Descarcă aplicația
educalingo
plâtrerie

Înțelesul "plâtrerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLÂTRERIE ÎN FRANCEZĂ

plâtrerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLÂTRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLÂTRERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția plâtrerie în dicționarul Franceză

Prima definiție a ipsosului în dicționar este gipsul. O altă definiție a ipsosului este obiectul, modelul ornamental turnat în tencuială. Plasterul este, de asemenea, aparat de diferite tipuri, fabricat din țesături impregnate cu tencuială de modelare și care servește la imobilizarea unui segment de membre, membre sau părți ale corpului, în cazul fracturilor sau anumitor leziuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLÂTRERIE

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · ivoirerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · mièvrerie · orfèvrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLÂTRERIE

platonisant · platoniser · platonisme · platoniste · platonitrite · plâtrage · plâtras · plâtre · plâtré · plâtrer · plâtreur · plâtreux · plâtrier · plâtrière · platt-deutsch · plattdeutsch · plature · platybasie · platycéphale · platycéphalie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLÂTRERIE

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

Sinonimele și antonimele plâtrerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLÂTRERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plâtrerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plâtrerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLÂTRERIE

Găsește traducerea plâtrerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile plâtrerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plâtrerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抹灰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

enlucido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

plastering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجصيص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

оштукатуривание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

reboco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আস্তরণের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

plâtrerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

melepa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verputzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

左官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

도벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

plastering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

plastering
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sıvama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

intonacatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tynkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

оштукатурювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tencuieli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σοβάτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pleisterwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

puts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plâtrerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLÂTRERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plâtrerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plâtrerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plâtrerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLÂTRERIE»

Descoperă întrebuințarea plâtrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plâtrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de l'étude de prix - Entreprises du BTP: Contexte - ...
Voici la décomposition en lots retenue par la maîtrise d'oeuvre : N° Lots 01 Terrassements et gros oeuvre 02 Charpente 03 Couverture, zinguerie 04 Menuiseries extérieures 0 5 Plâtrerie 06 Revêtements de sols, carrelage mural 07 Plomberie ...
Yves Widlocher, David Cusant, 2012
2
Batiprix 2013: Volume 1, Gros oeuvre, plâtrerie, ravalement
BATIPRIX Volume 1 : Gros oeuvre / Plâtrerie / Ravalement.
Groupe moniteur (Paris)., 2012
3
Batiprix 2014: Volume 5, Plâtrerie, carrelages, peinture, ...
L’objectif du livre est de fournir aux utilisateurs (Entreprises, Artisans, Maîtrise d’oeuvre et maîtres d’ouvrages), l’ensemble des éléments nécessaires aux calculs du prix d’un ouvrage.
Groupe Moniteur,, 2013
4
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
... bâtiment 5172 Travaux de plâtrerie 5472 Travaux de plâtrerie 51720 Travaux de plâtrerie 54720 Travaux de plâtrerie 5173 Travaux de peinture 5421 * Travaux de construction de chaussées (à l'exclusion des autoroutes sur piliers), de rues, ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
5
Gypseries: gipiers des villes, gipiers des champs
Joël Puisais Diffusion et évolution de la gypserie en France du XVIe au XlXe siècle Cet article est le fruit des recherches effectuées pendant une douzaine d' années pour la rédaction de Y Encyclopédie de la Plâtrerie, le staff et le sfuc1, et qui ...
Association pour la valorisation du gypse et du plâtre, Sabrina da Conceiçao, Groupe de recherche sur le plâtre dans l'art, 2005
6
Les serviteurs de l'état au moyen âge
Si les responsables de la maçonnerie n'étendaient guère leur surveillance au delà de la maçonnerie et de la plâtrerie, les charpentiers, eux, se chargeaient pratiquement de tout le reste. Le tableau établi par Pierre- Yves Le Pogam dans sa ...
‎1999
7
Le château à la croisée des voies, à la croisée des temps
Il est divisé en cinq rubriques : les oeuvres de charpenterie et de couverture au château de Rouen (PI), les œuvres de maçonnerie et de plâtrerie au château (f°I- II), les œuvres de charpenterie et de couverture au manoir de Couronne (f°II-IV),  ...
Jean-Marc Pastré
8
Palais-de-Justice de Lyon. Notice sur la marche des ...
Partout les bossages sont grossiers, parce qu'ils sont préparés pour recevoir des revêtements indispensables et non de la plâtrerie. Quoi! de la plâtrerie à substituer à des boiseries indispensables? de la plâtrerie en place des tentures dans ...
9
Lire et réaliser les plans de maisons de plain-pied
Charpente, couverture et zinguerie (construction dite hors d'eau). 4. Menuiseries extérieures (construction dite hors d'air), menuiserie intérieures. 5. Équipement électrique, système de ventilation. 6. Plâtrerie, isolation. 7. Plomberie, chauffage.
Jean-Pierre Gousset, 2007
10
Guide de l'habitat Saint-Etienne 2013 Petit Futé (avec ...
Plâtrerie, isolation verticale ou horizontale, réfection de façades, peintures de bâtiments industriels ou commerciaux, peintures décoratives, poses de faux plafonds, doublages de cloisons... Cette liste résume les différents métiers de Boulliard ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLÂTRERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plâtrerie în contextul următoarelor știri.
1
Le grand lifting de la salle des Dames
... menuiseries intérieures (23.339,73 €), Vilatte pour plâtrerie isolation (33.476,20 €), Goursat pour plomberie sanitaire et chauffage ventilation ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
l'Observatoire du BTP en Aquitaine – 2ème trimestre 2015 vient de …
Outre une analyse régionale du secteur, 8 secteurs d'activité sont étudiés : maçonnerie, plâtrerie, couverture, électricité, menuiserie, peinture, plomberie et ... «Échos Judiciaires Girondins, Iul 15»
3
Au conseil municipal : la tête dans les guidons
... sur les lots plâtrerie, faux plafonds, menuiseries intérieures, extérieures, ainsi qu'une plus-value sur le gros œuvre. 26 pour, 2 abstentions. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Charente: comment Garandeau a fait carrière [série d'été]
Il fonde la plâtrerie Daunizeau, à Orlut, et s'attaque au gypse dont le sol regorge dans ce bout de Charente. Pendant 110 ans, ce sera la seule ... «Charente Libre, Iul 15»
5
En Alsace-Moselle, les actions de prévention sur la sécurité chantier …
Sur ce premier chantier test, une nacelle ciseau permettra de recueillir les éléments de menuiserie et de plâtrerie montés par la grue de gros ... «Moniteur, Iul 15»
6
Il collectionne les moteurs anciens et leurs donne une nouvelle …
... s'adonne à cette activité pendant plusieurs heures chaque semaine lorsqu'il ne travaille pas dans son entreprise de plâtrerie peinture à Lyon ... «Le Progrès, Iul 15»
7
De la Libye à Besançon : l'odyssée de Joseph, un clandestin …
Quant à la mélancolie, elle concerne sa vie d'avant, lorsqu'il était le patron considéré d'une entreprise de plâtrerie qui employait huit salariés à ... «Est Républicain, Iul 15»
8
Des ouvriers payés 1600 francs par mois à Sursee (LU), selon Unia
Les travaux de plâtrerie suspendus mardi matin ne reprendront qu'à ces conditions. (ats / 07.07.2015 15h52). Les dernières news. 01:33. Trois astronautes en ... «Romandie.com, Iul 15»
9
Les Suisses recyclent davantage
... Unia et les ouvriers concernés ont décidé ce matin de suspendre les travaux de plâtrerie du chantier. Ils reprendront lorsque Frutiger se sera ... «L'AGEFI, Iul 15»
10
Maçonnerie. Mickaël Le Guichaoua nouvel artisan à Ty-Boutic
Il va se lancer dans la plâtrerie en compagnie de son employé, Anthony Galard. Les bureaux de Ty-Boutic sont ouverts les mardi et jeudi, de 9 ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plâtrerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/platrerie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO