Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remonte-pente" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMONTE-PENTE ÎN FRANCEZĂ

remonte-pente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMONTE-PENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMONTE-PENTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remonte-pente» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
remonte-pente

Teleschi

Téléski

Un teleschi sau un teleschi sau un ascensor familiar este un teleschi pentru schiori. Principiul constă în a trece între picioare o platformă terminată în general de o mașină de spălat. Stâlpul este tras cu un cablu și atrage schiorul, care se înclină pe zăpadă de-a lungul terenului. Prin urmare, acest tip de instalare necesită întreținerea unei piste. Ascensoarele de schi sunt adesea denumite "TK", urmate de numele ascensorului. Un téléski ou un remonte-pente ou familièrement un tire-fesses, est une remontée mécanique pour skieurs. Le principe consiste à passer entre les jambes un agrès généralement terminée par une rondelle. La perche est tractée par un câble et tire le skieur, ce dernier glissant sur la neige le long du terrain. Ce type d'installation nécessite donc l'entretien d'une piste. Les téléskis sont souvent désignés par le sigle 'TK' suivi du nom de la remontée.

Definiția remonte-pente în dicționarul Franceză

Definiția ascensorului de schi în dicționar este sistemul mecanic de tracțiune care permite schiorilor să urce pe o pantă prin alunecarea pe schiuri de zăpadă.

La définition de remonte-pente dans le dictionnaire est système de traction mécanique permettant aux skieurs de gravir une pente en glissant sur la neige skis aux pieds.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remonte-pente» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMONTE-PENTE


adolescente
adolescente
attente
attente
charpente
charpente
cliente
cliente
contre-pente
contre-pente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
mi-pente
mi-pente
monte-pente
monte-pente
patente
patente
pente
pente
permanente
permanente
présidente
présidente
serpente
serpente
soupente
soupente
suspente
suspente
tente
tente
vente
vente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMONTE-PENTE

remodelage
remodeler
rémolade
remole
remontable
remontage
remontant
remonte
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMONTE-PENTE

absente
apparente
après-vente
ardente
concurrente
contente
continente
descente
entente
farniente
fente
inconsciente
indigente
patiente
prudente
rente
sente
tangente
tourmente
trente

Sinonimele și antonimele remonte-pente în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REMONTE-PENTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «remonte-pente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în remonte-pente

Traducerea «remonte-pente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMONTE-PENTE

Găsește traducerea remonte-pente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile remonte-pente din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remonte-pente» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ascensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लिफ़्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лифт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

elevador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উত্তোলন
260 milioane de vorbitori

Franceză

remonte-pente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aufzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

승강기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

angkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thang máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லிப்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

asansör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ascensore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyciąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ліфт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lift
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανελκυστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remonte-pente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMONTE-PENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remonte-pente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remonte-pente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remonte-pente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMONTE-PENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remonte-pente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remonte-pente» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre remonte-pente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMONTE-PENTE»

Descoperă întrebuințarea remonte-pente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remonte-pente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Réécrire à l'école et au collège: de l'analyse des ...
Manon : non ça c'est faux /ça s'arrête là Maîtresse : pourquoi tu ne veux pas garder la fin ? Manon : ça c'est pas vrai ( montre les skis en l'air ) et ça i faut pas l' écrire (montre et je suis tombé) (Après avoir situé la fin du texte à remonte pente,  ...
Claudine Fabre-Cols, 2002
2
Le Vent Du Temps Qui Passe
Seul, dans le lointain, à intervalles réguliers, s'élève le frottement métallique du remonte-pente sur les pylônes... Au bout d'un temps qu'il ne peut évaluer, la fatigue le saisit, les muscles de ses jambes sont tendus au maximum, ses deux bras ...
Philippe Breham, Philippe Bréham, 2012
3
Sainte-Agathe-des-Monts: un siècle et demi d'histoire
On dit que le remonte-pente a vu le jour dans la région des Laurentides vers 1929-1930. D'aucuns en donnent le mérite à un certain Forster qui, le premier, aurait installé sur une pente de Shawbridge un câble à remonter les skieurs, actionné ...
Serge Laurin, 2002
4
La paix des collines
Un. remonte-pente. sur. le. Désert. ACCOMPAGNÉ DE PIERRE, Antoine Mahaux pénètre à vive allure et cheveux au vent dans Rochessac au volant de la 328 B.M.W. L'automobile blanche, presque neuve, appartenait à Hans, le fils du scieur ...
Maurice Chalayer, 2000
5
Physique XXI: Mécanique
La puissance d'un remonte—pente. Dans une station de ski, un remonte-pente cueille ses passagers immobiles à sa base et les « rejette » 90 s plus tard à une vitesse de 3 m/s et à une altitude 50 m plus élevée. (a) Lorsque Béatrice (m = 75  ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
6
Asie Centrale- Kirghizstan
Gère un remonte-pente et un télésiège de 1,5 km (quand l'électricité fonctionne), dans une gorge magnifique sur le versant nord de l'Alatau kirghiz, dans la vallée d'Ala-Archa. L'hôtel, qui peut accueillir 65 personnes, est assez agréable et ...
Lonely Planet, 2011
7
Faire face aux paniques
'awz'ï; Fur =« Julie et le remonte-pente Un jour, à 14 ans, j'ai eu peur du vide à la montagne... je me revois \_ sur ce remonte—pente que je prenais tous les jours. Tout d'un coup je me suis posée une question, je me suis dit : “pourquoi tu ne ...
Franck Peyré, 2011
8
Chasseurs, Office National des Forêts et écolos : le trio ...
On pouvait toujours aller à Camporeils, mais, pendant les vacances d'été, seulement par le remonte-pente. Nous avons dit que le ski était ruineux et il l'était pour tout le monde, y compris pour la station de ski qui ne marchait pas fort du tout.
Marie-Claude Bartholy, Jean-Pierre Despin, 2009
9
Asie centrale
Le meilleur site se situe à Beldersoy, bien au-dessus de la ligne desarbres et desservi par un unique remonte-pente. De la base, un long etlent télésiège double conduitau remonte- pente. Avec un seul télésiège et deux pistes, Chimgan ...
Lonely Planet, 2011
10
La dernière classe 1984-1990
—Mais non, encore un petit effort et nous n'allons pas tarder à voir les premiers remonte-pente » La route continuait, mais de remonte-pente, point. « Vous êtes sûr qu'on ne s'est pas trompés ? —Mais bien sûr, je vois bien où nous sommes.
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMONTE-PENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remonte-pente în contextul următoarelor știri.
1
Du fun et des risques sur le circuit de descente VTT d'Algrange
Il faut grimper, à pied – un remonte-pente ne serait pas du luxe ! – à travers bois jusqu'au départ de la piste. Dix longues minutes. Parfait pour ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Prix Montagne 2015: six projets sélectionnés
Ce remonte-pente ne sert pas uniquement à transporter des skieurs mais il produit aussi de l'énergie. Cette installation génère environ quinze ... «AGEFI.com, Iul 15»
3
MND Group : le titre prend le remonte-pente !
(Boursier.com) — Le millésime 2014 de MND est à oublier... La question se pose désormais de savoir si le groupe savoyard est reparti sur de ... «Boursier.com, Iul 15»
4
La fête votive a animé Saint-Bénézet pendant trois jours
Par ordre d'inscription, ils se sont élancé l'un après l'autre dans la pente à cinq reprises, un tracteur faisant office de remonte-pente. A la fin ... «Midi Libre, Iun 15»
5
Culottes, slips et autres joyeusetés — Les Hits de la Fauchée …
Un bumkini, ou remonte-fesses, oui, comme un remonte-pente, mais pour le cucul, FeelFoxy (24,78€ au lieu de 30,97€); Un slip pailleté, pour ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
6
Stade Malherbe. Cinq hommes clés pour un maintien
Irrégulier, Julien féret s'est néanmoins montré décisif en janvier et février, tirant le SMC sur le remonte-pente, vers le maintien. Attendu l'été ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Mai 15»
7
Romy Idol - Les hobbies de mon mec
Dans la foulée, j'ai compris que sa montagne à lui ne rime pas du tout avec remonte-pente et vin chaud, comme la mienne, mais plutôt avec ... «Cheek Magazine, Mai 15»
8
Crash d'hélicoptère au Pakistan: deux ambassadeurs tués, les …
... hélicoptères MI-17 de l'armée pakistanaise dans la région de Gilgit-Baltistan pour assister à l'inauguration d'un remonte-pente dans une des ... «France Soir, Mai 15»
9
Jean-Baptiste Grange "tout schuss" en Audi Q3
Récemment sacré champion du monde pour la deuxième fois, le slalomeur français s'est amouraché de cet élégant remonte-pente. «Paris Match, Apr 15»
10
SKI ALPIN / COUPE DU MONDE A MERIBEL Descente dames : un …
Retour de blessure : Marmottan sur le remonte-pente. SKI ALPIN Retour de blessure : Marmottan sur le remonte-pente. La skieuse de La ... «Le Dauphiné Libéré, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remonte-Pente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/remonte-pente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z