Descarcă aplicația
educalingo
nourrisson

Înțelesul "nourrisson" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOURRISSON ÎN FRANCEZĂ

nourrisson


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOURRISSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOURRISSON ÎN FRANCEZĂ?

infantil

Un copil este un tânăr copil uman, mai ales atunci când nu a fost încă înțărcat din laptele matern, etimologia termenului referindu-se direct la faptul că "trebuie să fie hrănit". În limbajul comun, se folosește și termenul "copil". În copilărie, termenul "copil" este rezervat copilului dincolo de prima lună de viață și de până la aproximativ doi ani sau chiar treizeci de luni, adică între nou-născut și perioada copilariei timpurii. Deși relativ arbitrar, aceste delimitări corespund perioadelor critice în dezvoltarea copilului. În multe culturi umane, o asistentă medicală, adică o altă femeie decât o mamă, poate să susțină parțial sau total copilul atât din punctul de vedere al dietei, cât și al îngrijirii generale. În societățile tradiționale occidentale, asistenta ar putea chiar să alăpteze copilul pe care era responsabil. Astăzi, în Franța, există o reglementare specifică pentru acest tip de activitate, numită asistent maternal.

Definiția nourrisson în dicționarul Franceză

Definiția copilului în dicționar este copilul că o femeie își hrănește laptele.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOURRISSON

boisson · buisson · caisson · calisson · cuisson · frisson · génisson · hérisson · moisson · paisson · palisson · pelisson · poisson · polisson · précuisson · pâtisson · recuisson · saucisson · surcuisson · unisson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOURRISSON

nourrain · nourrement · nourri · nourrice · nourricerie · nourricier · nourricière · nourrin · nourrir · nourrissage · nourrissant · nourrissement · nourrisserie · nourrisseur · nourriture · nous · nouure · nouveau · nouveau-né · nouveau-née

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOURRISSON

alysson · aubusson · basson · besson · canasson · casson · chausson · cosson · cresson · mollasson · mousson · paillasson · pastisson · ruisson · russon · salisson · terrasson · tesson · traîne-buisson · écusson

Sinonimele și antonimele nourrisson în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NOURRISSON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nourrisson» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nourrisson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOURRISSON

Găsește traducerea nourrisson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile nourrisson din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nourrisson» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

婴儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

infantil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

infant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शिशु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رضيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

младенец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

infantil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শিশু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

nourrisson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Säugling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

幼児
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bayi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trẻ sơ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अर्भक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

infantile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niemowlę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

немовля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

infantil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βρέφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spädbarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spedbarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nourrisson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOURRISSON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nourrisson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nourrisson».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nourrisson

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NOURRISSON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nourrisson.
1
Lao-Tseu
La vertu, immuable, ne quitte pas l'homme avec la mort, elle retourne au nourrisson.
2
Philippe Bouvard
À une jeune accouchée qui vous présente son nourrisson, ne dites pas : « Il pèse combien, votre rôti ? »

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOURRISSON»

Descoperă întrebuințarea nourrisson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nourrisson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le nourrisson d'Oufrane
Au Maroc, dans le sud profond, à Oufrane.
Asher Knafo, 2012
2
La prise en charge psychomotrice du nourrisson et du jeune ...
Face à l'intérêt croissant pour la prise en charge psychomotrice du nourrisson et du jeune enfant, un tour d'horizon de celle-ci semble nécessaire.
‎1999
3
Le Foetus, le Nourrisson et la Mort
Pour la première fois des chercheurs et des praticiens se sont réunis pour réfléchir à plusieurs voix à l'évolution des conduites de deuil lors de la disparition prématurée de foetus ou de nourrissons.
Catherine Le Grand-Sébille, Marie-France Morel, Françoise Zonabend, 1998
4
La mort subite du nourrisson: roman
La cessation respiratoire, en plein sommeil et avant le sixième mois de la vie : une aussi grande sensation de danger ne se retrouve peut-être qu'aux abords de la trentaine, au moment crucial où l'on s'apprête à crever sa gangue pour ...
Christophe Beaufils, 1997
5
Psychopathologie du nourrisson et du jeune enfant: ...
• Le développement normal du nourrisson et du jeune enfant depuis la vie intra-utérine jusqu'à la fin de la troisième année. • L'examen et l'étude clinique des difficultés et des troubles du nourrisson. • L'abord thérapeutique ...
Philippe Mazet, 2003
6
Déshydratation aiguë du nouveau-né et du nourrisson
Le nourrisson ne manifestant pas la soif, ses besoins hydriques sont difficiles à évaluer. Cette situation favorise la déshydratation si un apport hydrique n'est pas proposé en plus de ses biberons de lait lorsque la température est élevée.
Jean-François Duhamel, 2003
7
Le nourrisson: revue d'hygiène et de pathologie de la ...
Interprétation de la réaction luolofjif nve de la grippe selon la méthode de Hirst. chez l'enfant et le nourrisson in Semaine des Hôpitaux rie Paris. 1950, li .luillel. Cateigxe G. et Hannoi n Cl. — La réaction de Hirst in Semaine des Hôpitaux de ...
8
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Historique,. définition. et. nomenclature. L'épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMS) a été décrite par Dravet en 1978. En 1992, il y avait au moins 192 cas publiés (Dravet et al., 1992a). A l'heure actuelle il est plus difficile de donner ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
9
Pédiatrie
Cette nouvelle collection d'ouvrages a été conçue et réalisée par des cliniciens et conférenciers expérimentés sous la direction de Naël Lapidus, Seamy Ayadi et Benjamin Bajer, pour permettre à l'externe de maîtriser les ...
Benjamin Bajer, Sarah Cohen, 2008
10
Mode particulier de transmission de la syphilis au ...
En effet, des contestations peuvent s'élever au sujet de l'apparition de la maladie chez une nourrice syphilitique, a l'état latent. par le fait d'un premier nourrisson, — mais saine en apparence quand on lui en a confié un second qu'elle ne ...
Achille Dron, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOURRISSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nourrisson în contextul următoarelor știri.
1
Maine-et-Loire: Un nourrisson sans vie retrouvé dans un sac plastique
Presse Océan rapporte que cette dame a découvert le corps d'un nourrisson dans un sac plastique. L'identité de la mère n'est toujours pas ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Paris : ils volent une voiture avec un nourrisson à l'intérieur !
Confortablement installé sur son siège-auto au niveau de la banquette arrière, le nourrisson a donc malgré lui fait un petit tour avec ses ... «Magic Maman, Iul 15»
3
Pourquoi entendre un cri nous effraie autant
... d'un cri chez d'autres espèces que l'homme, et si d'autres types de cris (ceux du nourrisson par exemple) activent notre cerveau de la même ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
4
Les parents du bébé entendus par les services de police
Lundi en fin d'après-midi, le nourrisson de 4 mois avait été découvert seul dans une Renault Clio, stationnée rue Jean-Bringer en plein soleil. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Tony Parker, ses confidences de papa : 'Je n'imaginais pas aimer …
"Je pensais qu'au début le père était en retrait, que les interactions avec un nouveau-né étaient limitées. Je croyais que la vie d'un nourrisson ... «Pure People, Iul 15»
6
Il reste trop d'eau pour espérer trouver Bianka
... porté disparu depuis le début du mois: mardi, les policiers pompent l'eau de tout un étang à Linger à la recherche du corps du nourrisson. «L'essentiel, Iul 15»
7
Saint-Denis : ils volent une voiture avec un bébé à l'intérieur
Les hommes expliquent que le conducteur d'une Clio vient de leur donner le nourrisson. Les policiers récupèrent le bébé qui est rendu en ... «France Bleu, Iul 15»
8
VIH/SIDA : sans traitement, une jeune française en rémission depuis …
... elle, infectée par le VIH. Mais comme cela fut le cas du nourrisson américain, « il est impossible de prédire l'évolution de son état de santé ». «Sud Ouest, Iul 15»
9
Ils laissent leur bébé dans leur voiture, sous 40°C, pour aller faire …
C'est en s'approchant de la clio rouge en question que le buraliste a vu, non sans effroi, qu'un nourrisson était seul à l'intérieur. Dehors, en ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
... prébiotiques (sucres complexes) qui préservent notamment les colonies bactériennes qui se développent au sein de l'intestin du nourrisson. «Les Échos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nourrisson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nourrisson>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO