Descarcă aplicația
educalingo
préambule

Înțelesul "préambule" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉAMBULE ÎN FRANCEZĂ

préambule


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉAMBULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉAMBULE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția préambule în dicționarul Franceză

Definiția preambulului din dicționar este ceea ce este precedat de un text legal sau oficial și în care sunt expuse motivele și scopul textului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉAMBULE

acetabule · acétabule · barbule · conciliabule · contribule · fibule · funambule · globule · lobule · mandibule · noctambule · prostibule · somnambule · tubule · vestibule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉAMBULE

préagricole · préalable · préalablement · préalaire · préalgèbre · préalgébrique · préallumage · préalpin · préambiance · préambulaire · préaménagé · préamplificateur · préanesthésie · préanesthésique · préanimiste · préantennes · préanthropoïde · préapprentissage · préarchivage · préarthrosique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉAMBULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · péninsule · seule · soule · stipule · véhicule

Sinonimele și antonimele préambule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉAMBULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «préambule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRÉAMBULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «préambule» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «préambule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉAMBULE

Găsește traducerea préambule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile préambule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préambule» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

前言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

preámbulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

preamble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रस्तावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

преамбула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

preâmbulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রস্তাবনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

préambule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mukadimah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Präambel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

前文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

preamble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lời nói đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னுரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उपोदघात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

önsöz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

preambolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

preambuła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

преамбула
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

preambul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προοίμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanhef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ingressen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préambule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉAMBULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préambule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préambule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préambule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉAMBULE»

Descoperă întrebuințarea préambule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préambule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A propos du préambule au Kitab de Sibawayhi: dossier thématique
Préambule du Kitâb de Sïbawayhi Traduction : Djamel Eddine Kouloughli Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux {1-12} Chapitre de la connaissance de ce que sont les mots de l'arabe Les mots sont nom, verbe et mot utilisé pour ...
‎2004
2
Affaire du différend frontalier (Burkina Faso/République du ...
TROISIÈME PARTIE C. LE TEXTE DU COMPROMIS ET SON CONTEXTE I. L' insertion du principe dans le préambule n'affecte pas sa force obligatoire 50. On ne saurait diminuer la force obligatoire de cet engagement formel en soutenant ...
‎2007
3
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Certains affirmaient que le préambule n'avait qu'une valeur philosophique: il ne constituait qu'une introduction à la constitution. Qui plus est, la Constitution du 28 octobre 1946 excluait du contrôle de constitutionnalité le préambule de la ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
4
Le préambule de la Constitution de 1946
Le Préambule de la Constitution de 1946 n'est pas un moment de notre histoire constitutionnelle : " il s'impose en toutes ses dispositions aux pouvoirs publics et aux autorités administratives dans leurs domaines de compétences ...
Yves Gaudemet, 2008
5
Répertoire de la Pratique du Conseil de Sécurité
598 (1987)], préambule B. — Situation constituant une menace ou un danger pour la paix et la sécurité internationales La situation entre l'Iran et l'Iraq Décision du 24 février 1986 [rés. 582 (1986)], préambule Décision du 8 octobre 1986 [rés.
‎2004
6
Wi-Fi: Réseaux sans fil 802.11, Technologie, Déploiement, ...
C. En-tête. et. préambule. de. couche. physique. Au-dessus de la sous-couche Physical Medium Dependent (PMD) présentée précédemment, celle nommée Physical Layer Convergence Protocol (PLCP), procédé de convergence de la ...
Philippe Atelin, 2006
7
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
l'honneur de soumettre à l'Assemblée un amendement au dernier paragi aplie du préambule. Ce paragraphe comraen- e ainsi : « En vue de l'accomplissement de tous ces devoirs, et pour la garantie de tous eesdroits, l'Assemblée Nationale.
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1850
8
La Revue politique et littéraire: (revue bleue)
Mais le préambule, le préambule 1 que devient—il? Le préambule ne sera point retiré; ou l'expression « sans ré— serves n n'a aucun sens, ou elle veut dire que M. Thiersaccepte le projet dans son intégrité. Quant au centre droit, il n'y a point ...
9
Revue bleue: politique et littéraire
Nous connais— sons ce thème pour l'avoir entendu plus d'une fois développer. Mais le préambule, le préambule 1 que devient—il? Le préambule ne sera point retiré; ou l'expression « sans ré— serves » n'a aucun sens, ou elle veut dire que  ...
10
Histoire politique du Sénégal: institutions, droit et société
Au Sénégal, les droits fondamentaux sont définis par le préambule, par le titre II de la constitution, par des conventions internationales et par des dispositions légales. Le préambule renvoie à la Déclaration de 1789 et à la Déclaration ...
Gerti Hesseling, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉAMBULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préambule în contextul următoarelor știri.
1
Monaco, les 9 recrues heureuses et concentrées pour la Ligue des …
On se prépare pour et j'espère qu'on fera le nécessaire pour être en Ligue des champions", confiait Farès Bahlouli en préambule. Stefan El ... «Yahoo Sport, Iul 15»
2
Shy'm : magnifique, mais pas pour tout le monde
D'ailleurs, en préambule du concert défilent des mots, sur un écran géant. Dont «Liberté», écrit en gros. Ses valeurs, on les connaît. Elle les a ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Marais Bocage Océan. Après 110 réunions, le projet de Scot arrêté
... a rappelé Serge Rondeau, président du syndicat mixte, en préambule de la rencontre du comité syndical Marais bocage océan de mercredi. «Ouest-France, Iul 15»
4
Chaumont-sur-Loire libéré de sa dette
par la population de la commune de Chaumont-sur-Loire », constate en préambule la cour administrative d'appel de Nantes. « Il ne ressort pas ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
FAURECIA relève ses objectifs de marge
... concernant une éventuelle descente de PSA au capital de l'équipementier (actuellement de 51% comme évoqué en préambule). «Zonebourse.com, Iul 15»
6
Enora Malagré : son décolleté très gonflé en met plein la vue
"J'ai les yeux ébouriffés", lance-t-il en préambule, en se mordillant les lèvres. "Vous avez donc décidé de mettre vos seins aujourd'hui.". «Puretrend.com, Iul 15»
7
Sika: le président plaide le statu quo dans l'attente d'un verdict définitif
Les droits de vote de cette dernière ont été plafonnés à 5% du capital-actions en nominatives en préambule à la réunion. L'administrateur en ... «Romandie.com, Iul 15»
8
Festival de Cornouaille. Jeux, ateliers, concours et concerts du jour
Mais la fête se poursuit ce week-end avec, en préambule ce soir, trois concerts de choix avec India Noz, The Celtic social club et Kreiz Breizh ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Epinal : la relaxation au bout des doigts avec le shiatsu
Auparavant, le shiatsu faisait partie du bagage pour obtenir la ceinture noire », explique en préambule le professeur du jour. Et il prévient ... «Vosges Matin, Iul 15»
10
Chat Vidéo spécial reprise du championnat de football ! Posez vos …
En préambule au match de lever de rideau entre les promus de Saint-Trond et le Club Bruges, le site de La Dernière Heure-Les Sports, ... «dh.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préambule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preambule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO