Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-planage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-PLANAGE ÎN FRANCEZĂ

sous-planage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-PLANAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-PLANAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-planage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-planage în dicționarul Franceză

Definiția subplaningului în dicționar este lucrul la cazan, realizat prin ciocanul manual, care constă în aplatizarea a două suprafețe metalice asamblate în unghi drept.

La définition de sous-planage dans le dictionnaire est travail de chaudronnerie, exécuté au marteau à main, qui consiste à aplanir deux surfaces métalliques assemblées à angle droit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-planage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-PLANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
tonnage
tonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-PLANAGE

sous-palan
sous-patte
sous-payer
sous-périosté
sous-peuplée
sous-peuplement
sous-phosphate
sous-phrase
sous-pied
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-PLANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele sous-planage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-planage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-PLANAGE

Găsește traducerea sous-planage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-planage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-planage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

子刨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sub-planeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sub-planing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उप planing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنوب التخطيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

суб-строгальные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sub-aplainamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপ-planing
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-planage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sub-mengetam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unter Hobeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サブプレーニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서브 기획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sub-planing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiểu bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை planing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उप-नियोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alt planya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sub-progettazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sub struganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

суб-стругальні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sub-rindeluirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπο-πλάνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sub-skaafwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sub-hyvling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sub-planing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-planage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-PLANAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-planage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-planage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-planage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-planage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-PLANAGE»

Descoperă întrebuințarea sous-planage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-planage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les poësies d'Horace
... qui ont fait frapper autrefois des Médailles en l'honneur de quelques Impératrices , comme Sabine , Faustine la jeune , Ju- lia Domna, fsc. de les représenter sous Planage de la Déesse , tenant en fa main le ( e ) Arnobe , Aivers. Gentes ,Lib.
Quintus Horatius Flaccus, Noël-Etienne Sanadon, 1756
2
Grande encyclopédie pratique de mécanique et d'électricité: ...
... la tôle de fer. Les coups doivent être portés d'aplomb et à plat afin d'éviter les déformations du métal. Planage et sous-planage, —— Lorsque l'ouvrier a donné la forme convenable aux pièces, il les soumet v d'abord à un sous-planage afin ...
Henri Desarces, 1913
3
La dinanderie française: 1900-1950
Après chaque passe, on effectue un sous-planage qui consiste, avec un marteau de fer, à enlever les inégalités du métal provoquées par la rétreinte au maillet. Mais chaque passe resserre les molécules du métal, qui est alors écroui, ...
Dominique Forest, Marie-Cécile Forest, 1995
4
L'Aluminium: Mise en oeuvre et utillisation de l'aluminium ...
Bordoir en A-IKG Sous-planage et planage. — Les pièces Fie. 187. — Exécution formées en tôles minces sont presque toujours " u" "or" rou'e- sous-planées. Cette opération augmente la résistance mécanique de la tôle par écrouissage du  ...
5
Annales de l'Association des ingénieurs sortis des écoles ...
Pièces en coquilles. — Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. — Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. — Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. — Sous-planage.
Association des ingénieurs sortis des écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
6
Annales
Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. —— Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. —— Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. —— Sous-planage. — Soudures d'étain.
Association des ingénieurs sortis des Écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
7
Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie ...
Le sous-planage a pour but de bien aplanir et égaliébarbage à la lime lorsque la forme des pièces ne permet pas de l'opérer, comme sur les tuyaux coudés par exemple. SOUS-SOL. T. de constr. Etage qui, situé immédiatement au-dessous ...
Eugène-Oscar Lami, 1888
8
J'apprends la soudure autogène: Notions pratiques ...
déformations, grâce au pointage, n'auront plus d'influence sur la juxtaposition des bords, et le voilage des tôles qui se produira sera rectifié par un sous- planage ultérieur. Pour opérer ce pointage, qui consiste à réunir les deux tôles par un ...
Raphaël Granjon, Pierre Rosemberg, A. Desgranges, 1925
9
Bulletin
Chaque pli doit être résorbé : les molécules, en se rcsscrrant et se chevauchant, laissent par endroits des surépaisseurs dangereuses que le sous-planage a pour but dégaliser. Le sous-planage s'exécute au marteau; c'est un laminage à la  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1937
10
Grande encyclopédie practique de méchanique et d'electricité
Planage et sous-planage Dressage Emboutissage Rétreint Préparation et étirage des pinces Perçage Chanfreinage Assemblage des pièces de cuivre. Brasage Modes de brasage Etamage Brasage à l'était1 Brasage et étamage lll. Travail de ...
Henri Desarces, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-PLANAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-planage în contextul următoarelor știri.
1
Métier : dinandier
Le planage et le sous-planage servent pour l'assemblage de pièces et la finition. Autant d'opérations exécutées avec des marteaux de formes ... «Dkomaison, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Planage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-planage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z