Descarcă aplicația
educalingo
réduit

Înțelesul "réduit" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉDUIT ÎN FRANCEZĂ

réduit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉDUIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉDUIT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția réduit în dicționarul Franceză

Definiția colapsului în dicționar este că a scăzut. Reprodus, copiat în mai mici.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉDUIT

conduit · demi-produit · déduit · enduit · improduit · induit · produit · programme-produit · sauf-conduit · semi-produit · sous-produit · surproduit · séduit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉDUIT

réducteur · réductibilité · réductible · réductif · réduction · réductionnaire · réductionnel · réductionnisme · réductionniste · réduire · réduite · réduplicatif · réduplication · réduve · réécouter · réécrire · réécriture · réédification · réédifier · rééditer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉDUIT

acquit · belle-de-nuit · biscuit · bruit · circuit · coupe-circuit · court-circuit · cuit · détruit · fortuit · fruit · grape-fruit · gratuit · huit · in-dix-huit · instruit · minuit · nuit · recuit · usufruit

Sinonimele și antonimele réduit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉDUIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réduit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RÉDUIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «réduit» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «réduit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉDUIT

Găsește traducerea réduit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile réduit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réduit» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

reducido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

reduced
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

уменьшенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

reduzido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হ্রাসপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

réduit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dikurangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

reduziert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

減少
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

감소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

suda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குறைக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

indirimli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ridotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zmniejszony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зменшений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

redus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μειωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verminder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

reducerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

redusert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réduit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉDUIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réduit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réduit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réduit

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉDUIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul réduit.
1
Rivarol
Les proverbes sont le fruit de l’expérience de tous les peuples, et comme le bon sens de tous les siècles réduit en formules.
2
Bouddha
Aussi longtemps que l'homme aime une femme, fut-ce la moindre d'entre elles, il est réduit en esclavage, comme le jeune veau qui tète sa mère.
3
Vladimir Jankélévitch
L’homme est infiniment grand par rapport à l’infiniment petit et infiniment petit par rapport à l’infiniment grand ; ce qui le réduit presque à zéro.
4
Christopher Morley
On n'a pas converti un homme parce qu'on l'a réduit au silence.
5
Etienne de Condillac
L'art de raisonner se réduit à une langue bien faite.
6
Ferdinando Galiani
L’éducation tout entière se réduit à ces deux enseignements : apprendre à supporter l’injustice et apprendre à souffrir l’ennui.
7
Madame Necker
L'amour réduit la femme à être sublime ou grotesque.
8
Norbert Bensaïd
A vouloir supprimer tous les risques, c'est la vie elle-même qu'on réduit à rien.
9
Ben Harper
Si l’on parvient à expliquer son instinct, c’est que celui-ci est réduit à l’impuissance.
10
Jean XXIII
Le seigneur soit béni ! Tout ce que la franc-maçonnerie, c'est-à-dire le Diable, a entrepris depuis soixante ans contre l'Église et le pape en Italie a été réduit à néant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉDUIT»

Descoperă întrebuințarea réduit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réduit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
La navigation en solitaire est une excellente école : prendre la bonne décision et bien agir du premier coup, anticiper, économiser ses forces, aller à l'essentiel...par un langage vivant et clair, les auteurs transmettent les ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
2
Le réduit national: récit
Roman historique.
Georges Piroué, 1995
3
Dictionnaire des rues de Paris et de ses monuments
... du 23 janvier 1844, cette moindre largeur est portée à 12 m. Propriétés de 1 à 5, retranch. réduit 50 c. ; 7, rct. réduit 4 m. 20 c. ; 9, rct. réduit 4 m. 90 c ; II, ret. réduit 4 m.; encoignure droite de la rue des Irlandais, et propriété n° 13, ret. réduit 3 ...
Félix Lazare, 1844
4
Le combat spirituel réduit en exercices pour la retraite ...
Timothée de Reinier. í exécution âvne fii haute entreprise. En quoy f ay admiré plusieurs fois U prouidence dè Dieu, qui semble vouloir que la France rende a f Italie en cette occasion fi importante j ca quelle en a receu dans l 'Institution de no- ...
Timothée de Reinier, 1654
5
Plan d'éducation publique, pour le moyen duquel on réduit à ...
quer a ces jeunes gens , qu'une propo- fition peut être compofée de cinq par. ties ; d'un nom qui exprime le fujet de la propofition , Deus -y d'un verbe qui rende l' action faite par le fujet, creavit ; d'un régime de verbe qui exprime le terme fur ...
‎1777
6
Le rudiment familier, ou l'abrégé de la grammaire curieuse, ...
Louis Faulcon. que j'ay surpaflé les autres; Gaudeo quoeL^ cateros superavenm .: Je fuis fâché d'avoir perdu la bataille : c'est à-dire, de ce que j'ay perdu la bataille: Doleo quod pr&lio ceciderim. De la particule on. D. Qufnd la particule on se ...
Louis Faulcon, 1689
7
Vie extraordinaire d’un homme ordinaire: Ni réduit, ni détruit !
Jean-Pierre Desthieux est n S te le 20 juillet 1930, sur les pentes du Mont Saint-Clair, Buenos Aires, la propri t de son arri re-grand-p re arriv d'Allemagne en 1860.
Jean-Pierre Desthieux, 2008
8
Traité de thérapeutique et de matière médicale
M. S. A., et faites despastilles se rapprochant le plus possible du poids de l grain. Chacune contiendra un vingtième de son poids de Fer ou environ ä centigram. Dose : comme pour les dragées au Fer réduit. chocolat au fer réduit: For réduit.
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1855
9
Handball pour les seniors: 160 situtations d'entraînement
Stéphane Nicol, formateur, entraîneur professionnel et directeur sportif, propose 160 situations d'entraînement pour les seniors, présentées sous forme de fiches pratiques et organisées autour de quatre parties principales : ...
Stéphane Nicol, 2010
10
petit Futé Bordeaux
Tarif réduit : 39€ et 49€. LE COMIQUE Théâtre Fémina Du 26 au 27 novembre 2009 (à 20h30). Entrée : 48€. Tarif réduit: 41 €. EMILE ET IMAGE EN CONCERT Théâtre Fémina Le 6 novembre 2009 (à 20h30). Entrée : 36€. Tarif réduit: 30 €.
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉDUIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réduit în contextul următoarelor știri.
1
L'euro réduit ses pertes face au dollar
L'euro restait en baisse face au dollar mais réduisait ses pertes en fin de journée vendredi, bénéficiant de manoeuvres d'équilibrage de ... «Le Point, Iul 15»
2
AIR FRANCE -KLM : Air France-KLM réduit à nouveau ses coûts
Air France-KLM taille à nouveau dans ses dépenses. Pris en étau entre la pression concurrentielle des compagnies à bas coûts et celles du ... «Les Échos, Iul 15»
3
USA : la hausse du dollar réduit la compétitivité sans l'effacer
Si l'on en croit l'étude de BCG, la hausse du dollar face à l'euro et à d'autres devises survenue récemment a réduit la compétitivité de coûts de ... «Le Blog Finance, Iul 15»
4
Safran: un actionnaire réduit sa participation.
The Capital Group Companies a déclaré avoir franchi en baisse le 22 juillet dernier le seuil des 5% du capital de Safran et en détenir ... «L'Express, Iul 15»
5
CGG : UBS réduit son objectif
(Boursier.com) — UBS a réduit de 5,40 à 4,40 euros sa valorisation de CGG, confirmant sa recommandation à la vente sur le dossier. «Boursier.com, Iul 15»
6
Qualcomm réduit la voilure : 4 500 postes sur la sellette
Le plan de réduction des coûts annoncé par Qualcomm pourrait impliquer 4 500 suppressions de postes et une scission de l'activité ... «ITespresso.fr, Iul 15»
7
BlaBlaCar x Autogrill, quand le covoiturage réduit votre note au …
Super bon plan pour toutes les personnes qui utiliseront BlaBlaCar dorénavant ! Le service de covoiturage à succès vient de s'associer à la ... «meltyFood, Iul 15»
8
Haïti-Politique : Le Cep réduit encore la liste des prétendants à la …
Haïti-Politique : Le Cep réduit encore la liste des prétendants à la magistrature suprême. Décompte : Plus que 55 candidats à trois mois du ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
9
Un accord mondial capital réduit fortement le prix du diagnostic …
VANCOUVER/GENÈVE, 19 juillet 2015 – Les partenaires mondiaux de l'Initiative pour l'accès au diagnostic se sont réunis avec Roche Diagnostics pour ... «ONUSida, Iul 15»
10
Coca-Cola bat le consensus mais réduit ses rachats d'actions
Coca-Cola a fait état mercredi de ventes et de profits trimestriels supérieurs aux attentes grâce à des hausses de prix qui lui ont permis de ... «Capital.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réduit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reduit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO