Descarcă aplicația
educalingo
ogival

Înțelesul "ogival" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OGIVAL ÎN FRANCEZĂ

ogival


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OGIVAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OGIVAL ÎN FRANCEZĂ?

Ogive (arhitectura)

Ogivul desemnează o arcadă cu nervuri care înlocuiește creasta proeminentă care ar produce întâlnirea a două sferturi sau a două seifuri. Ramurile ogivale sunt jumătățile de ogivă care radiază în jurul pietrei. Să nu se confunde cu crucea ogivă, o denumire veche datând din perioada gotică și care corespunde coastelor diagonale formate de intersecția a două bolți.

Definiția ogival în dicționarul Franceză

Prima definiție a ogivalului în dicționar este cea care se caracterizează prin utilizarea sistemului ogiv ca sistem de construcție. O altă definiție a ogivalului este sigiliul oval, al cărui scop este evidențiat. Ceea ce este gotic fals. Ogivalul este, de asemenea, în focă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OGIVAL

adjectival · conjonctival · estival · festival · gingival · khédival · nival · pluvio-nival · pré-estival · revival · rival · scléro-conjonctival · sous-conjonctival

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OGIVAL

offsettiste · offuscation · offusqué · offusquement · offusquer · oflag · ogam · ogamique · ogdoade · ogham · ogive · ogiver · ogivial · ognonnée · ogre · ogrerie · ogresque · ogresse · oh · oh la la

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OGIVAL

agricultural · animal · ataval · aval · aéronaval · cal · carnaval · cheval · intrasilval · minerval · médiéval · narval · naval · nerval · octaval · passe-cheval · queue-de-cheval · serval · uval · val

Sinonimele și antonimele ogival în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OGIVAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ogival» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ogival» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OGIVAL

Găsește traducerea ogival în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ogival din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogival» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

哥特式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gótico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Gothic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गोथिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قوطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

готика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gótico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গোথিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ogival
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Gothic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gotik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゴシック様式
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

고딕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Gothic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kiểu Gothic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கோதிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गॉथिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Gotik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gotico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gotycki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

готика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γοτθικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Gotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gotik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gothic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ogival

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OGIVAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ogival
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ogival».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ogival

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGIVAL»

Descoperă întrebuințarea ogival în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogival și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle encyclopédie théologique
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Ello subit ditFérents changements , jusqu'au xvi" siècle, qu'on ...
2
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Elle subit différents changements , jusqu'au xvr siècle, qu 'on la ...
Jean Jacques Bourassé, 1862
3
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Elle subit différents changements, jusqu'au xvi' siècle, qu' on la ...
Paul Belouino, 1863
4
Dictionnaire d'archéologie sacrée ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas stationnais. Elle subit différents changements , jusqu'au xvi' siècle, qu' on la vit ...
abbé Jean Jacques Bourasse, 1863
5
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas stationnais. Elle subit dilférents changements , jusqu'au xyï* siècle, qu' on la ...
Jean Jacques Bourassé, Theophilus (Presbyter.), 1852
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Elle subit différents changements , jusqu'au xvr siècle, qu 'on la ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Nouveau guide général d'archéologie sacrée conçu sur un plan ...
Chapelle castrale de Sully, au diocèse d'Autun (règne ogival de la période de transition). Chapelle castrale de Charency , commune de St-Didier, au diocèse d' Autun , du môme faire que la chapelle domestique de Sully (règne ogival de la ...
Joseph Bard, 1847
8
Bulletin monumental
Nous apprenons que M. Anthyme Saint-Paul va publier sur l'architecture et les origines du style ogival un volume qui sera divisé de la manière suivante : Considérations générales sur les variations de l'architecture. — L'architecture romaine ...
9
Technological Dictionary
Store ._ Style. Store m. (Carross) Das Springrouleau, der RollStyle 1». flamboyant, ogival tertiaire, vorhang. Store. ! gothique fleuri. Der Flammenstgl, der Stot m. (Expl. Belg.) Das Bergmillel zwischm dam} spälgotht'sche Slyl. Flamboyant. florid ...
10
Manuel general d'archeologie sacree Burgundo-Lyonnasse etc. ...
Contre—retable de l'autel et détails d'une chapelle dans les dépendances de l' apside collatérale à droite du specta— teur, à la basilique de Saint-Vincent de Chalon-sur-Saône (règne ogival). La vierge posée sur la colonne-trumeau, à la ...
Joseph Bard, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OGIVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ogival în contextul următoarelor știri.
1
Un toit protégera de la ruine le pavillon de chasse du seigneur d'Illens
La tourelle d'angle et d'entrée, sur laquelle le blason ogival se dessine encore à peine dans la molasse lessivée par les siècles, retrouvera son ... «Le Temps, Iul 15»
2
Les Médiévales de Saint-Ursanne (JU), entre mythes et féerie
... au nord de la Collégiale, a été reconstruit et prolongé vers 1380. Il présente une série d'arcades de style ogival et un remarquable tympan. «Bluewin, Iul 15»
3
Béthune : «Autour de Saint-Vaast», l'histoire de l'église avant 1918 …
Elle était de style ogival tertiaire. Bâtie en 1533 et restaurée en 1864, cette église était divisée en trois nefs par deux rangs de colonnes en grès ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Le Corbusier et autres chefs d'oeuvre
... sont restées des tours et surtout un beau cellier ogival. Pour le reste, il faut miser sur le talent et la conviction du propriétaire pour faire revivre ... «La Tribune.fr, Apr 15»
5
#Marseille : un mausolée, une église inscrits aux monuments …
L'église de style ogival du XIIIe siècle est consacrée en 1888 sans être vraiment achevée. L'observateur notera que les niches n'ont jamais ... «Journal La Marseillaise, Apr 15»
6
Montres ou bijoux volés ? Ils sont peut-être à la gendarmerie !
et de certaines montres (notamment de marque OGIVAL) n'ont toujours pas été identifiés. Toute personne susceptible d'être le propriétaire ... «MaCommune.info, Apr 15»
7
Des vitraux d'une pureté exceptionnelle
De style romano-ogival et d'une superficie de 1 340 m2, l'église du Saint-Sépulcre, aussi appelée Notre-Dame, œuvre de l'architecte nivellois ... «lavenir.net, Mar 15»
8
Les travaux de l'église bientôt terminés
... par le versement de ces dons, participer à la sauvegarde du patrimoine local, dont fait partie cette église de style ogival bien conservé. «Ouest-France, Feb 15»
9
Orival. Rencontre avec le maire qui annonce la création d'un comité …
Elle met en avant notre célèbre Noix d'Ogival ». Daniel Duchesne n'oublie pas de citer la foire à tout de septembre « une véritable institution ... «Paris Normandie, Feb 15»
10
UTLC - L'humour de l'art : Duchamp, Allais, Satie, trois artistes …
Alphonse Allais disait de l'auteur des Embryons desséchés (pour piano) : « Un musicien ogival et gymnopédique, que j'appelais – j'ai tant ... «Université de Rouen, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ogival [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ogival>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO