Descarcă aplicația
educalingo
maculature

Înțelesul "maculature" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACULATURE ÎN FRANCEZĂ

maculature


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACULATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACULATURE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția maculature în dicționarul Franceză

Definiția de maculatură în dicționar este murdăria, pata.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACULATURE

armature · candidature · caricature · contre-nature · créature · dictature · filature · immature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · ossature · quadrature · signature · stature · tablature · température

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACULATURE

macroséisme · macroséismique · macrosismique · macrosocial · macrosociologie · macrosociologique · macrosomie · macrospore · macrostiche · macrostructure · macrothésaurus · macrotin · macroure · macula · maculage · maculaire · maculant · macule · maculer · maculeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACULATURE

acciaccature · anti-nature · appoggiature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · ligature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · rature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

Sinonimele și antonimele maculature în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MACULATURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «maculature» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maculature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACULATURE

Găsește traducerea maculature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile maculature din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maculature» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

废品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Mackle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Mackle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गंदा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة تدوير نفايات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пачкать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Mackle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুদ্রণকালে ধেবড়ে যাওয়া অস্পষ্ট ছাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

maculature
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Mackle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mackle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Mackle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

휴지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Mackle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vụn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அச்சடிப்பதில் தெளிவின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Mackle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bulanık basmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

straccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Makulatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бруднити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

maculatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανακυκλωμένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mackierylaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mackle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mackle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maculature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACULATURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maculature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maculature».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maculature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACULATURE»

Descoperă întrebuințarea maculature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maculature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encore de la maculature ou dernier mot de Blaise Bonnefoi, ...
Analyse: Polémique sur le projet de construction du pont des Bergues et les nouveautés introduites à Genève. Tout cela est générateur de progrès, malgré l'activité des agioteurs.
Jean-François Chaponnière, 1825
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Dessus la maculature grise , l'imprimeur doit mettre une maculature blanche , parce que la feuille blanche ou ... cil presque toujours gâtée, la maculature grise lui communiquant des taches., L'imprimeur jette avec la main un peu d'eau fur ces ...
3
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
L'imprimeur étend d'abord une maculature grise sur une table ou sur un ais à côté de la balline. Cette table doit être unie & ne doit pencher d'aucun côté, afin qu'en trempant le papier, l'eau ne se porte pas plus d'un côté que d'un autre.
Jacques Lacombe, 1782
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
L'imprimeur étend d'abord une maculature grise sur une table oh sur un ais à côté de la baísine. Cette table doit être unie & ne doit pencher d'aucun côté, afin qu'en trempant le papier, l'eau ne se porte pas plus d'un côté que d'un autre.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'imprimeur étend d'abord une maculature grise sur une table ou sur un ais à côté de la bassine. Cette table doit être unie 8c ne doit pencher d'aucun côté, afin qu'en trempant le papier , l'eau ne se p'orte pas plus d'un côté que d'un autre.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Nouveau manuel complet de l'imprimeur lithographe
3° Lorsque le rateau est mal ajusté et qu'il ne porte qu'aux deux bouts ; *° Si la feuille est plus petite que la maculature, si le papier est fortement mouillé, etc. 11 est une autre sorte de maculature fréquemment employée dans les ateliers où se  ...
L. R. Brégeaut, 1850
7
Gerhard Richter: La surface du regard
Ce dernier geste de maculature a la particularité. hautement déictique. de toucher également les figurations ingresques. Venedig. le premier exemple de tableau peint avec perfection réaliste. puis maculé de peinture. représente un paysage ...
Bruno Eble, 2006
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
(luand l'imprimeur a trempé son papier, il met dessus une maculature blanche , puis une maculature grise , sur laquelle il jette de l'eau avec la main autant qu'il le juge né- ' cessaire; ensuite il le met sur un ais aux environs de sa presse , met  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Qi iand l'imprimeur a trempé son papier, il met deísus une maculature blanche , puis une maculature grise , fur laquelle il jette de l'eau avec la main autant qu'il le juge nécessaire ; ensuite il le met fur un ais aux environs de fa presse , met un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
10
Bâtir: manuel de la construction
... ultérieur du revêtement; – inverser les lés poser un lé sur deux en sens inverse pour atténuer les différences de nuances ou pour donner un aspect particulier; – maculature collage de papier-maculature ou application de maculature liquide; ...
René Vittone, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACULATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maculature în contextul următoarelor știri.
1
L'Assemblée nationale compte examiner en urgence le projet de loi …
... de la promulgation de la loi précitée, les opérations de stabilisation de la non maculature des entités décentralisés et déconcertées ainsi que ... «Digitalcongo.net, Iun 15»
2
Une critique radicale de « la langue »
Par ailleurs, l'œuvre qui se situe à la croisée des langues est « [c]omme une maculature, elle a bu l'encre de tous les intertextes et elle est ... «Fabula, Feb 15»
3
Le prix du pétrole casse-t-il les énergies vertes?
Ce projet deviendra-t-il maculature simplement parce que les lois du marché du pétrole, par ailleurs faussées par un conflit commercial entre le ... «Le Temps, Ian 15»
4
Hommage à vous, nos rotativistes
Durant les premières minutes, des centaines de Gruyère tombent dans la maculature alors que le brouhaha de cliquetis va grandissant. «lagruyere.ch, Dec 14»
5
24 Heures Chrono | Live Another Day - La critique et le test DVD
Ce dernier capte l'univers londonien avec justesse, son sens de la maculature optique seyant pleinement à l'univers dépeint. Les plans des ... «aVoir-aLire, Sep 14»
6
Les vieux démons de la démocratie
"France Maculature", fallait pas s'attendre à autre chose. Merci Guéguen de nous faire découvrir un autre collabo. Répondre Signaler un abus ... «AgoravoxTv, Sep 14»
7
Incapables de réviser leur accord avec Ennova, les SIG temporisent
L'accord à l'amiable annoncé début novembre 2013, en pleine période électorale, puis rendu caduc fin décembre est donc devenu maculature ... «Le Temps, Ian 14»
8
Né en URSS/Chapitre 3: Comment se rendre compte que quelqu'un …
45) Admets que même les campagnes de collecte de maculature avaient leur charme. Et parfois tu arrivais à soustraire un livre qui méritait le ... «Courrier International Blogs, Feb 12»
9
Etiquettes adhésives - Ferag France commercialise les solutions …
... la société Leomat conçoit, développe et distribue des solutions allant de la contrôleuse de manques d'étiquettes et/ou de maculature bobine ... «Graphiline, Iul 11»
10
L'imprimerie Prinovis Liverpool s'équipe d'une ligne PolyStream de …
Par rapport à ses équipements existants, Prinovis Liverpool compte au moins doubler sa production nette, avec des taux de maculature ... «Graphiline, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maculature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maculature>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO