Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passiflorine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSIFLORINE ÎN FRANCEZĂ

passiflorine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSIFLORINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSIFLORINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «passiflorine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția passiflorine în dicționarul Franceză

Definiția pasiflorinei din dicționar este o plantă alpinistă, din lemn, originară din America de Sud, cultivată în zone calde, a cărei floare în formă de stea are organe care evocă instrumentele pasiunii lui Hristos și a cărui fruct galben portocalul este comestibil. Floare de flori de pasiune.

La définition de passiflorine dans le dictionnaire est plante grimpante, ligneuse, originaire d'amérique du sud, poussant dans les régions chaudes, dont la fleur en forme d'étoile a des organes évoquant les instruments de la passion du christ et dont le fruit jaune orangé est comestible. Fleur de la passiflore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «passiflorine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSIFLORINE


acorine
acorine
bactériochlorine
bactériochlorine
ballerine
ballerine
castorine
castorine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
littorine
littorine
mandarine
mandarine
marine
marine
mentorine
mentorine
poitrine
poitrine
purine
purine
symphorine
symphorine
syncorine
syncorine
terrine
terrine
urine
urine
vitrine
vitrine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSIFLORINE

passibilité
passible
passif
passiflore
passim
passing-shot
passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSIFLORINE

aigue-marine
amarine
ambrine
aspirine
aventurine
clarine
feutrine
glycérine
margarine
mazarine
narine
nectarine
passerine
saccharine
serine
speakerine
taurine
trine
utérine
verrine

Sinonimele și antonimele passiflorine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «passiflorine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSIFLORINE

Găsește traducerea passiflorine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile passiflorine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passiflorine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

passiflorine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

passiflorina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

passiflorine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

passiflorine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

passiflorine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

passiflorine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passiflorine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

passiflorine
260 milioane de vorbitori

Franceză

passiflorine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

passiflorine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

passiflorine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

passiflorine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

passiflorine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

passiflorine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

passiflorine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

passiflorine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

passiflorine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

passiflorine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

passiflorine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

passiflorine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

passiflorine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Passiflorina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

passiflorine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

passiflorine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

passiflorine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

passiflorine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passiflorine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSIFLORINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passiflorine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passiflorine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passiflorine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre passiflorine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSIFLORINE»

Descoperă întrebuințarea passiflorine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passiflorine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Phytothérapie anti-infectieuse
On prescrira chez l'homme l'Antinerveux Lesourd®, la Passiflorine, l'HE de la marjolaine, du millepertuis, quelquefois de la teinture mère de Damiana. Chez la femme, on préfèrera mélisse, houblon, cimicifuga, millepertuis, voire le ginseng à  ...
Paul Goetz, Kamel Ghédira, 2012
2
Journal d'un interné
Cette nuit, grâce à l'avis du médecin, j'ai pu prendre hier à 21 h, avec le quart de tilleul chaud, un comprimé, je ne sais lequel et un peu de passiflorine. Je peux dire que j'ai passé la nuit presque entière à dormir, je dis presque parce que je ...
Benjamin Schatzman
3
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
PASSIFLORINE, s. f., passf/lorina. Alcali peu connu , que RicordMadiana a tiré des racines des Passiflores. PASSION , s. f. , passio; Leidenschaft (all.) ( patzbr , souffrir). Affection permanente, tendance continue, désir violent et fixe, volonté ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834
4
Journal d'une année: octobre 1957-octobre 1958
Ce samedi 18. Ma tension à douze-sept! Il ne m'aura fallu que deux jours pour me retrouver, et la passiflorine. En Uruguay, nous l'appelons BURUCUYA, cela se vend dans les boutiques nommées YUYERfAS, boutiques où l'on fait commerce ...
Albert Caraco, 2006
5
Paul Gadenne
m'a indiqué tout ce qu'il fait pour dormir : toute une série d'exercices physiques, fort passionnants. Ça ne m'a pas mieux réussi que la Passiflorine. Ce médicament très inoffensif me permet de m'endormir en quatre ou cinq heures... J'aurai ...
Didier Sarrou, 2003
6
Phisiologie végétale
369 Passiflore 809 Passiflorine. 349 Pastèque. 51o , 5n Pavot. Voy. Papaver. * Pêcher. Voy. Persica. Pédoncule. 851 Pelargonium. 135 Peloria. 692 Perceneige . Voy. Leucoium. Péricarpe. 187,740. ,570 Périodicité. 478, 915 Perpendicularité.
Augustin Pyramus de Candolle, 1832
7
Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe
Quadran gulaire Pass i flore»- Passiflorées Passiflorine .□ • Pasté Pastel — Bâtard. — Des teinturiers Cultivé Des bois y élu Pastenade — Blanche Pastenaille blanche . . . . • • • Pastèque . ... Pastikaca dissecta. (Ventcnat.) . . . — Grateoleks.
Edouard Adolphe Duchesne, 1836
8
Traité général de botanique
I drengulæn'îs a des racines reconnues comme un narcotique très—énergique , elle a fourni un principe particulier, la Passiflorine. Le genre Passiflore sorti des Cucurbitaeées , n'a d'aflimtés bien prononcée pour aucune famille: un peu par ...
Nicaise Auguste DESVAUX, 1838
9
Physiologie vegetale, ou exposition des forces et des ...
809 Passiflorine. 349 Paflèqne. 510, 511 Pavot. Voy. Papaver. Pêcher. Voy. Persica. » Pédoncule. ' 851 Pelargoniu7n. 135 Peloria. 692 Perceneige. Voy. Leucoium. Péficarpe. 187,740,57o Péflodæüé 478,915 Perpendicularité. 817 -— 830 ...
Augustin Pyramus “de” Candolle, 1832
10
Physiologie vegetale, ou exposition des forces et des ...
Pandanus. Papaver. Paragréles. Parasites (plantes). Pariétaire (Parietaria). Parigline. Passzflom. Passiflorine. ' _ Pastèque. Pavot. Voy._'Papaœr. Pêcher. Voy. Persica. Pédoncule. Pelargonium. Peloria. Perceneige. Voy. Leucoium. Péricarpe ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSIFLORINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passiflorine în contextul următoarelor știri.
1
"Monsieur Saint-Lambert ferait mieux de se maitriser"
... moment. je leur conseille de prendre exomine ou passiflorine pour assainir zot tracas. Tout cela est normal après son passage sur radio 1ere ... «Imaz Press Réunion, Feb 14»
2
Le fruit de la passion en cosmétique :
... en vitamines A et C, en sels minéraux et en fibres, ce fruit peu ordinaire possède des racines dotées d'un principe actif connu, la passiflorine. «Paris Côte d'Azur, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passiflorine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/passiflorine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z