Descarcă aplicația
educalingo
matérialisme

Înțelesul "matérialisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATÉRIALISME ÎN FRANCEZĂ

matérialisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATÉRIALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATÉRIALISME ÎN FRANCEZĂ?

materialism

Materialismul cuprinde toate așa-numitele filosofii materialiste care afirmă că substanța lumii este de natură materială și imanentă, adică "nimic nu este creat, nimic nu este pierdut", elementele naturii și fenomenele lor sunt suficiente pentru ei înșiși, formarea, mișcarea și dezvoltarea lor.

Definiția matérialisme în dicționarul Franceză

Prima definiție a materialismului în dicționar este o doctrină care, respingând existența unui principiu spiritual, aduce toată realitatea înapoi la materie și la modificările sale. O altă definiție a materialismului este forma acestei doctrine, mărturisită de filosofii antichității și a timpurilor moderne, pentru care gândirea este redusă la fapte pur materiale sau constituie un epifenomen. Materialismul este, de asemenea, o formă a acestei doctrine dezvoltate de Marx și Engels și care, introducând procesele dialectice în materie, admite la sfârșitul proceselor cantitative schimbări calitative sau naturale și, astfel, existența unei psihicuri Este fără îndoială doar un produs al materiei, dar într-adevăr diferit de fenomenele de natură materială.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATÉRIALISME

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATÉRIALISME

matelot · matelotage · matelote · mater · mâter · mâtereau · matérialisable · matérialisation · matérialisé · matérialiser · matérialiste · matérialistement · matérialité · matériau · matériaux · matériel · matérielle · matériellement · maternage · maternalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATÉRIALISME

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · minimalisme · motocyclisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

Sinonimele și antonimele matérialisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MATÉRIALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «matérialisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MATÉRIALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «matérialisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «matérialisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATÉRIALISME

Găsește traducerea matérialisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile matérialisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matérialisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

唯物主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

materialismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

materialism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भौतिकवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مادية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

материализм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

materialismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকৃতিবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

matérialisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

materialisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Materialismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

唯物論
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유물론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

materialisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghĩa duy vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொருள்முதல்வாதத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जडवाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

materyalizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

materialismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

materializm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

матеріалізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

materialism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

materialisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

materialismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

materialisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matérialisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATÉRIALISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matérialisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matérialisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre matérialisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MATÉRIALISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul matérialisme.
1
Helmut von Moltke
La guerre joue un rôle dans l'organisation du monde par Dieu... Sans la guerre, le monde sombrerait dans le matérialisme.
2
Robert Dantzer
Le mysticisme est le refuge classique de ceux qui se mettent en doute et n’arrivent plus à supporter le matérialisme ambiant.
3
Robert Sabatier
A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarrhée verbale, lire un poème, c'est prendre une sorte de bain de propreté, de pureté.
4
Eugène Cloutier
L'esprit de perfection appartient à l'univers de l'âme. Il est une âme. C'est par notre matérialisme essentiellement perfectionniste que s'affirme notre spiritualité.
5
Arthur Schopenhauer
Si la loi du matérialisme était la vraie loi, tout serait éclairci. Le "pourquoi" du phénomène serait ramené au "comment".
6
André Frossard
Le matérialisme libéral affiche son attachement aux droits de l’homme, mais les droits l’intéressent plus que l’homme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATÉRIALISME»

Descoperă întrebuințarea matérialisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matérialisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hobbes, matérialisme et politique
Philosophie naturelle, philosophie politique, discours rationnel sur l'Ecriture, tout se tient dans l'oeuvre de Hobbes.
Jean Terrel, 1994
2
Le matérialisme occulté et la genèse du "sensualisme": ...
Réflexion sur la notion de matérialisme et l'apparition de la catégorie doctrinale du sensualisme, dans l'histoire de la philosophie en France au XIXe siècle.
Pierre F. Daled, 2005
3
Diderot: un matérialisme éclectique
Et moi je disais : ceux qui se sont aimés pendant leur vie et qui se font inhumer l'un à côté de l'autre ne sont peut-être pas si fous qu'on pense.
Annie Ibrahim, 2010
4
Examen du matérialisme ou Réfutation du systéme de la nature
s'occupe à le détruire ; elle prétend quë ì" Athéisme , le Matérialisme, l'irreligion absolue est la seule doctrine vraie, le seul remede souverain aux maux de l' humanité, la seule source du bonheur. /Puisqu'elle s'est trompée dans sa premiere ...
M. Bergier, 1771
5
L'Ordre des moeurs: essai sur la place du matérialisme dans ...
Cette étude souligne l'importance du matérialisme à l'intérieur des Lumières, entre les Lettres philosophiques de Voltaire et la mort de Diderot.
Franck Salaün, 1996
6
Diderot ou le matérialisme enchanté
F. Elisabeth de Fontenay est aussi l'auteur des Figures juives de Marx (Galilée, 1973), « La raison du plus fort », préface à Plutarque, Trois traités pour les animaux (POL, 1992) et Le silence des bêtes, La philosophie à l'épreuve ...
Elisabeth de Fontenay, 2001
7
Diderot: le matérialisme
La singularité du matérialisme de Diderot ne réside pas tant dans l'idée que la " sensibilité est une propriété générale de la matière " que dans le caractère inachevé et vraisemblablement interminable de sa pensée ...
Jean-Claude Bourdin, 1998
8
Le matérialisme contemporain
-°~*msz - Messieurs Il peut paraître étrange au premier abord de mettre en question le matérialisme dans une assemblée protestante, plus encore dans une assemblée de protestants libéraux, puisque notre tendance fondamentale consiste à ...
Jean-Jules Clamageran, 1869
9
Introduction à une lecture, Matérialisme, vitalisme, ...
D'autant plus que le sous-titre avertit assez que le livre n' a pas une simple fonction d'information , celle qui consisterait à rappeler ou à présenter le matérialisme, le vitalisme , ou le rationalis me contemporains , français ,anglais ou allemand ...
Jean-Pierre Osier, 1986
10
Présences du matérialisme: colloque international, 11-18 ...
Comment se manifeste le questionnement matérialiste ? Quels peuvent être les limites et le sens de cet enjeu ?
Jacques d'. Hondt, Georges Festa, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATÉRIALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matérialisme în contextul următoarelor știri.
1
Critique: Poltergeist (2015) | Celluloïdz
... la crise des subprimes qui mène la vie dure aux personnages et au matérialisme sauvage qui conditionne leur vie (le père au chômage qui, ... «Celluloïdz, Iul 15»
2
Francis Cabrel «dur comme fer» avec les politiques - Le Figaro
Le matérialisme des politiques a pris le pas sur la poésie. «C'est clair comme de l'eau, il le jure dur comme fer. Partager le gros lot, ça il en fait ... «Le Figaro, Iul 15»
3
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Marx a été interpellé (d'où son matérialisme historique) par l'ego devenu l'Unique de Stirner : L'individu Rien, immanence de toute réalité, ... «AgoraVox, Iul 15»
4
Podemos et le populisme - Mediapart
Mais il n'y a pas non plus le moindre doute que la pensée politique qu'il met en œuvre ces derniers temps est très éloignée du matérialisme ... «Mediapart, Iul 15»
5
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
Alexandre Del Valle : Dans les deux cas, on peut effectivement constater que dans une modernité qui déracine et qui n'est qu'un matérialisme ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Tout le monde a sa béquille
Ne savent-ils pas que le matérialisme requiert une grande foi, un saut aveugle dans le nihilisme? L'athée fanatique, celui qui cherche à ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
Le vrai ressort de la tragédie grecque
... et dominée par « l'ordo-libéralisme » allemand, l'idéalisme européen vaincu par un excès de matérialisme là où il aurait fallu, au contraire, ... «Le Monde, Iul 15»
8
Michel Cassir, guetteur de l'espace-temps
... du temps », mais un or « revisité, maculé de boue et de crachats » relevant, d'une espèce de matérialisme poétique, loin de tout esthétisme. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
9
Le pape François est-il un gauchiste ?
Successeur de Saint Pierre, il devient en effet « signe de contradiction pour le monde, dont la logique est souvent inspirée par le matérialisme ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
... le matérialisme (consumériste ou socialiste) en attendant la submersion d'un idéal violent mais rassurant une fois entré dans la communauté ... «Atlantico.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matérialisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/materialisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO