Descarcă aplicația
educalingo
virus

Înțelesul "virus" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIRUS ÎN FRANCEZĂ

virus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRUS ÎN FRANCEZĂ?

virus

Un virus este o entitate biologică care necesită o gazdă, adesea o celulă, de la care folosește constituenții pentru replicare. Se consideră din ce în ce mai mult ca parte a acariotelor. Există virusuri în formă extracelulară sau intracelulară. În forma intracelulară, virușii sunt elemente genetice care se pot replica independent de cromozom, dar nu independent de celula gazdă. În forma extracelulară, virusurile sunt particule, obiecte infecțioase, constând cel puțin dintr-un acid nucleic cuprins într-o capsidă de proteine. Un plic este adesea prezent în mai mulți viruși. Dezbaterea despre natura virusilor se bazează pe concepte complexe și rămâne deschisă astăzi. Cu toate acestea, conform unor definiții comune ale organismelor vii, virușii nu sunt ființe vii. Virologia este știința care studiază viruși. Este studiat de virologi sau virologi. Virusul este derivat din virusul latin, ceea ce înseamnă "otravă".

Definiția virus în dicționarul Franceză

Prima definiție a virusului în dicționar este substanța organică care poate transmite o boală. O altă definiție a virusului este germenul patogen. Virusul este, de asemenea, introducerea unei erori grave alunecat în mod deliberat în software-ul, pentru a distruge ireversibil fișierele de date sau sistemul de operare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRUS

antivirus · myxovirus · poliovirus · poncirus · provirus · rhinovirus · rétrovirus · ultra-virus · ultravirus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRUS

virole · virolé · viroler · virolier · virologie · virologique · virologiste · virologue · virose · virtualité · virtuel · virtuellement · virtuose · virtuosisme · virtuosité · virulemment · virulence · virulent · virure · vis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRUS

abstrus · acarus · acorus · carus · chorus · cirrus · citrus · garus · gyrus · humérus · intrus · lathyrus · oestrus · papyrus · stegosaurus · thesaurus · thésaurus · urus · utérus · varus

Sinonimele și antonimele virus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIRUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «virus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «virus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIRUS

Găsește traducerea virus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile virus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virus» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

病毒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

virus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

virus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वाइरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вирус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vírus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দুষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

virus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

virus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Virus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ウイルス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

바이러스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

virus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Virus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வைரஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

व्हायरस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

virüs
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

virus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wirus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вірус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

virus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

virus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

virus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

virus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre virus

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VIRUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul virus.
1
Robin Cook
Le virus est le dernier prédateur de l’homme.
2
Serge Bouchard
Attention au virus de l'intelligence artificielle. La représentation parfaite endort le cerveau.
3
Anonyme
Ne sous-estimez pas les petits adversaires : un lion se voit, pas un virus.
4
Jacques Sternberg
Peut-être qu’un jour, on découvrira que la bêtise n’est rien d’autre qu’un virus.
5
Jacques Attali
Dans un monde où l'information est une arme et où elle constitue même le code de la vie, la rumeur agit comme un virus, le pire de tous car il détruit les défenses immunitaires de sa victime.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRUS»

Descoperă întrebuințarea virus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les virus informatiques: théorie, pratique et applications
Le langage C a été systématiquement utilisé dans les exemples afin de faciliter la compréhension des programmes étudiés. Éric Filiol est expert en virologie et en cryptologie au ministère de la Défense et directeur du Laboratoire ...
Éric Filiol, 2009
2
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Les infections virales contractées par les femmes avant ou durant leur grossesse peuvent avoir des conséquences majeures pour la santé de la mère mais aussi pour le fœtus ou l'enfant et mettre en jeu le pronostic vital.
François Denis, 1999
3
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
Un siècle après la découverte du virus de la mosaïque du tabac, près de 800 virus sont connus chez les plantes ; certains sont associés à de très graves maladies.
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
4
Des virus et des hommes
Luc Montagnier est celui qui, avec son équipe de l'Institut Pasteur, a découvert en 1983 le virus responsable du sida.
Luc Montagnier, 1994
5
Les Virus Informatiques Thorie Pratiqu:
Cet ouvrage présente les virus informatiques selon une triple perspective : les fondements théoriques de la virologie informatique, l'aspect algorithmique et pratique des virus ainsi que les applications que l'on peut mettre en œuvre à ...
Ric Filiol, A0/00ric Filiol, 2004
6
Les virus émergents
La diffusion possible de certains virus à l'échelle planétaire, liée au développement des transports et à leur rapidité croissante, fait que nous sommes désormais tous concernés. À travers de nombreux exemples, cet ouvrage ...
Jean-François Saluzzo, Pierre Vidal (ethnologue et archéologue)), Jean-Paul Gonzalez, 2004
7
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Depuis la découverte du virus de la mosaïque du tabac il y a plus d'un siècle, les virus des Solanacées ont joué un rôle pionnier dans les recherches sur les bases moléculaires des interactions virus-vecteurs, les déterminants du ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
8
Autobiographie d’un virus
Autobiographie d’un virus est son premier roman.
Éric Nataf, 2004
9
Virus L.I.V. 3 ou La mort des livres
Le gouvernement des Lettrés a interdit les écrans et décrété la lecture obligatoire.
Christian Grenier, Florence Magnin, 2007
10
Un ethnologue chez les chasseurs de virus: Enquête en Guyane ...
L'épidémiologie fonde de nos jours une grande partie des décisions politiques en matière de santé.
Christophe Perrey, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virus în contextul următoarelor știri.
1
Cherche Anti-Virus sur le Windows Phone Store
Bonjour a tous, je cherche un anti-virus du style AVAST sur le Windows Phone Store car je pense avoir un Virus sur mon Lumia... Dans toute ... «Monwindowsphone.com, Iul 15»
2
Générique du Sofosbuvir Patients co-infectés par le VIH et le virus
L'ALCS et le Collectif Droit à la Santé appellent à cibler en premier lieu ces populations vulnérables et à mettre en place des solutions pour ... «LE MATiN, Iul 15»
3
Silicon Valley : Appelez une sorcière pour supprimer les virus de …
Mais cela n'empêche des entreprises technologiques de la Silicon Valley d'appeler une sorcière pour les protéger des piratages, des virus ... «Actualité Houssenia Writing, Iul 15»
4
Le virus du Nil occidental identifié au Manitoba
Les responsables de la santé publique du Manitoba confirment la présence de moustiques infectés par le virus du Nil occidental dans la ... «Radio-Canada, Iul 15»
5
Le " virus " du Mölkky sévit aussi dans le département
Le Mölkky appelé aussi jeu de quilles finlandaises figure en bonne place dans les rayons des magasins de sport et de loisirs. - (Photo NR ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
L'Ebola transmissible sexuellement?
Les premiers éléments de séquençage génomique du virus ont indiqué qu'il ne provenait pas des pays voisins, mais bien d'une souche ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Le virus passe par Internet
En deux temps trois mouvements ils ont résolu l'épineuse énigme que constituait l'épidémie due au virus du 30 octobre, cette maladie qui fait ... «RFI, Iul 15»
8
Le zona, réveil douloureux d'un virus endormi
Il se réactive lorsque l'on ne l'attend pas… Le zona est causé par la réactivation du virus de la varicelle, qui est resté latent dans l'organisme ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
9
L'écurie de Jean-Pierre Gauvin victime d'un virus
L'écurie est victime d'un virus, et SILJAN'S SAGA n'est pas capable de défendre ses chances car, après un dernier test, nous nous sommes ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Roche lance un nouveau test sanguin pour les infections à virus T …
Les virus T-lymphotropes humains (HTLV) de type I et de type II sont des rétrovirus persistant à vie. Ils sont directement associés à la leucémie ... «Romandie.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/virus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO