Descarcă aplicația
educalingo
totalitaire

Înțelesul "totalitaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOTALITAIRE ÎN FRANCEZĂ

totalitaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOTALITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOTALITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

totalitarism

Totalitarismul este unul dintre cele trei tipuri majore de sisteme politice cu democrație și autoritarism. Este un sistem unic, fără opoziție organizată și în care statul tinde să confiște toate activitățile societății. Este un concept falsificat în secolul al XX-lea, în perioada interbelică, cu o apariție concomitentă în Germania și în URSS. Totalitarismul înseamnă, în mod etimologic, un sistem care tind spre totalitate. Expresia vine din faptul că nu este doar o chestiune de control al activității oamenilor, la fel ca o dictatură clasică. Regimul totalitar depășește acest aspect încercând să intervină chiar în sfera interioară a gândirii, impunând tuturor cetățenilor aderarea la o ideologie obligatorie, în afara căreia sunt considerați dușmani ai comunității. Caracteristicile folosite de obicei pentru definirea totalitarismului sunt: ​​...

Definiția totalitaire în dicționarul Franceză

Definiția totalitarismului în dicționar este cea care face sau încearcă să răspundă la toate elementele unui fenomen, care cuprinde sau încearcă să cuprindă toate elementele unui set.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOTALITAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOTALITAIRE

toscane · tôt · tôt-fait · total · totalement · totalisant · totalisateur · totalisation · totaliser · totalisme · totalitarisme · totalité · totem · totémique · totémisme · toto · toton · touage · touaille · touareg

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOTALITAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinonimele și antonimele totalitaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOTALITAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «totalitaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TOTALITAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «totalitaire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «totalitaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOTALITAIRE

Găsește traducerea totalitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile totalitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «totalitaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

极权主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

totalitario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

totalitarian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अधिनायकवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شمولي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тоталитарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

totalitário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সর্বগ্রাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

totalitaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

totalitarian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

totalitär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

全体主義の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전체주의의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

totalitarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyên chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சர்வாதிகார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एकपक्षीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

totaliter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

totalitario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

totalitarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тоталітарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

totalitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολοκληρωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

totalitêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

totalitär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

totalitær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a totalitaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOTALITAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale totalitaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «totalitaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre totalitaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TOTALITAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul totalitaire.
1
Bernard-Henri Lévy
L'Etat totalitaire ce n'est pas la force déchaînée, c'est la vérité enchaînée.
2
Constance Debré
L’obligation au bonheur est totalitaire, et c’est la tyrannie de l’époque.
3
Jim Morrison
Le cinéma est le plus totalitaire des arts.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTALITAIRE»

Descoperă întrebuințarea totalitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu totalitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
CADRE TOTALITAIRE ET FONCTIONNEMENT NARCISSIQUE: Effets ...
Malgré ses crimes, la fascination exercée par le communisme a été immense.
Radu Clit, 2001
2
Victor Klemperer, repenser le langage totalitaire
L’écrivain et philologue Victor Klemperer (1881-1960) a le premier recensé au quotidien dans son journal les manipulations opérées sur la langue allemande par le régime nazi : abondance d’abréviations donnant le sentiment ...
Laurence Aubry, Béatrice Turpin, 2012
3
IBM ou la tentation totalitaire: Archives de Jean Ollivier - ...
Depuis presque 40 ans, Jean Ollivier, employé d'IBM, militant CFDT, a collecté, trié, archivé tout ce qui s'est écrit à et sur IBM : communications officielles de la direction, comptes rendus de réunions, communications des ...
Genevieve Ollivier, Genevieve Ollivier, 2006
4
L'Albanie entre la pensée totalitaire et la raison fragmentaire
Dans son livre, Artan Fuga fait appel à la pensée philosophique de Dewey, Heidegger, Merleau-Ponty, Ricoeur, etc. pour essayer de profiler une logique d'interaction catégorielle redonnant la voix aux acteurs sociaux de la Cité et qui ...
Artan Fuga, 1999
5
De la Nature de l'URSS: Complexe totalitaire et nouvel Empire
Plus que jamais, à l'occasion de la succession de Brejnev et de l'avènement de Iouri Andropov, se pose " à bout portant ", autant comme une énigme que comme une menace, la question: qu'est-ce que l'U.R.S.S.? Comme le constate Edgar ...
Edgar Morin, 1983
6
L'Amérique totalitaire: les États-Unis et la maîtrise du monde
Ce livre capital est un cri d'alarme.
Michel Bugnon-Mordant, 1997
7
LE LIBÉRALISME TOTALITAIRE
Un nouveau bloc historique est installé comme système libéralo-capitaliste envahissant tous les aspects de la vie sociales au profit de la rente financière et du patrimoine à l'échelle planétaire.
Jacques Langlois, 2001
8
La cuisine totalitaire
Olga et Wladimir Kaminer guident dans la joie et la bonne humeur le lecteur dans les cuisines de l’ex-urss et invitent le profane à s’identifier à ces régions et à ces peuples.
Wladimir Kaminer, Olga Kaminer, 2012
9
1956, Budapest, l'insurrection: la première révolution ...
François Fejtö, auquel Sartre a rendu hommage pour son " souci constant de dire le vrai sans pathétique inutile ", montre que l'insurrection hongroise n'a pas été un " accident de parcours ", mais la première manifestation ...
François Fejtö, 2006
10
Une Suisse totalitaire
UNE SUISSE TOTALITAIRE I Lorsqu'on 1971 j'obtins mon brevet d'avocat, j'offris mes services à l'Etat du Valais, comme tout le monde, ou plutôt comme je pensais que tout le monde le faisait, c'est- à-dire en mettant sa candidature à un  ...
Michel de Preux, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTALITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul totalitaire în contextul următoarelor știri.
1
A. Bosse et A. Mamatsashvili (éd.), Littérature et totalitarisme I …
Est également évoqué le rôle de l'écrivain dans un contexte totalitaire, que ce soit le régime communiste ou le régime nazi. Plusieurs ... «Fabula, Iul 15»
2
Islamophobie, le mal français ?
Sociologie d'une crise religieuse, dans lequel il qualifie la manifestation nationale du 11 janvier de « flash totalitaire », relevant ainsi « le ... «Info-Palestine, Iul 15»
3
Fin de la trilogie « Skraeling » chez Ankama par Venzi et Lamy
... la fin de « Skraeling » aux éditions Ankama prend des airs de lente chute du régime totalitaire mis en place et à l'ascension de Köstler parmi ... «France Net Infos, Iul 15»
4
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
... strictement aucun rapport avec le “rideau de fer” de la Guerre froide, qui n'a jamais complètement prétendu à ce côté absolutiste et totalitaire, ... «de defensa, Iul 15»
5
BURUNDI Nkurunziza réélu
... vendredi à vingt ans de réclusion, au terme du premier procès du genre dans ce pays, vingt-cinq ans après la chute du régime totalitaire. «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Pour la première fois, un groupe occidental de rock va se produire …
Les artistes NSK souhaitent se réapproprier ce "kitsch totalitaire" dans un travail teinté d'ironie, juxtaposant souvent ensemble les symboles ... «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Le voleur de lumière
Il est en fait le dernier maillon d'un système totalitaire et devient celui qui fait le lien entre les problèmes géopolitiques du monde ... «Le Point, Iul 15»
8
Avalanche de promotions pour le week-end sur Steam
Un jeu de gestion dans lequel vous devez gérer une île tropicale, du genre de Cuba, et y instaurer un régime totalitaire sur plusieurs ... «GamAlive.com, Iul 15»
9
La prison pour un ex-tortionnaire roumain coupable de « crimes …
Près de 25 ans après la fin du régime totalitaire communiste roumain, un ancien tortionnaire vient d'être condamné à une peine de 20 ans de ... «Radio-Canada, Iul 15»
10
L'ascension fulgurante de la sœur de Kim Jong-un
... dans son entourage et sa famille, Kim Jong-un vient de nommer sa sœur, Kim Yo-jong, à la tête de la propagande du régime totalitaire. «Valeurs Actuelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Totalitaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/totalitaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO