Descarcă aplicația
educalingo
ramassage

Înțelesul "ramassage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAMASSAGE ÎN FRANCEZĂ

ramassage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMASSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMASSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ramassage în dicționarul Franceză

Definiția preluării în dicționar este actul de ridicare, care ia de la sol un fruct, o legume sau ceva care crește în ea sau este natural acolo; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMASSAGE

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · pressage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMASSAGE

ramageant · ramager · ramageur · ramageux · ramant · ramas · ramasse · ramassé · ramasse-miettes · ramasse-monnaie · ramasse-poussière · ramassée · ramassement · ramasser · ramassette · ramasseur · ramasseuse · ramassis · ramassoire · ramassure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMASSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · matelassage · nourrissage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Sinonimele și antonimele ramassage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAMASSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ramassage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RAMASSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ramassage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ramassage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMASSAGE

Găsește traducerea ramassage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ramassage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramassage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

colección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

collection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

коллекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

coleção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সংগ্রহ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ramassage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

koleksi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sammlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コレクション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

koleksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ sưu tập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சேகரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संग्रह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

koleksiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

collezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kolekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

колекція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

colectare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συλλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versameling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

samling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

samling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramassage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMASSAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramassage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramassage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramassage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RAMASSAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ramassage.
1
Pierre Dehaye
Si le savoir est collecte et ramassage, la culture est travail de l'esprit sur soi-même.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMASSAGE»

Descoperă întrebuințarea ramassage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramassage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quand les retraités partent en vacances
La Cram propose, en effet, un service de « ramassage » en affrétant un car qui permet de rejoindre, à partir de différents points de ralliement, le lieu de départ du voyage5. Utilisé par 55 % des voyageurs (Tableau 2.12), ce service apparaît ...
Vincent Caradec, Ségolène Petite, Thomas Vannienwenhove, 2007
2
Réfrigération du lait à la ferme et organisation des transports
RECHERCHE DU COUT MINIMUM DU SYSTEME REFRIGERATION- RAMASSAGE D'une façon générale, le coût de La réfrigération en tank 4 traites est plus élevé que celui opéré en tank 2 traites. Mais la réfrigération et le ramassage ne ...
F. Weber, 1985
3
Guide des statistiques du budget-temps: mesures du travail ...
021 14 Cueillette et ramassage de produits sauvages, coupe de bois, ramassage de bois de feu et autres activités forestières Comprend: la cueillette et le ramassage de fruits, fruits sauvages, plantes médicinales et autres plantes; la cueillette ...
‎2008
4
Education Nationale et Espace Local: Les défis de la carte ...
Les défis de la carte scolaire Jean Kerninon. EICHER J.C. et NAJAH M. « Problèmes de rentabilité des transports scolaires », Revue de 1'Eeonomie du Centre—Est, n°35 janvier—mars 1967, p.87. ' 7 dg << Le ramassage scolaire en Côte d ...
Jean Kerninon, 1998
5
Introduction au droit de l'environnement (5e ed.)
disposer d'installations étanches permettant la conservation des huiles jusqu'à leur ramassage ou leur élimination (R. 543-4, C. env.). Les détenteurs doivent (R. 543-5, C. env.) : – soit remettre leurs huiles usagées aux ramasseurs agréés; ...
Henri Kloetzer
6
Rééducation du poignet et de la main: Anatomie fonctionnelle ...
Test de ramassage de Moberg: c'est un test ch ronomé— tré de ramassage et de reconnaissance tactile. Dans un premier temps, il consiste à ramasser avec la main lésée un échantillon de petits objets usuels pour les placer un à un, le plus  ...
Gemmsor, 2013
7
Pollutions diffuses: du bassin versant au littoral : actes ...
Du point de vue du ramassage, il est possible de distinguer différents cas de figures : - les communes qui ramassent des algues depuis plus de dix ans. Les quantités sont importantes et traduisent une installation durable du phénomène ...
Michel Merceron, 1999
8
Introduction au droit de l'environnement
disposer d'installations étanches permettant la conservation des huiles jusqu'à leur ramassage ou leur élimination (R. 543-4, C. env.). Les détenteurs doivent (R. 543-5, C. env.) : – soit remettre leurs huiles usagées aux ramasseurs agréés; ...
Philippe Malingrey, 2011
9
Villes africaines en crise: Gérer la croissance urbaine au ...
Les pays moins restreints par les devises étrangères que la Tanzanie ont une gamme d'options plus large dans la gestion du ramassage des déchets urbains. Jusqu'au début des années 80, la responsabilité du ramassage dans la majorité  ...
Richard E. Stren, 1993
10
Le temps d'avant: La préhistoire de la Nouvelle-Calédonie
(a) Sites céramiques connus de tradition Lapita et de tradition Podtanéan (fig. 46) Localité Numéro Tradition céramique Étude du site Nord de la Grande Terre Belep NBL103 Podtanéan Ramassage Baiabio NBL003 Podtanéan Ramassage  ...
Christophe Sand, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMASSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramassage în contextul următoarelor știri.
1
Usage des plastiques: Macky Sall propose une journée de ramassage
Il a indiqué qu'il va proposer une date pour une journée nationale de ramassage du plastique dispersé dans la nature, précisant que ''chacun ... «SeneNews.com, Iul 15»
2
Suite de la polémique autour des transports scolaires de Gevrey …
Problème : les cars de ramassage scolaire ne passent qu'à 17 h. La Communauté de communes s'est mobilisée, le tribunal administratif lui a ... «Francetv info, Iul 15»
3
Le Breuil Baignade interdite à Montaubry : communiqué
... année la commune assure l'entretien des installations, la surveillance de la plage des Patins mais également le ramassage des ordures. «Le JSL, Iul 15»
4
Déchets verts. Bientôt une collecte à domicile pour les personnes …
Le ramassage des déchets sera réalisé par des membres de l'Amisep (Association morbihannaise d'insertion sociale et professionnelle) à une ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Le Parti de l'égalité socialiste présente 43 candidats aux élections …
... des objectifs quotidiens de ramassage de thé. Le SEP gagne un soutien important parmi les travailleurs des plantations pour sa campagne, ... «World Socialist Web Site, Iul 15»
6
Près de 20 000 litres de déchets récoltés à Tautira
En début de semaine, deux journées dédiées à l'environnement au travers d'un ramassage de déchets étaient organisées dans le cadre du ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
7
Déchets. Ce qu'il faut savoir en Presqu'île
Tous les jours de la semaine, les camions de ramassage des déchets de la comcom sillonnent la Presqu'île. La communauté de communes ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Le Thillot Le Thillot : ordures ménagères : quelles solutions ?
... mais c'est moins incitatif. Des élus comme François Cunat se demandent s'il « ne faudrait pas en passer par le ramassage au porte à porte ? «Vosges Matin, Iul 15»
9
Loisirs Villers-lès-Nancy : la Ruche bat des records de fréquentation
... de Christelle Vaudchamp. Renseignements au 03.83.27.41.40. Ouverture de 7 h 45 à 18 h 30, repas traiteur, circuit de ramassage par bus. «Est Républicain, Iul 15»
10
La taxe des ordures ménagères résiste aux cas d'exonération
... que tous les logements de la commune sont assujetis à la taxe, même s'ils se trouvent en dehors du périmètre de ramassage des ordures ». «Centre Presse, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramassage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramassage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO