Descarcă aplicația
educalingo
venimeux

Înțelesul "venimeux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENIMEUX ÎN FRANCEZĂ

venimeux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENIMEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENIMEUX ÎN FRANCEZĂ?

venin

O venin este orice substanță toxică produsă de animale care intenționează să ucidă sau să-și paralizeze pradă. Venomii sunt adesea amestecuri complexe de diferite substanțe chimice, în special enzime care probabil au fost inițial utilizate pentru a facilita digestia prada. Cu cât aceste sucuri digestive sunt mai concentrate, cu atât mai puternic este veninul. Cu toate acestea, pericolul animalului veninos este de asemenea o funcție a agresivității sale și a dozei de venin injectat, astfel încât cele mai multe specii veninoase să nu fie neapărat cele mai periculoase.

Definiția venimeux în dicționarul Franceză

Definiția veninului din dicționar este cea care produce venin și poate fi injectată prin mușcătura sau mușcătura unui alt animal sau om.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENIMEUX

bitumeux · brumeux · cimeux · crémeux · cymeux · fameux · fumeux · gendarmeux · gommeux · gourmeux · humeux · infirmeux · papulo-squameux · plumeux · rameux · rogommeux · spumeux · squameux · tympano-squameux · écumeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENIMEUX

venez-y-voir · vengeance · venger · vengeresse · vengeron · vengeur · veniat · véniel · véniellement · venimeusement · venimosité · venin · venir · venise · vénitien · vénitienne · vent · venta · ventage · ventail

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENIMEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · spacieux · sérieux · vieux · yeux

Sinonimele și antonimele venimeux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VENIMEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «venimeux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VENIMEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «venimeux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «venimeux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENIMEUX

Găsește traducerea venimeux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile venimeux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venimeux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

有毒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

venenoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

venomous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विषैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ядовитый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

venenoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিদ্বেষপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

venimeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berbisa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

giftig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

毒々しいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

악의에 찬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thú có nọc độc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நச்சுத்தன்மையுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विषारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zehirli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

velenoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jadowity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

отруйний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

veninos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δηλητηριώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

giftige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

giftig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

giftigste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venimeux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENIMEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venimeux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venimeux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre venimeux

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VENIMEUX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul venimeux.
1
Anonyme
Les formules et les remèdes peuvent maîtriser les serpents venimeux ; mais rien ne peut maîtriser le coeur du méchant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENIMEUX»

Descoperă întrebuințarea venimeux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venimeux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Colbert, ou, Le serpent venimeux
Et su le vrai Colbert n'était pas du tout ce ministre modèle dont parlent les manuels d'histoire ?
Daniel Dessert, 2000
2
Les Poissons Venimeux: Contribution L'Hygi Ne Navale...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alphonse Bottard, 2012
3
Serpents du Laos
C 15 : BUNGARUs. C 17-25 :Boiga. 17 18 C 13 : non venimeux. C 17-19 ventrales arrondies : PsAMMODYNAstEs. C 17-19 ventrales bi-carénées (parfois peu nettes) : non venimeux. — 2 internasales : 20. - pas d'internasales : non venimeux.
J. Deuve, 1970
4
Traité de toxicologie générale: du niveau Moléculaire a ...
VENINS DE LACERTILIENS Le principal et quasi-unique représentant des lézards venimeux est le genre Heloderma, dont les individus de l'espèce suspectum sont appelés "Gila monstrueux". Leur appareil anatomique venimeux est ...
Michel Bounias, 1999
5
Qui veut entrer dans la peau d'un chien?
A la fin des classes, John, Agnès et Jocelyne participent à un camp scientifique.
Sylvie Desrosiers, 2002
6
Détention de serpents venimeux: notions de biologie, risques ...
Le nombre de serpents venimeux, comme les autres NAC, augmente chez les particuliers.
Grégory Breuil, 2006
7
Animaux venimeux de Guyane: présentant un risque pour l'homme
Ce premier ouvrage sur les animaux venimeux de Guyane constitue une véritable approche médicale des dangers encourus par l'homme et met l'accent sur la prévention ainsi que sur les conduites à tenir.
Christian Marty (dermatologist.), 2002
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie: Deuxième ...
La description de cette nouvelle espèce du genre Coluber e t précédée de quelques considérations générales sur le rapport numérique des serpens venimeux aux serpens non venimeux , qui est à peu près comme i : 6 ; et sur les caractères ...
9
L' Histoire Du Monde: Collationnee & corrigee sur plusieurs ...
Et certeson doit bien aduiferquclpasturage on leur doane : des miels qui sont venimeux poux raison du pasturage dont ils (ont composez. Aupres d*Orto Afsio di Burcia, qui est fui la mer Maior.cn la région de Toccat,ií y a des (niions, efquelle s ...
Gaius Plinius Secundus, Antoine Du Pinet, 1625
10
Leçons sur l'histoire naturelle des corps organisés...
Je puis en dire autant du Mémoire sur les caractères tirés de l'anatomie, pour distinguer les serpents venimeux des serpents non venimeux ( lu à l'Académie des Sciences, le 2o octobre i800 , et imprimé dans les Annales des Sciences ...
Georges Louis Duvernoy, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENIMEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venimeux în contextul următoarelor știri.
1
Stars des médias [Lundi 13 juillet, 9 heures]
... gauche et le centre-gauche comptent de plus influent (et venimeux) dans les plumes qui sont à leur service depuis trois ou quatre décennies. «Les Échos, Iul 15»
2
Envenimation scorpionique : Plus de 90 cas enregistrés en un mois …
Les zones agricoles sont considérées comme les plus touchées par cet insecte venimeux, notamment les régions d'Igoustan, Foggara, ... «El Watan, Iul 15»
3
Les pompiers déménagent leurs « animaux » à Fleury
Le groupe animalier possède une quarantaine de serpents, dont certains sont encore venimeux, comme les serpents à sonnette, le cobra à ... «Le Parisien, Iul 15»
4
À la hauteur
Alors que Robic a distillé des coups de pied arrêtés venimeux, notamment un qui a conduit le capitaine à sauver sur sa ligne (60e ), le Racing ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
5
Et non, le boa n'étouffe pas ses proies avant de les manger
Les chercheurs ont noté qu'il s'agissait là d'un avantage indéniable pour les serpents non-venimeux comme le boa : faire suffoquer leurs ... «Maxisciences, Iul 15»
6
Un incroyable combat entre un géocoucou et un crotale
Présent sur tout le continent américaine, le serpent à sonnette est fortement venimeux et tient son surnom des anneaux d'écailles situés à ... «Maxisciences, Iul 15»
7
Loi renseignement. L'ONU inquiète de l'excessif pouvoir de …
François Hollande est tellement venimeux et tellement mauvais acteur que la dictature sournoise imposée en France par les euro-atlantistes, ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
... toucher ces cnidaires, y compris lorsqu'elles sont échouées sur la plage car, même mortes, leurs filaments conservent leur pouvoir venimeux ... «Femme Actuelle, Iul 15»
9
Vous pratiquez la plongée ? Attention au venin du corail !
Le poison du corail de feu est très venimeux et lui sert en temps normal à paralyser ses proies. DUCLOS ALEXIS/SIPA. Photo : On y pense peu ... «metronews, Iul 15»
10
Faut-il uriner sur une piqûre de méduse ?
... l'urine, le fait que, comme l'eau douce, elle risque de faire éclater les cellules urticantes restantes et libérer à nouveau le contenu venimeux. «Futura Sciences, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venimeux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/venimeux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO