Descarcă aplicația
educalingo
sopraniste

Înțelesul "sopraniste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOPRANISTE ÎN FRANCEZĂ

sopraniste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRANISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRANISTE ÎN FRANCEZĂ?

sopran

Un sopranist este un cântăreț de sex masculin adult, a cărui tessitură este aproape de soprana feminină. Sopranul înseamnă "cine joacă partea de sus" și ar putea fi extins logic la toți muzicienii care joacă un rol în soprana. Utilizarea actuală este că servește doar pentru a desemna contra-tenorii sopranilor, iar sopranii castrează. Este dificil să definiți o definiție dată, deoarece numărul de sopraniști este acum minuscul.

Definiția sopraniste în dicționarul Franceză

Definiția sopranistului în dicționar este o parte superioară a unei polifonii. Vocea cea mai acută, la femei sau copii; mai rar, vocea castrato.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRANISTE

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · humaniste · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOPRANISTE

sophistique · sophistiqué · sophistiquement · sophistiquer · sophistiquerie · sophistiqueur · sophistiqueuse · sophora · sophrologie · sophrologue · sophroniste · sopor · soporatif · soporeux · soporifique · soporifisme · sopranino · sopraniser · soprano · sopraveste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRANISTE

agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · percussionniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

Sinonimele și antonimele sopraniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOPRANISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sopraniste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sopraniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOPRANISTE

Găsește traducerea sopraniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sopraniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopraniste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

女高音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

soprano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

soprano
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सोप्रानो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نديوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сопрано
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

soprano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সরু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sopraniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

soprano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sopran
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ソプラノ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

소프라노
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

soprano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

soprano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாடகியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

असा आवाज असणारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

soprano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

soprano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sopran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сопрано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sopran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σοπράνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sopraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sopran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

soprano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopraniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRANISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopraniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopraniste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sopraniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRANISTE»

Descoperă întrebuințarea sopraniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopraniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sopraniste
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Un sopraniste est un chanteur adulte de sexe masculin dont la tessiture est proche de la soprano f minine.
Iosias Jody, 2011
2
La musique aux Pays-Bas avant le XIXe siècle
Padbrouce (David), sopraniste, 246. Palavicino (Benedetlo), compositeur, 23. Palestrina, compositeur, 148, 149. Panierus (Jacobus) ou Panier, chapelain- chantre, 233. Pantalon, 62, 63. Pantaleon. Voy. Herenstreit. Paschendalle, sopraniste ...
Edmond Van der Straeten, 1867
3
La musique aux Pays-Bas avant le 19e. siècle: documents ...
Le Qvomcre (Louis), ou Le Comme, sopraniste, 279. Le ROY ( Adrien), didacticien, 400. Lessue (Pierre4osse-Côme ne), serpentiste , 296. Lesr1eunes , chantre, 282. Leuze. Maître de chant: Bernaez (Jean), 286. Liège. Chantre: Lues- r (N.) ...
Edm Van der Straeten, 1872
4
Revue des deux mondes
Millico, qui a été un sopraniste d'un très grand goût, n'a-t-il pas imposé à Sacchini l'obligation d'intercaler dans un air de sa composition, se ccrca se dice, un passage qui appartenait à. un air de Hlcesle italienne de Gluck: Ah! per questo gia ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1861
5
Histoire universelle du théâtre
Ce sopraniste avait tellement plu au Roi, que celui-ci l'avait engagé pour dix années, à condition que, renonçant à se faire entendre de qui que ce soit, il ne chanterait que pour Sa Majesté toute seule. Le service était réglé à quatre airs par ...
Alphonse Royer, 1870
6
Dictionnaire historique des musiciens, artistes et amateurs: ...
... qui a été exécuté avec le plus grand succès, au Concert Spirituel, en 1782. MAJOBANO. (Gnaraivo. )',. sopraniste. si célèbre sous le nom de' Cafarelli. naquit.vers 1703, d'un pauvre paysan, à Bari; dans le royaume de Naples. Il fut élève de ...
Alexandre Choron, François Joseph Marie Fayolle, 1817
7
La musique aux Pays-Bas avant le XIX ̊siècle: Documents ...
Limido (Stefano), compositeur, 37. LitCBS, ClaiROS, 191 Locqoemrours ( Gaspard), sopraniste, 246. Locqcemrourc (François de), chantre, 246. Locqdemrourg (Melchior de), sopraniste, 246. Loisel (Jean), compositeur, 52 a 53. Loisel, Loiselle ...
Edmond vander Straeten, 1867
8
Musiciens de jazz New-Yorkais: Les hard bopper
Tablant sur les effets de sonorités et sur le dépouillement des harmonies, le sopraniste a su s'approprier les thèmes de Monk. Lacy reviendra vivre aux États —Unis au printemps 2002. CHAPITRE IV AUTRES HARD BOPPERS On regroupera ...
Roland Guillon, 2003
9
La Mezquita:
Tu n'es pas un sopraniste; comment pourrais-tu interpréter Carmen de toute façon ? C'est étrange qu'un critique musical réputé te soumette une proposition aussi absurde. — Ah bon! Tu sais ça, toi, que je ne suis pas un sopraniste ?
Luc Mercure, 2013
10
L'artiste de cour dans l'Espagne du XVIIIe siècle: étude de ...
... quelques manifestes en matière de musique qui s'inscrivent pleinement dans la querelle des anciens et des modernes déclenchée par la publication, en 1706, du Memorial sobre la música de los templos, écrit par le sopraniste Pedro Paris ...
Nicolás Morales, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRANISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sopraniste în contextul următoarelor știri.
1
Ici chez vous – 24 juin 2015
Entre autres, le public pourra entendre, le samedi 11 juillet, à 20 h, au Centre d'art La petite église, le sopraniste Étienne Cousineau, ... «L'Éveil et La Concorde, Iun 15»
2
Dédiée à la mémoire de Constance Joanette: une sixième édition …
D'abord, le public pourra entendre, le samedi 11 juillet, à 20 h, au Centre d'art La petite église, le sopraniste Étienne Cousineau, demi-finaliste ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Iun 15»
3
Le chant des orgues avec Carole Venutolo-Legrix
J'ai commencé cette série de concerts en mai, en faisant l'ouverture du festival Musiciennes en Guadeloupe, en compagnie du sopraniste ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iun 15»
4
Programmation 2015 du FestivalOpéra de St-Eustache
Gagnant de l'émission « La Voix » édition 2013, le renommé sopraniste ETIENNE COUSINEAU et son invitée GENEVIÈVE CHAREST, ... «QuébecSpot Média, Iun 15»
5
Une sixième édition du FestivalOpéra de Saint-Eustache
D'abord, le public pourra entendre, le samedi 11 juillet, à 20 h, au Centre d'art La petite église, le sopraniste Étienne Laporte, demi-finaliste à ... «L'Éveil et La Concorde, Mai 15»
6
"Musiciennes en Martinique" le concert lyrique des voix caribéennes
... internationaux, Carole Vénutolo, Coretta Jean-Alexis Moueza, Ericka Ametis Lormel à l'unisson avec le sopraniste Fabrice di Falco. «Martinique 1ère, Mai 15»
7
Lydia Jardon, musicienne des îles et d'ailleurs
Un concert aura donc lieu le 16 mai à Fort de France avec les voix d'artistes antillais qui mènent une carrière internationale dont le sopraniste ... «Francetv info, Mai 15»
8
Serge Kakudji, un contre-ténor du Congo-Kinshasa
Mais au moment de la mue, du développement du larynx, je n'ai pas arrêté de chanter en voix de fausset, en sopraniste. Je ne savais pas ... «L'Humanité, Apr 15»
9
Culture Les mélodies de Pierre Marti
J'ai été sopraniste, puis j'ai préféré chanter en baryton et ténor, pour varier le répertoire. Je garde une prédilection pour les chœurs d'opéra ... «Le JSL, Apr 15»
10
L'Opéra de Lausanne affiche «une saison en or»
Mais avec un contre-ténor sopraniste (l'Ukrainien Yuriy Mynenko) dans le rôle d'Ariodante, habituellement chanté par une femme. «Le Temps, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopraniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sopraniste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO