Descarcă aplicația
educalingo
absolu

Înțelesul "absolu" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSOLU ÎN FRANCEZĂ

absolu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSOLU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSOLU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția absolu în dicționarul Franceză

Definiția absolută în dicționar este a cărei existență sau realizare sau valoare este independentă de orice condiție de timp, spațiu, cunoaștere etc. Care nu admite nici o limitare în exercitarea sau manifestările sale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSOLU

dissolu · dévolu · irrésolu · pseudo-absolu · résolu · révolu · tolu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSOLU

absinthol · absolue · absoluité · absolument · absoluteur · absolutif · absolution · absolutionnel · absolutiser · absolutisme · absolutiste · absolutoire · absolutrice · absolvant · absorbable · absorbant · absorbanter · absorbation · absorbé · absorbement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSOLU

bien-voulu · chevelu · conclu · exclu · farfelu · feuillu · glu · goulu · hurluberlu · joufflu · merlu · moulu · palu · pelu · poilu · superflu · velu · vermoulu · voulu · élu

Sinonimele și antonimele absolu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABSOLU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «absolu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ABSOLU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «absolu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «absolu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSOLU

Găsește traducerea absolu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile absolu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absolu» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

绝对
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

absoluto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

absolute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مطلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

абсолютный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

absoluto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

absolu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mutlak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

absolute
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

絶対
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

절대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Absolute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyệt đối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முழுமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kesin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

assoluto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

absolutny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

абсолютний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

absolut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απόλυτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

absolute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

absolut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

absolutte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absolu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSOLU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absolu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absolu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre absolu

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ABSOLU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absolu.
1
Gustave Flaubert
Rien ne m'a plus donné un absolu mépris du succès que de considérer à quel prix on l'obtient.
2
Emerich Acton
Le pouvoir corrompt, le pouvoir absolu corrompt absolument.
3
Friedrich Hegel
La mort, le maître absolu.
4
François Mitterrand
Régime oblige : le pouvoir absolu a des raisons que la République ne connaît pas.
5
Victorien Sardou
Si vous me refusez le pouvoir absolu, comment diable voulez-vous que je fonde la liberté ?
6
Steven Rose
Le savoir scientifique n'est pas absolu, mais socialement, culturellement, technologiquement et historiquement marqué, donc provisoire.
7
André Antoine
L'idéal absolu de l'acteur doit être de devenir un clavier, un instrument merveilleusement accordé dont l'auteur jouera à son gré.
8
John Brunner
S’il existe un phénomène tel que le mal absolu, il consiste à traiter un autre être humain comme un objet.
9
Bertrand Lavier
L'espace, c'est le luxe absolu.
10
Shunryu Suzuki
Tout effort que l'on fait dessert la pratique, car il fait des vagues dans notre esprit. D'autre part, il est impossible d'atteindre le calme absolu de l'esprit. Il faut donc faire un effort, mais il faut s'oublier dans cet effort.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOLU»

Descoperă întrebuințarea absolu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absolu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nord absolu
Télérama" Fabrice Lardreau a écrit un livre jubilatoire, ne boudons pas notre plaisir. " Anthony Palou ? Le Figaro Madame" Vous ne quitterez pas cette fable étonnante. Le roman de Fabrice Lardreau se lit sans pause. " Xavier Houssin ?
Fabrice LARDREAU, 2009
2
L'affirmation de l'État absolu 1492-1652
Cet ouvrage dresse un tableau complet d'un siècle et demi de mutations, lentes ou violentes, souvent dramatiques, qui ont ébranlé le royaume, à l'image de l'affrontement des croyances exacerbé par les deux Réformes (catholique et ...
Joël Cornette, 2012
3
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
Pierre-Louis Lacretelle. •c'est aussi pour ne pas trop accorder à la tyrannie des bienfaiteurs , 8c pour exciter les hommes aux belles actions par le feu! plaisir de les faire. Ainsi la Morale établit la réalité 8c la jultice des loix non écrires par les ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
4
Les aventuriers de l'absolu
Parmi les tentatives contemporaines extraordinairement variées de toucher à l'absolu, Tzvetan Todorov a voulu en retenir une : celle qui interprète cette expérience comme une quête de la beauté et l'art comme le moyen d'y accéder.
Tzvetan TODOROV, 2011
5
L'encyclopédie du savoir relatif et absolu
Poursuivant la tradition des grands encyclopédistes du passé, Bernard Werber (romancier et journaliste scientifique) nous livre ici un cocktail détonnant où chaque information est étonnante mais vraie, où chaque ligne est source de ...
Bernard Werber, 2003
6
Jacques Prevel ou la dérive vers l'absolu: histoire d'un ...
Aucun terme autre que " poète maudit " ne saurait mieux qualifier Jacques Prevel (1915-1951), héritier de Rutebeuf, Villon, Baudelaire et Corbière.
Bernard Pollin, André Bercoff, Jacques Prevel, 2001
7
Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu
Qui étaient réellement Archimède, Néron, Conan Doyle, Pythagore, la papesse Jeanne ?... La Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu répond à toutes les questions étranges que vous ne vous êtes peut-être jamais posées !
Bernard Werber, 2009
8
André Breton ou la hantise de l'absolu
Connaître Breton, c'est à la fois l'admirer, l'aimer peut-être, et rendre l'écrivain au domaine auquel il appartient, la littérature.
Jean-Paul Torok, 2011
9
Traité du pouvoir absolu des Souverains pour servir ...
S'il a donc usé du Pouvoir absolu ; s'il a marqué en de certaines occasions , avoir un droit fans réserve, sur les biens, (url'honneur, & sur la vie de ses sujets ; S'il a disposé à sa volonté de toutes ces choses, fans que ses sujets pussent ...
Elie Merlat, 1685
10
L'absolu et la métamorphose: théologiques sur André Malraux
Chap1tre III L'ABSOLU ET LA MÉTAMORPHOSE Art et métaphysique A l' encontre d'une opinion fort répandue1, qui voudrait que l'auteur des Voix du Silence n'ait manifesté de l'intérêt pour les problèmes de l'art plastique qu'à l' issue du ...
Raphaël Aubert, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSOLU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absolu în contextul următoarelor știri.
1
Grèce: le triomphe absolu de la vieille «Tina» | Slate.fr
Margaret Thatcher le disait déjà dans les années 1980: «There is no alternative» (TINA). Il n'existe pas d'alternative sérieuse au capitalisme ... «Slate.fr, Iul 15»
2
La dénucléarisation de la RPDC n'est pas un préalable absolu pour …
Le ministre sud-coréen de l'Unification, Hong Yong-pyo, a estimé mardi que la dénucléarisation de la République populaire démocratique de ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
3
Israël est le terrorisme absolu, son seul ennemi est l'Iran
Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, à l'occasion de la Journée Internationale d'Al-Quds (Jérusalem), le 10 ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
4
Météo du 10 juillet : "Le soleil règne en maître absolu"
La spécialiste de LCI Karine Fauvet a détaillé les prévisions météo du week-end à venir. Si la journée de vendredi est très estivale avec un ... «TF1, Iul 15»
5
Le flegme absolu des Londoniens sans métro
Et là où dans n'importe quel autre pays on attendrait le chaos absolu, les Anglais, grand spécialistes de l'étiquette, nous prouvent leur ... «Libération, Iul 15»
6
Canicule : Record absolu de chaleur à Genève
Canicule : Record absolu de chaleur à Genève. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 11 Partager; 1 Twitter; 0 1 ... «20minutes.fr, Iul 15»
7
Canicule: record absolu de températures à Saint-Etienne
Le record absolu pour la station de Saint-Etienne-Bouthéon est en train d'être battu cet après-midi avec 41,1 degrés déjà mesurés. A 15h on a ... «Lyon1ère, Iul 15»
8
Adil Rami, fan absolu de son nouveau coach
Adil Rami vient de quitter le Milan AC pour rejoindre le FC Séville, et il semble ravi de son choix. L'ancien Lillois a passé sa visite médicale, ... «Yahoo Sport, Iul 15»
9
Canicule : record absolu de chaleur battu à Lille
FRANCE 3 NORD PAS-DE-CALAIS. Ce samedi, le record absolu de température minimale à Lille-Lesquin a été battu. La température n'est ... «Francetv info, Iul 15»
10
FC Barcelone – Mercato : un crack a donné son « accord absolu
L'accord entre le Barça et le joueur est absolu », annoncent nos confrères. L'accord sur la durée du contrat serait de cinq ans, à partir de la ... «But! Football Club, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absolu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/absolu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO