Descarcă aplicația
educalingo
vallon

Înțelesul "vallon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALLON ÎN FRANCEZĂ

vallon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALLON ÎN FRANCEZĂ?

mica vale

Poziție geografică pe hartă: Elveția Vallon Geografia Elveția Vallon Surse Referință Elveția Referință Elveția edita Vallon este o municipalitate din districtul la Broye în cantonul Fribourg din Elveția.

Definiția vallon în dicționarul Franceză

Definiția vallon în dicționar este o mică depresiune situată între două dealuri, două dealuri, două înălțimi. O altă definiție a valei este valea situată între parnas și helican, șederea muzeelor ​​și patria de alegorie a poeților; p. Meton. poezie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALLON

aiguillon · apollon · ballon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · gallon · grillon · guillon · maillon · mallon · morillon · papillon · pavillon · sillon · tourbillon · wallon · échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VALLON

valine · valise · valkyrie · vallée · valleuse · vallisnaire · vallisnère · vallisneria · vallisnérie · valllisnérie · vallonée · vallonné · vallonnée · vallonnement · vallonner · vallonneux · valoche · valoir · valorisant · valorisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALLON

ardillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · cotillon · couillon · francillon · goupillon · moellon · médaillon · paillon · portillon · postillon · quillon · réveillon · souillon · sémillon · taillon · vermillon

Sinonimele și antonimele vallon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VALLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vallon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
ravin · repli · val · vallée

ANTONIMELE «VALLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «vallon» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vallon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALLON

Găsește traducerea vallon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vallon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vallon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

小山谷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pequeño valle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

small valley
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छोटे घाटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

واد صغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

небольшая долина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pequeno vale
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ছোট উপত্যকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vallon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lembah kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kleines Tal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

小さな谷間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

작은 계곡
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lembah cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thung lũng nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறிய பள்ளத்தாக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लहान दरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

küçük vadi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

piccola valle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mała dolina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

невелика долина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mica vale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μικρή κοιλάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klein vallei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

liten dal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

liten dal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vallon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALLON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vallon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vallon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vallon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VALLON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vallon.
1
Edmond Rostand
Je chante pour mon vallon en souhaitant que dans chaque vallon un coq en fasse autant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALLON»

Descoperă întrebuințarea vallon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vallon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Vallon
Lady Angkatell est fascinée par le crime, aussi décide-t-elle d’inviter Hercule Poirot à passer le week-end avec quelques amis dans sa somptueuse propriété du Vallon. À peine arrivé, le célèbre détective belge aura de quoi ...
Agatha Christie, 2013
2
Yona fille de la préhistoire: Le vallon maudit
L'hiver avance, Yona attend avec impatience le retour des chasseurs.
Florence REYNAUD, 2010
3
L'ermite Du Vallon Du Diable
L ' ERMITE DU VALLON DU DIABLE Patrick Espet L'ermite du vallon du diable Le cheval rouge.
4
Le vallon du berger
Elie Couston. ouvertures et la porte d'entrée, et cela suffit bien alors à combler d' aise les Lussois. Le prêtre Joubert, soutenu par Dieu le Père, priait de temps à au- tre en donnant toute sa puissance à sa voix pour couvrir les voix de brebis ...
Elie Couston, 2012
5
Provence méridionale et Côte d'Azur: Randonnée pédestre
Carrefour, prendre la piste qui descend à gauche, et presque aussitôt la quitter pour suivre un sentier qui descend directement dans le vallon de la Gardiole ( tracé rouge). On rejoint un bon chemin, que l'on suit en descendant ce vallon, puis ...
François Labande, 2002
6
Recueil des traités et accords de la France
Du col tournant vers le Nord-Est, elle arrivera en ligne droite à la naissance du vallon, des Amberts et suivra ce vallon jusqu'à sa rencontre avec la limite des communes de Val di Blara et St. Martin Lantosca (borne). Elle se confondra avec  ...
France, 1867
7
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Du Baus de la Fréma, la limite des deux États suivra la crête qui descend au col de la Balma de la Fréma (borne); de ce col, tournant vers le nord-est,' elle arrivera en ligne droite à la naissance do vallon des Amberts, et suivra ce vallon  ...
France, 1861
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
De Malaneut à la Penne Blanca, la ligne de démarcation traversera le vallon de Los Clapetos en ligne droite; de u, en suivant la crête', elle passera à la Races- Bougie, et joindra le confluent des deux sources du Mijes; elle suivra ce ruisseau  ...
France, 1861
9
Annales du commerce extérieur
Du vallon de Buona Nueuce, à 250 mèlres au-dessous du vallon de Molières, le thalweg de la Tinéa sera la ligne do démarcation. Là, d'énormes rochers couronnés par le plateau de Baucier dominent la rive gauche de la Tinéa, une marque ...
10
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
De là, elle descend ce dernier vallon jusqu'à la Roya (borne), remonte cette rivière jusqu' au confluent du vallon de Groa qu'elle suit jusqu'à sa source et se confond ensuite jusqu'à la pointe dite Commune (borne), avec les limites de Briga et ...
Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vallon în contextul următoarelor știri.
1
Marseille : l'aquaphobie, un mal handicapant à l'heure d'été
Les cours ont lieu plusieurs fois par semaine en piscine en centre-ville et à Marseilleveyre ou comme aujourd'hui au Vallon des Auffes, "en ... «La Provence, Iul 15»
2
Retour sur le 21e Trail du Val d'Allos
Gaéthofs et Allongue mènent toujours la danse dans la descente du vallon des sources du Verdon mais se font rattraper par Sébastien Camus, ... «La Provence, Iul 15»
3
L'acteur Gérard Klein, se confie sur son plus beau village d'adoption …
Pour sa découverte de Blesle et de ses environs, Gérard peut remercier sa femme, Françoise Vallon. Auvergnate, elle est aussi attachée à ce ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
4
Le courage d'Èric, la solidarité de l'Éterlou
L'Éterlou, le groupe de randonneurs seixois a fait partager les joies d'une sortie à Éric Mongrenier en escaladant les pentes du Cos, ce vallon ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
L'actu calédonienne en bref de ce lundi 27 juillet 2015
Le projet du site « Vallon Est » qui permettra justement de traiter et de valoriser ces cendres est prévu pour fin 2017. Coût du projet : 7 milliards ... «NC 1ère, Iul 15»
6
Moulin Mer. Le découvrir en huit panneaux
Huit panneaux émaillent le parcours de découverte du vallon. Une jolie... Huit panneaux émaillent le parcours de découverte du vallon. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Lectures au musée, chaque 1er dimanche du mois
«Lectures au musée» est une opération initiée par Vallon de cultures, en partenariat avec le Musée des Arts et Métiers Traditionnels de Salles ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Avant-après à Lille : la fontaine Vallon (ANIMATION)
Quelle histoire mouvementée que celle de la fontaine Vallon, et non Wallon comme indiqué sur la légende de la carte postale ! Érigée à l'angle ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Vallon-Pont-d'Arc, une cité organisée autour des vagues touristiques
L'été, Vallon-Pont-d'Arc devient la plus grosse commune de l'Ardèche. Les infrastructures sont adaptées à ce pic de fréquentation », explique ... «Le Progrès, Iul 15»
10
Daniel Romulus, nouvel entraîneur de Foot Vallon
Quelles sont les raisons qui vous ont amené à choisir Foot Vallon ? J'avais effectivement d'autres sollicitations sur le Ruthénois, mais c'est le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vallon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vallon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO