Descarcă aplicația
educalingo
stratège

Înțelesul "stratège" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRATÈGE ÎN FRANCEZĂ

stratège


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRATÈGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRATÈGE ÎN FRANCEZĂ?

strateg

Un strateg este un ofițer militar superior. Un strateg poate fi, de asemenea, un membru al puterii executive a unui oraș grec, fie el ales sau cooptat.

Definiția stratège în dicționarul Franceză

Definiția strategului în dicționar este ales magistrat, însărcinat cu conducerea armatei și a flotei și, în timp de război, cu direcția operațiunilor pe uscat și pe mare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRATÈGE

allège · arpège · chêne-liège · collège · cortège · florilège · grège · liège · lège · manège · mège · piège · privilège · question piège · sacrilège · saint-siège · siège · solfège · sortilège · télésiège

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRATÈGE

stratagème · strate · stratégicien · stratégie · stratégique · stratégiquement · stratégisme · stratégiste · stratification · stratifier · stratiforme · stratigraphie · stratigraphique · stratigraphiquement · stratiome · strato-cumulus · strato-nimbus · strato-volcan · stratocratie · stratographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRATÈGE

age · aquilège · badge · barège · bridge · challenge · change · chorège · cottage · damage · image · large · message · multisiège · orange · page · passage · spicilège · stage · âge

Sinonimele și antonimele stratège în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STRATÈGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stratège» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stratège» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRATÈGE

Găsește traducerea stratège în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile stratège din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stratège» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

战略家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estratega
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

strategist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रणनीतिज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاستراتيجيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стратег
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estrategista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সৈনাপত্যে দক্ষ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

stratège
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

strategi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stratege
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

軍師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전략가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

strategi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiến lược gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உத்தியியலாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चिलखती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

stratejist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stratega
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

strateg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стратег
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

strateg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στρατηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strateeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

strateg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

strateg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stratège

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRATÈGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stratège
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stratège».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stratège

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «STRATÈGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stratège.
1
René Char
Agir en primitif et prévoir en stratège.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRATÈGE»

Descoperă întrebuințarea stratège în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stratège și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
400 citations pour le manager stratège: De Churchill à Woody ...
Grâce à ce recueil de citations, les plus grands penseurs viennent nourrir votre pratique et votre discours de manager.
Luc Boyer, Romain Bureau, 2010
2
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
Marie Parmentier interroge les fondements textuels de la réception de l'oeuvre pour élaborer une poétique de la lecture stendhalienne.
Marie Parmentier, 2007
3
Le DRH stratège: Le mix stratégique des ressources humaines
ChaPitre. 1. Le. DRH. stratège. Le DRH est Facteur clé de l'animation de la fonction RH dans la définition large donnée dans l'introduction. Il est à la fois : le dirigeant des équipes RH qu'il doit faire évoluer ; l'animateur de ses collègues de  ...
Yves Réale, 2009
4
Le roi stratège: Louis XIV et la direction de la guerre, ...
Très soucieux de sa gloire, Louis XIV s'intéressa particulièrement aux affaires militaires, en allant sur le front à la tête de ses armées et surtout en prenant de plus en plus en charge la direction de la guerre.
Jean-Philippe Cénat, 2010
5
Le Moyen Âge, IVe- Xe siècle
Présenter le document : - définition du taktikon et du terme taxis dont il est issu : - les différents types de taktikon ; - l'auteur : Léon VI, un stratège en chambre. Mettre en place le document : - la naissance et l'évolution du système des thèmes ...
Michel Kaplan, 1994
6
Devenez stratège de votre vie
Ce livre pose au lecteur une question toute simple : gérez-vous votre vie aussi bien qu’une entreprise performante gère la sienne ? Êtes-vous un bon stratège ?
Olivier Babeau, 2012
7
Gombrowicz, écrivain et stratège: un auteur "excentrique" ...
Avant de pouvoir gagner la place qui lui revient au sein de la République des Lettres, Witold Gombrowicz doit être reconnu du centre de légitimation que représente le Paris des années 1950-1960.
Joanna Peiron, 2002
8
Léon Gambetta: tribun et stratège de la république, 1838-1882
Si le nom sonore de Gambetta est familier aux Français, il n'évoque aujourd'hui pour beaucoup qu'une silhouette floue, s'échappant en ballon d'un Paris assiégé.
Pierre Barral, 2008
9
Décider en stratège: La voie de la performance
Cet ouvrage a pour ambition d'aider les managers et les entreprises à survivre.
Guy Sallat, 2013
10
Le consommateur malin face à la crise (Tome 2): Le ...
Prolongeant le tome 1 du Consommateur malin, ce volume se focalise sur les stratégies mises en oeuvre par les consommateurs pour devenir "malins".
Fabrice Clochard, Dominique Desjeux, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRATÈGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stratège în contextul următoarelor știri.
1
CONMEBOL : Le retour du Brésil change la donne
À trois mois du début des festivités, seule la Bolivie est encore à la recherche de son stratège... ce qui n'est pas forcément de bon augure, ... «FIFA.com, Iul 15»
2
Pokémon World Championships
Yohan est l'un d'eux et ses qualités de stratège lui ont valu sa place dans ladite compétition qui aura lieu du 21 au 23 août prochain, à Boston, ... «Millenium, Iul 15»
3
GO- Dégueul nake Grand Makhou « Foural »
On l'oublie souvent, mais Seugn Jérôme est un grand nandité, un stratège, qui peut naviguer dans toutes les eaux. Vous souvenez-vous ... «rewmi, Iul 15»
4
Facebook est-il mort ? Non. Le mastodonte des réseaux sociaux est …
Fin stratège, il entend poursuivre l'essor de Facebook et ainsi en faire un partenaire central dans la transformation de la communication des ... «L'Obs, Iul 15»
5
VIDEOS. Propagande, manichéisme... 40 ans de blockbusters …
En habile stratège, Lucas profite de cette sombre situation pour négocier avec Fox un accord révolutionnaire sur les droits des produits dérivés. «L'Express, Iul 15»
6
Koh-Lanta rafle la mise loin devant France 2
Auditop : Plus d'un téléspectateur sur trois avait choisi de regarder la grande finale de Koh-Lanta, remportée par le stratège Marc devant la ... «Télé 2 Semaines, Iul 15»
7
En tournée dans le Bélier: Affi se défend d'être «acheté» par Ouattara
Pour M. Affi, lorsque tu n'es pas fort, il faut savoir faire travailler ton intelligence, user de stratège et de ruse si tu veux atteindre tes objectifs. «Linfodrome, Iul 15»
8
L'œil du stratège : Thibault Prébay - 24/07
Thibault Prébay, directeur de la gestion de taux chez Quilvest Gestion, a analysé la situation actuelle des marchés. Il a relevé notamment une ... «BFMTV.COM, Iul 15»
9
Marc, finaliste de Koh-Lanta : "Mon côté stratège, je le revendique"
Mon côté stratège, je le revendique. Encore une fois ce n'est pas un gros mot, on est dans un jeu. J'ai l'impression que c'est une excuse pour ... «TF1, Iul 15»
10
Le clown Trump ne fait plus rire les républicains
Signe d'affolement, le stratège républicain Rick Wilson a signé une tribune au vitriol sur le site Politico : «Les partisans de Trump doivent se ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stratège [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stratege>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO