Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tanguaie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANGUAIE ÎN FRANCEZĂ

tanguaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANGUAIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANGUAIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanguaie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tanguaie în dicționarul Franceză

Definiția tanguaie în dicționar este sedimentul litoral al coastelor manșonului, folosit ca îngrășământ, de culoare cenușie de argint, permeabil și lizibil, puțin tixotropic, unde predomină nisipurile fine și lemnul.

La définition de tanguaie dans le dictionnaire est sédiment littoral des côtes de la manche, utilisé comme engrais, de couleur gris argent, perméable et lité, peu thixotropique, où prédominent les sables fins et les limons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tanguaie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGUAIE


baie
baie
châtaigneraie
châtaigneraie
craie
craie
effraie
effraie
gaie
gaie
haie
haie
laie
laie
maie
maie
monnaie
monnaie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
paie
paie
palmeraie
palmeraie
plaie
plaie
pommeraie
pommeraie
porte-monnaie
porte-monnaie
raie
raie
taie
taie
taille-haie
taille-haie
vraie
vraie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TANGUAIE

tangage
tangara
tangence
tangent
tangente
tangenter
tangentiel
tangentiellement
tangibilité
tangible
tangiblement
tango
tangon
tangoter
tangue
tanguer
tangueur
tanguière
tanière
tanin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGUAIE

braie
cerisaie
chesnaie
chênaie
claie
cocoteraie
coudraie
futaie
houssaie
ivraie
orfraie
oseraie
pagaie
papier-monnaie
peupleraie
roseraie
sagaie
saie
saulaie
saussaie

Sinonimele și antonimele tanguaie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tanguaie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANGUAIE

Găsește traducerea tanguaie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tanguaie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanguaie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tanguaie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tanguaie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tanguaie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tanguaie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tanguaie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tanguaie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tanguaie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tanguaie
260 milioane de vorbitori

Franceză

tanguaie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanguaie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tanguaie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tanguaie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tanguaie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tanguaie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tanguaie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tanguaie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tanguaie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tanguaie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tanguaie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tanguaie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tanguaie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tanguaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tanguaie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tanguaie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tanguaie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tanguaie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanguaie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGUAIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanguaie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanguaie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanguaie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tanguaie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGUAIE»

Descoperă întrebuințarea tanguaie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanguaie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Marais Des Côtes Françaises de L'Atlantique Et de la ...
En effet, l'écoulement laminaire des eaux sur la tanguaie provoque la migration des bancs de tangue qui parviennent parfois à repousser et à obturer certains chenaux des slikkes. Le rôle de la dynamique propre des chenaux, bien connue  ...
Fernand Verger, 1968
2
Mémoires de la Société géologique et minéralogique de Bretagne
Ce rôle est double : la rivière affouille directement la digue et en compromet la solidité, elle détruit aussi en avant de la digue l'herbu et la tanguaie. Alors que la mer arrive sans force lorsque le niveau de la tanguaie est élevé et l'herbu ...
3
Les frontières de lo̓céan
tanguaie est l'équivalent de la slikke. Une microfalaise les sépare aussi, un peu plus élevée ; mais il existe parfois par suite des très grandes marées, une marche d'escalier intermédiaire. En outre, la Baie du Mont Saint-Michel est envahie, ...
Jacques Bourcart, 1952
4
L'Homme et l'Oiseau sur les littoraux d'Europe occidentale
et c'est le sédiment (boue ou vase) quifournit la racine du mot slikke et de la plupart de ses synonymes (tanguaie, vasière) .' cette notation correspond bien au paysage des deux domaines morphologiques » (Verger, 1983). La première est  ...
Céline Chadenas, 2008
5
Marais maritimes et estuaires du littoral français
Presque claire au-dessus de la tanguaie de rive gauche, la nappe se charge en se mélangeant avec les eaux troubles du chenal. En effet, les sédiments du fond et des bas-versants du chenal ne se dessèchent pas à marée basse et sont ...
Fernand Verger, 2005
6
Compte rendu sommaire des séances
sédiment, on n observe plus que des cadavres de Diatomées sans endo- chromes [5] . Les cnches de l'herbu ne se poursuivent pas sur la tanguaie. Celle- ci n'est parcourue que par les bras multiples et mobiles 'de la Sélune et du Couesnon.
Société de biogéographie, 1940
7
Revue de géomorphologie dynamique
Non seulement plage et tanguaie présentent une granulométrie différente, mais encore la grosseur des sédiments de la tanguaie varie de façon très sensible. Ces sédiments de la baie, au large du Vivier, sont des sables, des sablons; parfois ...
André Callieux, Jean Tricart, 1955
8
Géographie générale ...: Sous la direction d'André Journaux, ...
La vaste tanguaie de la baie du Mont-Saint -Michel, large de 1 5 km, paraît en équilibre à l'ouest, où engraissement et dégraissement se compensent; les atterrissements progressent dans le centre, où la pente est faible, ce qui réduit l' érosion ...
André Journaux, Pierre Deffontaines, Mariel J.- Brunhes Delamarre, 1966
9
Modélisation de la petite fracturation par les techniques de ...
... se présente sous la forme d'un banc très allongé, de 900 mètres de long dont l' axe est orienté à N 145. Cette formation n'arrive pas à s'élever. Ses contours sont souvent peu marqués et elle ne domine jamais la tanguaie de plus de 50 cm.
Hamid Massoud, 1988
10
Essai de bryogéographie de la péninsule Ibérique
Le Vivier sur-mer. Herbu à I'Esl du port. Remarquer la localisation de la spartine de Townsend au niveau des flaques et dépressions du sehorre. Avril 1916. rence au niveau des marigots ou des fosses et sur la tanguaie, quelquefois même ...
Pierre Allorge, Valentine Allorge, 1947

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanguaie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tanguaie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z