Descarcă aplicația
educalingo
résumé

Înțelesul "résumé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉSUMÉ ÎN FRANCEZĂ

résumé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉSUMÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉSUMÉ ÎN FRANCEZĂ?

rezumat

Un rezumat este o scriere mică, care constă în luarea punctelor esențiale ale unui text într-un paragraf.

Definiția résumé în dicționarul Franceză

Definiția rezumatului din dicționar este abreviată de prezentare, orală sau scrisă, care explică esențele.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉSUMÉ

accoutumé · allumé · appaumé · bitumé · costumé · déplumé · embaumé · embrumé · emplumé · enrhumé · fumé · inaccoutumé · okoumé · parfumé · paumé · présumé · rhumé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉSUMÉ

résultant · résultante · résultat · résultatif · résulter · résumable · résumer · resurgement · résurgence · résurgent · résurger · resurgir · resurgissement · résurrecteur · résurrection · résurrectionnel · résurrectionnisme · résurrectionniste · resynthèse · retable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉSUMÉ

abîmé · affirmé · aimé · animé · armé · comprimé · confirmé · diplômé · enfermé · estimé · fermé · filmé · formé · imprimé · informé · macramé · nommé · primé · programmé · transformé

Sinonimele și antonimele résumé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉSUMÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «résumé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RÉSUMÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «résumé» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «résumé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉSUMÉ

Găsește traducerea résumé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile résumé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «résumé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

摘要
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

resumen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

abstract
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सारांश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملخص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

резюме
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

resumo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সারাংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

résumé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ringkasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zusammenfassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

概要
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

개요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ringkesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tóm lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सारांश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

özet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

riassunto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

streszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

резюме
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rezumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opsomming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sammanfattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sammendrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a résumé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉSUMÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale résumé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «résumé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre résumé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉSUMÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul résumé.
1
Laurent Lemire
Qu’il soit poète, artiste, musicien, physicien ou mathématicien, le génie ne se résume pas. Il est lui-même un résumé, un raccourci, une voie que personne n’avait osé emprunter avant lui.
2
Antonine Maillet
Il ne se fait pas plus long récit que ce qu'on nomme un résumé.
3
Fiodor Dostoïevski
L'homme n'a fait qu'inventer Dieu pour vivre sans se tuer : voilà le résumé de l'histoire universelle jusqu'à ce moment.
4
Marc Gendron
L'univers est résumé dans un trognon de pomme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉSUMÉ»

Descoperă întrebuințarea résumé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu résumé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Éducation sentimentale (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Gustave Flaubert publia la version définitive de l' Éducation sentimentale en novembre 1869, chez les éditions Nelson, sous le titre l' Éducation sentimentale, histoire d'un jeune homme ...
Gustave Flaubert, Fichebook, 2012
2
Petits poèmes en prose (résumé de l'oeuvre)
Baudelaire meurt en laissant derrière lui un recueil de poésie inachevé (composé de cinquante poèmes) mais spectaculaire de par sa prose poétique, virtuose et inimitable.
Charles Baudelaire, 2012
3
L'Hôtel du Libre-Échange (résumé de l'oeuvre)
FICHE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Messieurs Pinglet et Paillardin sont de grands amis, ils sont voisins et travaillent mêmes ensembles.
Georges Feydeau, 2012
4
L'Avare (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre La première représentation de L’Avare a lieu le 9 septembre 1668 au théâtre du Palais-Royal.
Molière, Fichebook, 2012
5
Jane Eyre (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Charlotte Brontë se consacre à l'écriture de Jane Eyre pendant une année, tout en essayant de faire publier son premier roman Le Professeur.
Charlotte Brontë, 2012
6
Orgueil et Préjugés (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Lorsque Jane Austen commence à écrire ce roman, entre 1796 et 1797, elle l'intitule d'abord First Impressions .
Jane Austen, 2012
7
Mathématiques Résumé du cours en fiches MPSI-MP
Cet ouvrage propose des résumés complets du cours de Mathématiques de première année MPSI et deuxième année MP sous forme de fiches.
Daniel Fredon, 2010
8
Résumé du traité De la propriété des mines et de ses ...
Pierre Rey. ' ' ' _ ' _ ' I Q ' ' _' ) ü',' ' ' ' I' 'r' '1 G ' ' ' mtk ÿ.' ' _ _ ' \ ' '' RÉSUMÉ DU TRAITÉ DE LA PROPRIÉTÉ DES MINES.
Pierre Rey, 1859
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
RÉSUMÉ. DE. LA. TRENTE. -TROISIÈME. LEÇON. DESCRIPTION DBS PRINCIPAUX PORTS DE COMMERCE FRANÇAIS. Ports sur l'Océan sujets aux marées. On ne fera aucune mention des ports de commerce reculés à l'amont de  ...
Joseph Mathieu Sganzin, Reibell, 1840
10
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
RÉSUMÉ DE LA VINGT-HUITIÈME LEÇON. REMBLAIS. — DÉBLAIS. . — TRANCHÉES ET SOUTERRAINS. — ÉCLCSES A SAS ISOLÉIS ET ACCOLÉES. — moyens d'introduction d'eau DANS LES SAS. L'exécution des remblais et déblais ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉSUMÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul résumé în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France - Le résumé en vidéo de la 19e étape du Tour de …
Les Français Thibaut Pinot (FDJ) et Romain Bardet (ALM) terminent respectivement 4e et 5e. Retrouvez en vidéo le résumé de cette 19e étape ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Fréjus - AC Ajaccio : Buts et résumé du match
Au final un succès quatre buts à un que vous pouvez retrouver ci-dessous dans le résumé vidéo du match proposé par l'Etoile TV. «Foot National, Iul 15»
3
Strasbourg - Nancy : Buts et résumé du match
... de préparation. Les deux équipes se sont quittés sur un score nul d'un but partout. Retrouvez ci-dessous le résumé vidéo de la rencontre. «Foot National, Iul 15»
4
Résumé des principales informations du vendredi 24 juillet 2015
CAS SIKA: Sans surprise, les actionnaires de Sika, réunis en assemblée générale extraordinaire, ont confirmé leur soutien au conseil ... «Romandie.com, Iul 15»
5
Vidéo : buts Real Madrid - Manchester City 4-1, Résumé 24/07/2015
Regarder la vidéo rencontre Real Madrid contre Man City 4-1. Vidéos buts Cristiano Ronaldo, Benzema, Pepe et CheryShev, pour le Man City ... «Football.fr, Iul 15»
6
Marc est le gagnant de Koh-Lanta Johor ! (résumé de la finale)
[Koh-Lanta Johor] C'est ce vendredi soir que TF1 diffusait la grande finale de Koh-Lanta Johor. Et à l'issue de l'ouverture de l'urne qui ... «Stars Actu, Iul 15»
7
Le résumé de la semaine du 27 au 31 juillet 2015
Que se passe-t-il cette semaine dans les Feux de l'Amour ? Pour le savoir en exclu sur MYTF1, découvrez les résumés de la semaine ! «TF1, Iul 15»
8
Amical : Metz - Reims, le résumé vidéo
Le match hier en amical entre le FC Metz (L2) et le Stade de Reims (L1) s'est soldé sur le score nul et vierge de (0-0). Voici le résumé de la ... «Foot National, Iul 15»
9
Résumé et replay du BlackBerry Security Summit 2015
Hier, BlackBerry a tenu à New-York son deuxième Sommet annuel sur la sécurité. Coïncidence ou non, l'an dernier, l'entreprise canadienne ... «Addicts à Blackberry, Iul 15»
10
Tour de France - Le résumé en vidéo de la 18e étape du Tour de …
Pierre Rolland (Europcar) a pris la deuxième place. Derrière, Chris Froome (Sky) a géré et reste en jaune. Retrouvez en vidéo le résumé de ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Résumé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/resume>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO