Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lardage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LARDAGE ÎN FRANCEZĂ

lardage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARDAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lardage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lardage în dicționarul Franceză

Definiția cărnii în dicționar este de garnitură cu bucăți lungi și subțiri de slănină înglobate pe toată grosimea. Garnitura cu diferite ingrediente. Pierce.

La définition de lardage dans le dictionnaire est garnir de morceaux de lard longs et minces enfoncés dans toute l'épaisseur. Garnir d'ingrédients divers. Transpercer, piquer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lardage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LARDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
retordage
retordage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LARDAGE

laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin
lard
larda
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Sinonimele și antonimele lardage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lardage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARDAGE

Găsește traducerea lardage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lardage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lardage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

产卵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desove
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spawning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्पॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وضع البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нерест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডিম ছাড়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

lardage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bertelur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Laich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

産卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

산란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngendhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đẻ trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காவியங்களும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्पत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yumurtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

la deposizione delle uova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tarło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нерест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

care depune icre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναπαραγωγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lardage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lardage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lardage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lardage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LARDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lardage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lardage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lardage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARDAGE»

Descoperă întrebuințarea lardage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lardage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
AD41F 2007 Culture à petite échelle de champignons - 2
Ces moisissures n'empêchent pas le développement du mycélium des champignons. L'ensemencement (le lardage) Le lardage a lieu aussitôt que la température est descendue sous 37 °C. Le débit du lardage diffère selon les producteurs, ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2007
2
Annales de phytopathologie
II faut souligner la différence concernant les espèces thermophiles présentes au moment du lardage. Le compost A est plus riche en Humicola « sensu lato », H. grisea thermoidea, H. lanuginosa et Thermomyces stellatus (terminologie selon ...
3
La Banque des mots
Se situe entre le lardage et le gobetage. Volr : Chambre d'lncubation. Initiation de la fructification, I. f. 1. Formation des primordiums. 2. Intervention visant à induire la formation des primordiums. (Préférer « induction », ou « stimulation ».) ...
4
Construction des avions
41 2.1 Lardage et couture. Pour les avions on procède des différentes ferons suivantes : Quand l'épaisseur de l'aile n'est pas trop forte, le procédé de fixation employé est le lardage, c'est-à-dire la couture de l'intrados et de l'extrados à la fois ...
Guy Du Merle, 1947
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
... du genre des orengs. i-LARARIES. s. f..pl. Fêtes des anciens Romains en l' honneur des dieux lues. 'ÏLARARIULI. s. m. Chapelle domestique destinée pour le culte des dieux Lares. LAllBRÉE. s. l'. Plante aquatique. LARDAGE ou LARDIER.
Académie française, 1827
6
Organisation végétative
Le substrat est ensuite « ensemencé » par introduction de place en place dans la meule, la caisse ou le sac, à quelques centimètres de profondeur, de « blanc de champignon », c'est-à-dire de mycélium végétatif, c'est le lardage. Pendant ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Une peau' lardacée, LARDAGE, ou LARDIER. s. m. Droit ancien que les seigneurs levaient sur le lard. □f Lardage , se dit aussi , dans les Cuisines, de L' action et de la manière de larder une pièce de viande. * LARDER, v. a. En termes de ...
François Raymond, 1836
8
AD40F La culture des champignons à petite échelle
La préparation des sacs est la même. 7.2 Traitement thermique Une fois remplis, les sacs sont passés à la vapeur selon la méthode appliquée pour les pleurotes et les shiitakes. 7.3 Lardage et envahissement du blanc On utilise généralement  ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2005
9
Revue horticole
L'ensemencement ou "lardage". Le principe à retenir est une bonne répartition des unités d'ensemencement (grains) dans toute la masse du substrat (par exemple avec une machine à larder ou un mélangeur d'aliments pour bétail).
10
Bulletin
Toutefois, comme dans le cas précédent, .avant de procéder à l'ensemencement de la meule, au « lardage », attendez que la température soit descendue autour de 25°. Dès ce moment vous pourrez effectuer le lardage on mise en place ...
Sociʹetʹe d'horticulture et de viticulture des Vosges, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lardage în contextul următoarelor știri.
1
Exit Hollande, c'est de Nabilla qu'on cause !
On se contera du lardage en règle. Le frère de la téléréaliteuse, Tarek, a déclaré sur BFM que sa « sœur et la violence, ça fait trois ». Laurence Pieau, rédactrice ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
2
Nord : un ado de 14 ans poignardé après avoir jeté un oeuf sur un …
Lancer un oeuf n'a rien d'une agression à la batte de base-ball, ni d'un lardage au couteau en règle !! (d'ailleurs, "l'innocente victime" n'était ... «ladepeche.fr, Nov 14»
3
Masterchef : ce qu'il faut retenir de l'épisode 2
Comme l'a précisé Yves Camdeborde, le lardage est une étape importante dans la réalisation du boeuf bourguignon. Le lardage correspond ... «Plurielles.fr, Aug 12»
4
Nos "indignés" oisifs et sans cause feraient mieux d'aller voter !
nous rappelle-t-elle, en vaillante combattante et présidente de la section UDC de Genève. Les autres partis pratiquent le lardage de leurs listes ... «Tribune de Genève, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lardage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lardage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z