Descarcă aplicația
educalingo
juvénilité

Înțelesul "juvénilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUVÉNILITÉ ÎN FRANCEZĂ

juvénilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUVÉNILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUVÉNILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția juvénilité în dicționarul Franceză

Definiția de juvenilitate în dicționar este caracterul celuilalt sau al minorului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUVÉNILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JUVÉNILITÉ

justifié · justifier · jutage · jute · juter · juteuse · juteux · juvénat · juvénile · juvénilement · juvenilia · juvénilisme · juvéniste · juxtalinéaire · juxtalinéairement · juxtaposable · juxtaposant · juxtaposé · juxtaposer · juxtaposition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUVÉNILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimele și antonimele juvénilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JUVÉNILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «juvénilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «JUVÉNILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «juvénilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «juvénilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUVÉNILITÉ

Găsește traducerea juvénilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile juvénilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juvénilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不成熟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

juventud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

juvenility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जवानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حداثة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

юношество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

juvenilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কৈশোর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

juvénilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelompok anak muda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

juvenility
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

juvenility
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

juvenility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuổi trẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இளமைப் பண்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अपरिपक्वता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gençlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giovinezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

młodzieńczość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

юнацтво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tinerețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεανικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jeugdigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

UNGDOM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

juvenility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juvénilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUVÉNILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juvénilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juvénilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre juvénilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUVÉNILITÉ»

Descoperă întrebuințarea juvénilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juvénilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pollinisation et productions végétales
M. BONNET-MASIMBERT GÉNÉRALITÉS : FLORAISON, JUVÉNILITÉ, IRRÉGULARITÉ Chez la plupart des ligneux forestiers, il convient tout d'abord de signaler que l'on n'a pas pu mettre en évidence d'intervention sur la floraison, ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
Hydrangea: acquisitions nouvelles et applications
Caractérisation de l'état juvénile La juvénilité est la première étape du programme de développement (Nozeran et al., 1982). Si son expression est souvent marquée par la grande capacité des plantes à former des racines et par sa faible ...
Vincent Guérin, 2002
3
Pépinières et plantations d'agrumes
Quelle que soit leur origine, les plants issus de graine présentent des caractères de juvénilité qu'ils conservent pendant les 6 à 8 premières années de leur vie : aspect très épineux, quasi absence de floraison, premiers fruits grossiers.
Bernard Aubert, Guy Vullin, 1997
4
L'amour dans la haine, ou, La jalousie dans la littérature ...
Svevo: «Puérilité,. juvénilité,. sénilité;. la. haine. qui. n'ose. pas. dire. son. nom». La règle, dans l'univers de Svevo, c'est la jalousie, et l'exception, assez notable pour être sur le champ mentionnée comme telle, («Dans toutes ces heures, il n'y  ...
Philippe Chardin, 1990
5
L'esprit du temps
Autrefois tutélaire, c'est elle que protège désormais la retraite des vieux. À cette dégérontocratisation correspond une « pédocratisation » : si 1789 marque le lever du soleil de la juvénilité politique, dès 1777 Les Souffrances du Jeune Werther ...
Edgar Morin, 2008
6
Revue anthropologique: organe de l'Institut international ...
organe de l'Institut international d'anthropologie. Juvénilité et sénilité entremêlent parfois leurs caractères opposés. Un visage jeune se rencontre avec des cheveux et une barbe blancs. A un physique déjà vieillot correspond un psychisme ...
7
Annales de démographie historique:
Fig. 5 Estimation des paramètres de mortalité de 13 sites archéologiques, à partir de l'indice de juvénilité et selon le modèle de mortalité utilisé Espérance devie à la naissance estimée 30 20 0.100 0.200 0.400 0.500 Indice de juvénilité ...
8
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
L'environnement intervient aussi si l'on s'en tient à la définition stricte de la période juvénile qui ne distingue pas l'action des facteurs internes à l'arbre, seuls réellement responsables de la juvénilité, de celle des facteurs externes. Ainsi, les  ...
Patrick Baldet, 2006
9
Revue anthropologique
Paris. École d'anthropologie. Juvénilité et sénilité entremêlent parfois leurs caractères opposés. Un visage jeune se rencontre avec des cheveux et une barbe blancs. A un physique déjà vieillot correspond un psychisme encore jeune et ...
Paris. École d'anthropologie, 1914
10
Micropropagation d'arbres forestiers
La juvénilité intéresse le bouturage à deux titres : - par ses liaisons très étroites avec l'aptitude à la rhizogenèse, - par ses conséquences sur le développement ultérieur des boutures racinées. 51 - Juvénilité et aptitude à la rhizogenàse Le ...
M. Boulay, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUVÉNILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juvénilité în contextul următoarelor știri.
1
Les Rolling Stones tatoués sur le coeur... et les bras!
Le père et la fille s'entendent pour dire qu'il apporte une spontanéité, une juvénilité à l'ensemble. N'empêche, Ashleay apprécie également le ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
Pas sûr que les plus jeunes, compositeurs comme auditeurs, se souviennent de cette époque avec ses relents de juvénilité, d'espoirs depuis ... «Cinezik.org, Iul 15»
3
Divion : des larmes et des questions sans réponses au procès de …
Son rasage de près laisse percevoir une incroyable juvénilité. Devant la cour, il ploie sous l'effet des anxiolytiques, le regard vide. Il semble ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
4
UNE : Rita Ora, radieuse en couverture de Marie Claire US
La fraîcheur et la juvénilité qui se dégagent de la couverture nous embarquent, dévoilant une facette plus féminine et douce de la chanteuse ... «meltyFashion, Iun 15»
5
Cambodge : comprendre la société post-Khmers rouges
Ce peuple caractérisé par sa juvénilité est en quête de conscience et avide de prospérité. La stabilité de leur futur est cependant mise à mal ... «Journal International, Iun 15»
6
Alexandre le valeureux
... rendait) et d'un grand-père collabo qu'il a dénoncé dans Des gens très bien, Jardin a conservé l'enthousiasme de la juvénilité mais a gagné ... «Le Devoir, Iun 15»
7
Philippe Curé, ancien sous-préfet d'Avesnes-sur-Helpe, est décédé …
Certains avaient salué l'arrivée d'un sous-préfet dont la juvénilité rappelait celle d'un autre ici qui avait beaucoup marqué, Claude Érignac bien ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
Pourquoi les jeunes Européens sont souvent plus fragiles ? Par …
La néoténie, ou juvénilité persistante des Européens, est un trait caractéristique qui n'empêche pas une maturation finale équivalente en virilité mais la diffère. «Breizh Info, Mai 15»
9
Le Roi Arthus d'Erneste Chausson réhabilité par l'Opéra National de …
Sophie Koch est d'une juvénilité parfaite tant dans l'expression physique que gestuelle, sans compter le cantabile d' un pur français et Roberto ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
10
Les Nuits de Fourvière à Lyon
Tout : la juvénilité, l'invention, Miles Davis. Attention, pointures, précoces, surdoués, éblouissants, sourires, jeunesse, liberté, feu d'artifice. Musiciens de « jazz » ... «France Inter, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juvénilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/juvenilite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO