ÎN FRANCEZĂ

échevinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCHEVINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCHEVINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «échevinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

échevinage

Échevinage

Echevinage este un sistem de organizare judiciară prin care o instanță de judecată este compusă simultan de judecători profesioniști și de judecători laici. Acestea din urmă pot fi cetățeni obișnuiți sau persoane capabile să îndeplinească funcțiile unui judecător din cauza comerțului sau competenței lor. Jurisdicțiile alderman sunt toate specializate într-un singur tip de litigiu. L'échevinage est un système d'organisation judiciaire par lequel une juridiction de jugement est composée simultanément de juges professionnels et de juges non professionnels. Ces derniers peuvent être de simples citoyens ou des personnes aptes à exercer la fonction de juge en raison de leur métier ou de leurs compétences. Les juridictions échevinales sont toutes spécialisées dans un type de contentieux.

Definiția échevinage în dicționarul Franceză

Definiția echevinage în dicționar este o funcție de alderman; durata acestei funcții. Corp de aldermen al unui oraș.

La définition de échevinage dans le dictionnaire est fonction d'échevin; durée de cette fonction. Corps des échevins d'une ville.

Apasă pentru a vedea definiția originală «échevinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCHEVINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCHEVINAGE

écheler
échelette
échelle
échelon
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
échenillage
écheniller
échenilleur
échenilloir
écheveau
échevelé
échevèlement
écheveler
échevellement
échevéria
échevin
échidné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCHEVINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage

Sinonimele și antonimele échevinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «échevinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉCHEVINAGE

Găsește traducerea échevinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile échevinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «échevinage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

échevinage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Echevinage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

échevinage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

échevinage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

échevinage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

échevinage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

échevinage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

échevinage
260 milioane de vorbitori

Franceză

échevinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

échevinage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Échevinage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

échevinage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

échevinage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

échevinage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

échevinage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

échevinage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

échevinage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

échevinage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

échevinage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

échevinage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

échevinage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

échevinage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

échevinage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

échevinage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

échevinage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

échevinage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a échevinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCHEVINAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «échevinage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale échevinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «échevinage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉCHEVINAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «échevinage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «échevinage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre échevinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCHEVINAGE»

Descoperă întrebuințarea échevinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu échevinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
remarquable sous le rapport de l'administration de la justice, et qui n'est pas restée sans influence sur la rédaction des coutumes. Quelquefois l'échevinage forme un territoire privilégié, exempt de la juridiction des châ- tellenies voisines, et a ...
2
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
ARCHIVES DES CORPS MUMCIPADX DE L'ÉCHEVINAGE ET DD CONSEIL DE VILLE RÉUNIS EN 1636. Titre I". Archives dont l'inventaire n'a point encore été dressé, et où les titres du Conseil de Ville et de l'Échevinage n'ont point été ...
Pierre Varin, 1839
3
Études sur les coutumes
Plusieurs de ces coutumes locales , rédigées de même en i507, savoir : celles du pouvoir et échevinage de Hées, des ville et échevinage de Frêne et Montauban , de la ville et échevinage de Ficheux, de la ville et échevinage de Roclen- ...
Henri Klimrath, 1837
4
Archives législatives et administratives de la ville de ...
Archives dont l'inventaire n'a point encore été dressé, et où les titres du Conseil de Ville et de l'Échevinage n'ont point été confondus. ÉCHEVINAGE §. Ier. Gi ri ni a ires où se trouvent réunis les titres des diverses attributions dévolues à ...
Pierre Varin, 1839
5
Collection de pièces inédites pouvant servir à l'histoire ...
Cartulaire A , ou Livre Rouge de l'Échevinage. N° 2. Cartulaire B, ou Livre Blanc de l'Échevinage. . N" 3. Cartulaire D de l'Échevinage N» unique. Conclusions du Buffet 14 Titre I". Archives dont l'inventaire n'a point encore été dressé, et où ...
Pierre Varin, 1839
6
Travaux sur l'histoire du droit francais: 2
Les coutumes de la ville de Hamblain et échevinage de Berneville, du pouvoir de Hervain, de la ville et échevinage de Peule, de la ville et échevinage d'Athies, de la ville et échevinage des grand et petit Servin , de la ville et échevinage de ...
‎1843
7
Revue de législation et de jurisprudence
Plusieurs de ces coutumes locales , rédigées de même en 1507, savoir : celles du pouvoir et échevinage de Hées, des ville et échevinage de Frene et Montauban , de la ville et éche. vinage de F icheux, de la ville et échevinage de Boclen.
Louis Wolowski, Ludwik Franciszek Michał Rajmund Wolowski, Troplong (Raymond-Théodore, M.), 1837
8
Constitutions, justice et démocratie
En matière civile, le nombre de juridictions comportant des juges non professionnels est d'ailleurs plus important que le nombre de juridictions exclusivement composées de magistrats professionnels1. Pourtant l'échevinage reste mal connu ...
Xavier Bioy, Fabrice Hourquebie, 2011
9
L'autorité de l'écrit au moyen âge: orient-occident : XXXIXe ...
la réalisation du cartulaire blanc de l'échevinage et le début de la rédaction d'un nouveau Livre rouge de l'échevinage, dans le prolongement de celui réalisé progressivement aux xme et xiVe siècles45. Enfin, les années 1470-1480 ...
‎2009
10
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
ARCHIVES DES CORPS MUNICIPAUX DE L'ÉCHEVINAGE ET DU CONSEIL DE VILLE RÉUNIS EN 1636. Titre I". Archives dont l'inventaire n'a point encore été dressé, et où les titres du Conseil de Ville et de l'Echevinage n'ont point été ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCHEVINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul échevinage în contextul următoarelor știri.
1
On leur a dit: improvisez!
Tels des animateurs de colonies de vacance, les adultes ont mené les spectateurs vers l'Échevinage où les enfants se produisaient. «Centre Presse, Iul 15»
2
Succès du festival du film ethnographique
Au travers des films et des conférences présentées au cinéma Cornay, à l'Échevinage et au château de Verrière, le public a pu découvrir le ... «Centre Presse, Iul 15»
3
Guy Delorme : « Question d'idéologie sous tendue par l'état d'esprit …
... des tribunaux spécialisés mettant en place l'échevinage (des juges professionnels siégeront aux côtés des juges issus de la société civile). «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
4
Horaires de ramassage des ordures revues
A 18 h à l'Échevinage, « Khushi, les enfants de Katmandou » en présence des réalisateurs Ken Ung et Patrick Bernard et de Cyrille Ly, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Une balade littéraire dans les cours et les jardins
... proposer éventuellement, selon le nombre de lieux, de donner la possibilité à des écrivains à compte d'auteur de s'installer à l'Échevinage. «la Nouvelle République, Iun 15»
6
De la musique dans toute la ville
... l'Orchestre d'harmonie de la Ville de Saintes se produira également place de l'Échevinage (entrée libre). Tout l'après-midi et jusqu'à la nuit, ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
Les enfants de « Géo » vus par les élèves d'aujourd'hui
Tout ceci a été monté sur 15 minutes et est visible jusqu'à la fin de l'exposition au musée de l'Échevinage. Ce projet, initié par le service ... «Sud Ouest, Iun 15»
8
Le Marennais Jean Geoffroy peintre de la République
Le musée de l'Échevinage, à Saintes (17), entend remédier à cet oubli en organisant la première grande rétrospective consacrée à cet artiste. «Sud Ouest, Mai 15»
9
Valenciennes: «La justice échevinale sous l'Ancien Régime» par …
Sous l'échevinage, l'organisme social et politique que constituait chaque seigneurie eut été incomplet : de l'échevin lui venait en quelque sorte ... «La Voix du Nord, Mai 15»
10
1 er festival du film ethnographique
Les séances se dérouleront au cinéma Cornay, à l'Échevinage et à l'Ethno-musée du château de Verrière à Bournand. Tarif unique pour ... «la Nouvelle République, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Échevinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/echevinage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z