Descarcă aplicația
educalingo
rassemblement

Înțelesul "rassemblement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASSEMBLEMENT ÎN FRANCEZĂ

rassemblement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASSEMBLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASSEMBLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rassemblement în dicționarul Franceză

Definiția de strângere în dicționar este o acțiune de adunare sau adunare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASSEMBLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RASSEMBLEMENT

rassade · rassainir · rassasiant · rassasié · rassasiement · rassasier · rasse · rassembler · rassembleur · rassembleuse · rasseoir · rassérénant · rasséréné · rassérènement · rassérénement · rasséréner · rassette · rassi · rassir · rassis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASSEMBLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele rassemblement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RASSEMBLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rassemblement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RASSEMBLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rassemblement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rassemblement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASSEMBLEMENT

Găsește traducerea rassemblement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rassemblement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rassemblement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

团结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

manifestación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ралли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rali
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমাবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rassemblement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perhimpunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rallye
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ラリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

랠리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rapat umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tập hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேரணியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मेळावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ralli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rally
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zlot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ралі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

adunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συλλαλητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tydren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rassemblement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASSEMBLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rassemblement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rassemblement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rassemblement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RASSEMBLEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rassemblement.
1
Sa-Skya Pandita
On rapporte qu'un lionceau succomba sous un rassemblement de fourmis.
2
Vaclav Havel
Le rassemblement des citoyens dans des organisations, mouvements, associations, syndicats est une condition nécessaire au fonctionnement de toute société civilisée bien structurée.
3
François Bayrou
Le rassemblement, ce n'est pas la mollesse, c'est la fermeté.
4
François Bayrou
Le ralliement, ça ne marche jamais, ce qui marche, c’est le rassemblement. Derrière le ralliement, il y a le désenchantement, et puis l’effacement. Derrière le rassemblement, il y a le courage et le succès.
5
Nicolas Sarkozy
Je n'aime pas les mots qu'on jette à la figure qui sont si violents alors que la France a besoin d'apaisement et de rassemblement.
6
Nicolas Sarkozy
Ma ligne rouge c’est le rassemblement de tous, parce que quand la France est dans la situation où elle est aujourd’hui, […] nous n’avons pas le droit de nous diviser.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASSEMBLEMENT»

Descoperă întrebuințarea rassemblement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rassemblement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Combat du Rassemblement Démocratique Africain pour la ...
Le combat du Rassemblement Démocratique Africain pour la décolonisation pacifique de l'Afrique Noire sera lu aisément par ceux qui voudront s'informer de l'histoire de l'unique mouvement politique africain qui eut un rayonnement ...
Gabriel Lisette, 1983
2
Le rassemblement des progressistes: 1944-1976
Cependant, l'ensemble des contributions montre clairement que le souci de construire un rassemblement des progressistes a été présent pendant des décennies dans les différentes composantes de la gauche belge. En effet, chacune d'elles ...
‎1999
3
Jamaa Al Fna: ou le rassemblement de la dernière heure
Ce texte qui tourne autour de la place Jamaa Al Fna à Marrakech nous raconte l'histoire de Hnina , une jeune institutrice à l'Alliance israélite, qui s'amuse à apprendre le français à Omar , le jeune apprenti de sa soeur aînée Mezal ...
Mohamed El Habib Fassi Fihri, 2004
4
Le 7ème Rassemblement
Quant à la Mission de Hawk, à chaque Rassemblement, elle se dessinait pour lui un peu plus clairement : éradiquer la dernière des grandes maladies, la plus profondément implantée dans l'esprit de l'humanité à grand renfort de bourrage de ...
Anne-Marie Lejeune
5
Le septième Rassemblement (L'appel)
Anne-marie Lejeune. LE SEPTIÈME RASSEMBLEMENT Tome 1 L'appel Anne- Marie LEJEUNE LE SEPTIÈME RASSEMBLEMENT Tome 1 L'appel Roman TheBookEdition.com.
Anne-marie Lejeune
6
Rassemblement: Le Régiment perdu
Le colonel Keane et ses «tuniques bleues» ont ete projetes dans un autre monde domine par des hordes de creatures guerrieres qui traitent les humains comme du betail.
William R. Forstchen, 2013
7
Instruction du 20 juillet 1872 concernant le service des ...
INSTALLATION DE LIEUX DE POINT DE DÉPART DES ÉTAPES [Etappen- Anfangsorten). de stations de rassemblement (Sammel-Staiionen) et de têtes des étapes [Etappen-Hauptorten] . Afin de simplifier le transit compliqué qui se produit ...
‎1872
8
Parti Politique Calédonien: L'avenir Ensemble, Le ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'Avenir Ensemble est un parti politique de Nouvelle-Caldonie form officiellement lors du Congrs fondateur Nouma le 28 aot 2004.
Livres Groupe, 2010
9
La mise à l'épreuve: le transfert des connaissances ...
Introduction. Selon Louis Althusser, dans une conférence de 1967, l' interdisciplinarité est un « rassemblement des ignorants ». Si j'introduis cette réflexion sur la transférabilité des connaissances par un titre reprenant une formule ainsi datée ...
‎2009
10
Peuls nomades: étude descriptive des Wod̳aab̳e du Sahel nigérien
I. LE RASSEMBLEMENT ANNUEL DE LA FRACTION. C'est surtout en hivernage que le Bohaaho éprouve le sentiment d'appartenir, au-delà de sa famille, à un groupe agnatique plus vaste. A cette époque les mouvements de transhumance  ...
Marguerite Dupire, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASSEMBLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rassemblement în contextul următoarelor știri.
1
Sennecey-lès-Dijon : rassemblement ce soir pour le petit Yanis
Pour rendre un dernier hommage à la mémoire du petit Yanis, 3 ans, mort noyé mardi après-midi, dans le lac d'Arc-sur-Tille, des habitants de ... «Bien Public, Iul 15»
2
Maroc: Rassemblement en soutien à un journaliste franco-marocain …
Plusieurs dizaines de personnes ont manifesté vendredi à Rabat pour dénoncer un "harcèlement" des autorités à l'encontre du journaliste Ali ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
3
Lorraine Mondial Air Ballons : ne manquez rien du rassemblement
Au programme : des articles, de nombreuses galeries photos et vidéos pour vivre comme si vous y étiez le plus grand rassemblement de ... «Est Républicain, Iul 15»
4
Crise des éleveurs. Rassemblement des éleveurs devant la Celia …
Une cinquantaine d'éleveurs laitiers sont rassemblés devant l'usine Celia, à Craon. Ils demandent la participation de Lactalis à une table ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Bachant: des surprises et une bière anniversaire au 15e …
En 2010, le rassemblement prend le nom de la Balade à Patrick en hommage à Patrick Baudez décédé en novembre 2008. Cet article vous a ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Un rassemblement à la Syriza est-il possible en France ?
Un rassemblement français, à son image, est-il possible en France ? Éléments de réponse. Alexis Tsipras. Depuis janvier jusqu'à début juillet, ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Appel au rassemblement à Saint-Ouen suite à l'expulsion du village …
L'histoire des relations entre les Rroms et la ville de Saint-Ouen n'est ni simple, ni récente. Une nouvelle page s'ouvre aujourd'hui, avec ... «Mediapart, Iul 15»
8
Véhicules anciens. Rassemblement demain
Pierre Rasez et son modèle 430 cabriolet Ferrari, à l'initiative du rassemblement. Le rassemblement des véhicules anciens se déroulera, ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Vendredi et samedi, rassemblement de Harley-Davidson à Evron
Ce vendredi 24 et ce samedi 25 juillet, le foirail d'Evron sera le théâtre d'un troisième rassemblement de Harley-Davidson. Parmi les pilotes ... «Le Courrier de la Mayenne, Iul 15»
10
Saône-et-Loire - Loisirs Couches : 17e rassemblement de motos sur …
Saône-et-Loire - Loisirs Couches : 17e rassemblement de motos sur le macadam. Notez cet article : le 24/07/2015 à 05:00 | R. G.. Cet événement du vendredi ... «Bien Public, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rassemblement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rassemblement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO