Descarcă aplicația
educalingo
pointeau

Înțelesul "pointeau" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POINTEAU ÎN FRANCEZĂ

pointeau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POINTEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POINTEAU ÎN FRANCEZĂ?

fluture

Un pumn este un pumn care este folosit pentru a marca impresia pentru o gaură care urmează să fie forate. Acul este întotdeauna îndreptat, nu trebuie confundat cu vârful. Unghiul conului poate varia. Operațiunea se desfășoară pe o marmură: ▪ Cu un truschin, pe bucată sunt gravate două linii; ▪ la intersecție, acul este lovit cu un ciocan; ▪ Apoi, utilizați impresia rămasă de ac pentru a plasa burghiul în centru. Termenul ac se poate referi, de asemenea, la o parte conică, a cărei funcție este de a limita debitul unui fluid. Această parte are adesea un fir și se numește șurub-ac.

Definiția pointeau în dicționarul Franceză

Definiția acului din dicționar este terminată de un vârf din oțel călit conic folosit pentru a iniția locația unei găuri care urmează a fi forată. Se utilizează o altă definiție a acului care înregistrează timpul de lucru al personalului unei companii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POINTEAU

bateau · chanteau · château · couteau · devanteau · fronteau · gâteau · linteau · manteau · marmenteau · marteau · maxi-manteau · maximanteau · mot-portemanteau · plateau · portemanteau · poteau · serpenteau · venteau · éléphanteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POINTEAU

point · point de vue · pointage · pointal · pointe · pointé · pointe-sèche · pointement · pointer · pointerie · pointerolle · pointeur · pointeuse · pointeux · pointiligne · pointillage · pointille · pointillé · pointillement · pointiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POINTEAU

bluteau · bonneteau · boqueteau · bulteau · cailleteau · chapiteau · coteau · fouteau · friteau · hutteau · liteau · loqueteau · louveteau · mateau · porte-couteau · rambuteau · râteau · tourteau · tréteau · écriteau

Sinonimele și antonimele pointeau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POINTEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pointeau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pointeau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POINTEAU

Găsește traducerea pointeau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pointeau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pointeau» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

风门
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acelerador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

throttle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

regulador de pressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শ্বাসনালী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pointeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pendikit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Drossel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スロットル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

조절판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

katup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கழுத்துப்பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

valvola a farfalla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przepustnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαλβίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

smoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trottel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

throttle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pointeau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POINTEAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pointeau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pointeau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pointeau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POINTEAU»

Descoperă întrebuințarea pointeau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pointeau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et U le support; ils se voient aussi dans les figures 1 et a; ce pointeau est ajusté librement dans le support. et tend toujours à tomber par son ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et V le support; ils se voient aussi dans les figures i et 1 ; ce pointeau est ajusté librement dans le support, et tend toujours à tomber par son ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cet orifice peut être obturé par un pointeau Y. Ce pointeau au lieu d'être un simple pointeau orduiaire est creux et débouche à l'air à son extrémité. De sorte que, lorsque le pointeau est desséré et laisse passer les vapeurs de pétrole l>ar le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
4
Technologie des hautes pressions
Il a plusieurs difficultés à résoudre. Il faut obtenir une étanchéité convenable, mais pas absolue du presse-étoupe (joint mobile), mais en revanche une étanchéité parfaite du pointeau sur son assise et de la connectique de sortie de la vanne.
‎2005
5
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
5 : pointeau. 6 : soufflet. 7 : tiges coulissantes. 8 : ressort de réglage. 9 : ressort de pointeau. 10 : bouton de réglage. 11 : siège de pointeau. m Principe de fonctionnement L'examen de la figure 15.7 montre que le soufflet sépare le corps de ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
6
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Bourdigné, dans ses Annales 'd'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier'd_e Louis I", duc d'Anjou, en 1375, fut 'occis par les sed1— tieux~ de la ville de Montpellier. En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, Auguste-Etienne-Xavier Poisson de La Chabeaussière, 1872
7
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Bourdigné , dans ses Annales d'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier de Louis Ier , duc d'Anjou, en 1376, fut "occis par les séditieux de la ville de Montpellier. En l'an i38o vivait Jean Pointeau , chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1814
8
Recueil de memoires interessans que Messieurs des Enquêtes ...
Certificat du même jour des sieurs Arnault, de Noble- ville & Polluche, MéJecins; La plainte rendue par le Procureur du Roi ;L'Ordonnancedumême jour portant permission d'informer , & cependant que ledit suur Pointeau si-roit tenu de faire ...
9
Occlusodontie pratique
péricrânien. La vis d'immobilisation de l'attelle de fixation est bloquée (fig. 139) ; - l'espacement entre les bras latéraux et les plateaux d'enregistrement est réglé grâce à la douille porte-pointeau. Le pointeau est positionné à l'envers dans sa ...
‎2000
10
Nobiliaire universel de France
En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de Bois—Dauphin, oncle de Guillaume Pointéau, chevalier, père d'Anne Pointeau, seconde femme de Pierre Pierres. Jean Pointeau avait épousé Marie de Soucelle, dont sortit Jeahne  ...
M. de Saint-Allais

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POINTEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pointeau în contextul următoarelor știri.
1
Quatre idées sorties dans le Pays de Retz
Rendez-vous à la base du Pointeau. Gratuit. 2. Pêche à pied aux Moutiers. Pour éviter les erreurs et apprendre les bons gestes du vacancier ... «Ouest-France, Iul 15»
2
La section cycliste de l'ASB a organisé des courses à Breteuil-sur …
Départemental 1 : 1er : Damien Le Vrourch (Lille) ; 2e : Éric Pintus (Vernon) ; 3e : Cédric Pointeau (La Bonneville). Départemental 2 : 1er ... «Paris Normandie, Iul 15»
3
CYCLISME « Départementaux 1-2 » Victoire de Samuel Renaux …
... et Lefebvre. Juste derrière, la 4e place revient à Cédric Pointeau (CS Bonnevillois). ... Pointeau Cédric (CS Bonneville), 5. Picant Franck (VC ... «Le Courrier de l'Eure, Iul 15»
4
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Avant de déplacer le cube bleu, il faut enlever le cube rouge", explique au robot iCub Grégoire Pointeau, doctorant du groupe de recherche ... «UP Magazine, Iul 15»
5
La 33e édition du Parcours Nov'Art est lancée
Le président de l'association Nov'Art, Alain Pointeau, a présenté les artistes qui « confient leurs oeuvres et offrent leur sensibilité artistique au ... «Ouest-France, Iul 15»
6
17 livres de poche à bouquiner cet été
... drogue et de la lutte pour les droits civiques... A méditer, assurément, hors les murs. Marianne Payot. Trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau. «L'Express, Iun 15»
7
Nordson : La nouvelle valve à pointeau MicroDot xQR41 de …
Idéale pour les process de montage automatisés, la valve à pointeau peut effectuer des déposes dans des espaces plus restreints et à des ... «Zonebourse.com, Iun 15»
8
Le club de football prend une troisième Coupe !
L'explosion de joie fut aussi et bien sûr pour Sylvain Pointeau, l'entraîneur-joueur de 42 ans, qui a remporté, sur le terrain, sa troisième Coupe. «Ouest-France, Iun 15»
9
Plus de 500 gymnastes s'affrontent à Brest
2 : Z. Pointeau (Segré). 3 : M. Goislot (Mortagne-sur-Sèvre). 4 : C. Burel (Morlaix-Saint-Pol). 5 : S. Ichba (Saint-Nazaire). 6 : L. Garcia (Cognac). «maville.com, Iun 15»
10
Football. Coupe de l'Anjou : le FC Beaupréau vainqueur
Les joueurs de Sylvain Pointeau ont ouvert la marque par Kevin Péniguel (25') puis doublé la mise sur un penalty de Franck Vaccaro (69') ... «Ouest-France, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pointeau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pointeau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO