Descarcă aplicația
educalingo
ourse

Înțelesul "ourse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OURSE ÎN FRANCEZĂ

ourse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OURSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OURSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ourse în dicționarul Franceză

Definiția noastră în dicționar este femeia ursului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OURSE

accourse · bourse · coupe-bourse · course · gâte-bourse · intercourse · mi-course · nurse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OURSE

ouranien · ouraque · ourdir · ourdissage · ourdisseur · ourdisseuse · ourdissoir · ourdou · ourlé · ourler · ourlet · ourleur · ourleuse · ourlien · ours · ourserie · oursifier · oursin · ourson · oursonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OURSE

adverse · arse · averse · controverse · converse · corse · darse · entorse · erse · herse · inverse · morse · parse · perse · perverse · tarse · torse · transverse · traverse · verse

Sinonimele și antonimele ourse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ourse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OURSE

Găsește traducerea ourse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ourse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ourse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

soportar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भालू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

нести
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

suportar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভালুক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ourse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menanggung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

tragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

耐えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

metokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chịu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ayı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sopportare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

znieść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нести
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

urs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φέρουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bjørn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ourse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OURSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ourse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ourse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ourse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OURSE»

Descoperă întrebuințarea ourse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ourse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Ourse
Parfois je voudraisdisparaitren'etre qu'une lueurou un soufflene plus avoir de corps
Rachel Leclerc, 2002
2
La Quête de l'ourse
Novel of the triangle formed by Julie the young white girl, Antoine Regis the Metis, and a she-bear set in the Canadian wilds.
Yves Thériault, 1980
3
L'ourse et le Moldave: Dessins de Karoly Dorosz
La grosse Ourse s'effondra dans ses multiples fourrures, faites de mille et une pièces. Un gros tas, inerte, nauséabond, poils à rebours. C'en était fini d'elle. L' enfant s'assit sur le bord du trottoir et pleura sa Vieille amie grognon à laquelle il  ...
Sylvie Reymond-Lepine, 1995
4
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
8.22,3 22.46.37,4 .45,3 3,7 .42,0 37,2 28,9 27,1 57,2 9,° 26, 1 5i ,2 16,4 5o,2 a, 8 «2,9 «,i 22, G 44,4 56,5 12,3 19,8 i3,3 55,o 22,5 37,8 Avril 22. om,7 43o5 B.A.C. Gr. Ourse.. lf r Grande Ourse lf i5,5 61 5 12,7 Avril 23. a Grande Ourse lf 17,0 617  ...
Observatoire de Paris, 1865
5
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Mémoires
Étoiles. Déclin, moyenne en 1866,0. 70 Gémeaux 4- 49 Girafe 4- Pollux -f- 25go B.A.C. Girafe 4- 2638 B. A. C. Lynx + 54 Girafe 4- 6 Écrevisse . . . .• 4- 55 Girafe 4- Ç Écrevisse 4- 3o Lynx 4- 279a B. A. C. Lynx 4- 1 0 Grande Ourse 4- r, ...
6
La Grande Ourse et 15 autres récits de constellations
La nuit venue, le ciel se transforme en livre, et les étoiles se mettent à nous raconter des histoires.
Brigitte Heller-Arfouillère, 2014
7
Mesure d'un arc du parallèle moyen entre le pôle et ...
Polaire supérieure. . . Ç Grande Ourse infér. B Petite Ourse infér. 1 Grande Ourse super adu Bélier. . . . . . . Régulus. . . . . . . 7 Grande Ourse super Polaire intérieure . Aigle 2 a Capricorne . sa!!! a. Grande Ourse infér. pèr 1 Grande Ourse infèr.
J. Brousseaud, 1839
8
Mesure d'un arc du parallele moyen entre le pole et ...
Polaire supérieure. . . à' Grande Ourse infér.. n Grande Ourse infér. . et Grande Ourse supér.. Polaireinl'érieuro... . . 1; Grande Ourse supér. 1; Grande Ourse supér.. Arcturus. .. . . . . . . . . aVcrseau... a. Grande Ourse infér. . 1 Grande Ourse inl'ér.
J ..... Brousseaud, 1839
9
Mesure d'un arc du parallèle moyen entre le pole et l'équateur
55, 0 50.42,0 16. 13,6 23*59' 10' 5 59'37'6 4. 2a 4 9.53,0 59'56'0 4. 45, 0 19.30,0 17. 39, 0 N. S. 15 1 de Pégase 0. 4.12,0 i Polaire supérieure. . . Ç Grande Ourse infér. 1. 0.19,0 1. 16. 42, 5 17. 11,0 « Grande Ourse infér. 39. 38, 8 56. 44, 0 48.
S.-M.-B. Brousseaud, 1839
10
La Grande Ourse
Un nouvel épisode des aventures de Nage-Vite et Plonge-Bien qui, à bord de leur bateau, se dirigent vers le pôle Nord.
Jacques Duquennoy, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OURSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ourse în contextul următoarelor știri.
1
Spectre : nouvelle bande annonce de James Bond en Aston Martin …
En face, et durant une course poursuite à Rome, la belle anglaise, bardée de gadgets comme il se doit, pourra cracher des flammes sur son ... «TF1, Iul 15»
2
Bolide remarquable le 22 juillet 2015 à 1h55 du matin
Un bolide est apparu au Nord et a traversé le ciel de la petite ourse vers la grande ourse. Sa trajectoire était quasi verticale et sa luminosité très ... «Ciel des Hommes, Iul 15»
3
Meurtre près des menhirs de Carnac
Joli-Coffre, Bassan ou Puissance-d'Ourse sont donc les héros de cette intrigue qui permet d'évoquer les modes de vie et les croyances de ... «Connaissance des Arts, Iul 15»
4
Les Carpates, nouveau paradis des ours maltraités et des oursons …
Traumatisée par les conditions dans lesquelles elle était contrainte de vivre, cette ourse avait commencé à s'automutiler et est morte des suites ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
Charlevoix: Les Desmarais achètent des lots à Port-au-Persil
Ce lot appartenait à Corporation d'investissements Grande Ourse, une société dont André Desmarais est le président. - Avec la collaboration ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Louhans Des mots à la Maison du Bailli
... et Jacques Mougenot, les deux artistes étaient accompagnés des poètes et musiciens, P'ti Yo et Papa Ourse, pour présenter leurs œuvres. «Le JSL, Iul 15»
7
Un centre d'accueil des ours sauvés de la captivité au coeur des …
Traumatisée par les conditions dans lesquelles elle était contrainte de vivre, cette ourse avait commencé à s'automutiler et est morte des suites ... «Magazine GoodPlanet, Iul 15»
8
Tour de France Eduardo Sepulveda mis hors-course
Le jury des commisaires a alors décidé de mettre le coureur argentin hors -ourse. Dans un communiqué de sa formation Eduardo Sepulveda a ... «100% vélo, Iul 15»
9
j ai la grande ourse a droite quelle est la constellation a ma gauche?
j ai la grande ourse a droite quelle est la constellation a ma gauche? Position des points cardinaux sur la carte du ciel. Sur votre carte des ... «Ciel des Hommes, Iul 15»
10
Le centre de loisirs a la tête dans les étoiles
... menés par Christine Villerey, animatrice ayant suivi la formation Petite ourse, menée par les Francas et l'Association française d'astronomie. «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ourse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ourse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO