Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tombale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOMBALE ÎN FRANCEZĂ

tombale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMBALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMBALE


bale
bale
brimbale
brimbale
bringuebale
bringuebale
bubale
bubale
cabale
cabale
cannibale
cannibale
cucubale
cucubale
cymbale
cymbale
pibale
pibale
timbale
timbale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOMBALE

tom-pouce
tomahawk
tomaison
toman
tomate
tomatier
tombac
tombal
tombant
tombe
tombé
tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMBALE

ale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimele și antonimele tombale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tombale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOMBALE

Găsește traducerea tombale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tombale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tombale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

严重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tumba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गंभीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

могила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

grave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কবর
260 milioane de vorbitori

Franceză

tombale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kubur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Grab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kuburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phần mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கல்லறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गंभीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mezar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

могила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mormânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τάφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

graf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tombale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMBALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tombale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tombale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tombale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOMBALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tombale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tombale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tombale

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TOMBALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tombale.
1
Charles Aznavour
La plus belle pierre tombale ne couvre qu'un cadavre.
2
Heinrich Heine
Chaque pierre tombale couvre une histoire universelle.
3
Louise Maheux-Forcier
C'est quelque chose, un nom ! C'est presque toute la personne... toute la vie !... C'est ce qu'on répond, en premier, à la question : "Qui êtes vous ?"... Et c'est ce qui reste, en dernier, sur la pierre tombale !...

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBALE»

Descoperă întrebuințarea tombale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tombale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin de la Société archéologique et historique de la ...
EXPLICATION DES PLANCHES Planche VIII. Fig. 1. Pierre tombale d'un abbé du chapitre de Pranzac (cimetière de Pranzac). 2. Pierre tombale d'un chef de corporation (charpentier) (cimetière de Pranzac). 3. Pierre tombale (?) (cimetière de ...
2
Sculptures médiévales en Auvergne: création, disparition et ...
... disparue) qui se trouvait à moins de 1 km au nord de Louchy, ou l'église Saint- Pourçain de Louchy située à 200 m au sud-ouest du Clos-Renaud. Sur ce dernier site se trouve d'ailleurs une autre pierre tombale qui est présentée ci- après.
‎2008
3
La commune et la milice de Nantes
Pierre tombale à Sainte -Radegonde. — Jacques de 1695 Bouard, écuyer, sieur de Saint-Amand, capitaine au régiment de Picardie, en garnison au château de Nantes. Établissement des lanternes publiques. 1697 Pierre tombale à la ...
Camille Mellinet, 1840
4
Détours de l'objet
En d'autres tenues: dans cette autre tradition racontant le même vol des vaches, l' invmtion de la lyre remplace joyeusement l'invention de la pierre tombale, de même que le dieu nouveau—né, merveilleusement malin, remplace le dieu adulte ...
‎1996
5
La première évangélisation du Japon XVIe-XVIIe s: ...
La pierre tombale d'Imatomi et les problèmes qu'elle pose Nous avons vu jusqu' ici que, d'après les résultats des dernières enquêtes, la plus ancienne pierre tombale chrétienne du Japon est la pierre levée qui se trouve sur le site de l' ancien ...
‎2009
6
Le Roe Est Mort
Bodl.). Fig. 48. — Les gisants de Chilpéric et de Frédégonde à Saint-Germain- des-Prés, au milieu du xvie siècle. Enluminure tirée de Du Tillet, Bibl. nat., ms. fr. 2848, fol. 24 (cl. Bibl. nat.). Fig. 49. — La plaque tombale de la reine Frédégonde,  ...
7
Histoire et Missions Chrétiennes N-011. La première ...
La pierre tomhale d'Imatomi et les prohlèmes quelle pose Nous avons vu jusqu' ici que, d'après les résultats des dernières enquêtes, la plus ancienne pierre tombale chrétienne du Japon est la pierre levée qui se trouve sur le site de l' ancien ...
8
Les monuments et la mémoire
Non loin figure la pierre tombale de Richard Lear “Anglais, chancelier du consul de sa propre nation, qui mourut le 23 avril de l'année du Seigneur 1663”. Pour le XVIIIème siècle, nous avons les sépultures de quatre consuls anglais : Jean ...
Jean Peyras, 1993
9
Les Chandeliers Japonais
Doji Gravestone le DOJI PIERRE TOMBALE est l'inverse du DOJI DRAGON et démontre de la même manière l'indécision du marché. Néanmoins, lorsque plusieurs DOJI se suivent, ils peuvent constituer un point tournant de la tendance  ...
Siegfried R. Becker, 2012
10
In Memoriam: Hommage Aux Victimes Juives Des Nazis en Grèce
Fig. 5 — Type de pierre meulière. Fig. C — Pierre tombale de l'époque romaine. Fig. 7 — Fragment d'un sarcophage. Fig. 8 — Pierre tombale grecque de l' époque romaine. Fig. 0 — Stèle funéraire grecque de la deuxième moitié du II* s. ap.
Michael Molho, Joseph Nehama, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tombale în contextul următoarelor știri.
1
La stèle d'un officier SS volée dans le Calvados
Michael Wittmann était l'un des plus illustres chefs de chars du Troisième Reich. Sa pierre tombale a été dérobée cette semaine au cimetière ... «France Inter, Iul 15»
2
Il crée des robes en béton pour Chanel
... une pierre tombale une bulle en béton «T'es où?» pour exprimer le manque qui dure, inventer un nounours «Durdur» qui protège vraiment. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Cimetière allemand de La Cambe. La pierre tombale d'un officier …
Les motifs du vol de cette pierre tombale suscitent beaucoup d'interrogations. Le, ou les auteurs ont sans doute voulu dérober un souvenir ou ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Floris de Montmorency, ce géant à femmes qui a fini par retrouver la …
... de Floris et d'Hélène naît un fils, Philippe, décédé à l'âge de 21 mois et enterré dans l'église de Montigny, où l'on peut voir sa pierre tombale. «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Israël: un message retiré de la tombe d'un soldat
A côté de la pierre tombale temporaire, la famille a déposé une guitare, une planche de surf, et une" note" avec les noms des parents et des ... «i24news, Iul 15»
6
Ségolène Royal, issue d'une famille catholique, née au Sénégal et …
Un royaliste – une fleur de lis décore sa pierre tombale et surtout un patriote forcené qui, âgé de 70 ans en 1914 et voulant coûte que coûte ... «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Retrait d'une plaque anti-Netanyahu de la tombe d'un soldat
En signe de protestation, la famille a laissé la tombe sans une pierre tombale depuis que leur fils a été tué dans la bande de Gaza. «The Times of Israël, Iul 15»
8
Paroisse. Pardon de Sainte-Anne, dimanche
Dimanche, pour le pardon de Sainte-Anne, le passé de l'oratoire va être remémoré avec l'exposition de la fameuse pierre tombale du comte de ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
patrimoine Saint-Avold : les trésors du vieux cimetière
La pierre tombale est taillée dans la masse. Elle regorge de symboles comme les feuilles et les troncs de chêne sculptés dans la pierre brute, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
L'acteur juif du film « Un Violon sur le toit » Theodore Bikel est décédé.
... avec l'allemand, le français et l'anglais. Dans la même interview, Bikel a dit qu'il avait prévu sur son inscription tombale – « Il était le chanteur ... «Alyaexpress-News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tombale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tombale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z