Descarcă aplicația
educalingo
vitrerie

Înțelesul "vitrerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VITRERIE ÎN FRANCEZĂ

vitrerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITRERIE ÎN FRANCEZĂ?

glaziery

Glazura este arta glazurii, precum și numele afacerii sale. Prin extensie, geamurile reprezintă și setul de bunuri care fac obiectul acestui comerț. Sticlăria sa referit în principal la sticla simplă, pe care o fabrică, comercializată și instalată. Ulterior, ea a avut grijă de oglinzi, sub-ramura care se ocupă mai întâi de oglinzi, apoi o sticlă mai larg transformată, cum ar fi ochelarii blindați, ochelarii laminați. Profesia de "pictura în oglindă", precum și termenul însuși, tinde să eclipseze pe cea a "obiectelor de sticlă". Glazura este supusă concurenței de la lăcătuș în instalarea de cadre de ferestre, ceea ce înseamnă că este, de asemenea, responsabil pentru fabricarea și comercializarea șasiului. În construcții, geamurile includ alimentarea și instalarea rabaturilor, fixarea prin blocurile de geamuri și geamurile, precum și etanșarea prin garnituri și îmbinări din plastic. În arta vitraliului, o vitraliu se numește sticlă atunci când designul său este geometric și repetitiv. Paharul care a suflat mult timp este din secolul al XVII-lea, scufundat.

Definiția vitrerie în dicționarul Franceză

Definiția geamului din dicționar este meserie sau activitate industrială care constă în fabricarea și instalarea de ferestre; comerțul cu glazura.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRERIE

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · ivoirerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · mièvrerie · orfèvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITRERIE

vitrage · vitrail · vitrain · vitrauphanie · vitre · vitré · vitrer · vitrescibilité · vitrescible · vitreux · vitrier · vitrifiable · vitrification · vitrifié · vitrifier · vitrine · vitriol · vitriolage · vitriolé · vitrioler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRERIE

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

Sinonimele și antonimele vitrerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VITRERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vitrerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vitrerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITRERIE

Găsește traducerea vitrerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vitrerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitrerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

glaziery
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vidriería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

glaziery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

glaziery
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

glaziery
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

glaziery
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

glaziery
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

glaziery
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vitrerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

glaziery
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Glaserei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

glaziery
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

glaziery
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

glaziery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

glaziery
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

glaziery
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

glaziery
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

glaziery
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vetreria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szklenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

glaziery
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

glaziery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

glaziery
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glaziery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

GLASMÄSTERI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glaziery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitrerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitrerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitrerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitrerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRERIE»

Descoperă întrebuințarea vitrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vitrerie pour bâtiment
Vitrerie pour bâtiment présente un panorama complet, des normes de base et de terminologie au cahier des clauses techniques et spéciales, en passant par les normes d'essai et de calcul.
Association française de normalisation, 2001
2
Descriptions des arts et métiers
Qdokiue les maîtres vitriers portent encore aujourd'hui le titre de peintres fur verre , ils ne s'adonnent plus à ce genre de peinture, qui immortalisait leurs pères & anoblissait leur état ; ils lònt presque tous restreints à pratiquer la vitrerie.
Jean-Elie Bertrand, 1781
3
Architecture pratique ...: avec une explication et une ...
DEVIS DE LA VITRERIE. JP OU R la Vitrerie il faut marquer la qualité du verre , la quantité de croisées , celles qui doivent être à panneaux ou à carreaux, fi les carreaux seront mis en plomb ou en papier. Le reste se trouvera expliqué dans 1  ...
Pierre Bullet, 1768
4
Petit Futé Paris Habitat
... serrurerie et la vitrerie. En cas de dégorgement, de problème de WC et de fuites d'eau urgente, vous trouverez toujours un service rapide et compétent. Notez que cette entreprise peut également vous installer tous les types de robinetteries, ...
Marc Fleury, 2007
5
Recherches sur les peintres-verriers parisiens de la ...
Pour pouvoir apprécier à sa juste valeur l'accroissement de la demande concernant les travaux de vitrerie au cours du xvie siècle, il faudrait connaître l' importance de ce phénomène à la fin du Moyen Age. Or, force est de constater que ...
Guy-Michel Leproux, 1988
6
Calfeutrement des joints dans le batiment. Generalites
... SNJF (Syndicat National des Joints et Façades) et par le DTU 44-1 (DTU pour document technique unifié) concernent le calfeutrement des joints de façades et des joints extérieurs de construction, à l'exclusion des joints de miroiterie/vitrerie  ...
7
Essai historique et descriptif sur la peinture sur verre ...
L'art de la vitrerie est introduit dans ce pays vers le milieu du vme. siècle; 8. — La peinture sur verre y est cultivée constamment ; 1g3. Amaury YI , comte de Montfort , connétable de France sous Saint-Louis. Vitrail de la cathédrale de Chartres ...
Eustache-Hyacinthe Langlois, 1832
8
Traité des droits, fonctions, franchises ... annexés en ...
Article V. Désirant ramener à une » juste mesure la dépense que le temps » nous paroîr avoir rendue excessive , en » ce qui concerne la vitrerie de nos bâti- » mens , & ses accessoires , en nettoyage » & calfeutrage , enjoignons au directeur  ...
Germain Antoine Guyot, 1787
9
Mémoires de l'Académie royale de Metz
Bur- gun -Walter , Berger et compagnie. VITRERIE. M. Georges } rue des Jardins , à Metz. Mention Ce vitrier se charge d'assembler des verres de couleur l,ono^» ble. sur des châssis en plomb , dont le travail délicat fait honneur à sa dextérité ...
10
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Seconda partie^ — Du mécamfme de la peinture actuelle fur verre ; de l'attelier , & des outils propres aux peintres fur verre. Seconde partie. ....... — De la vitrerie , relativement à la peinture fur verre ; & des rapports de cet art avec la gravure.
François Rozier, Académie royale des sciences (France), 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitrerie în contextul următoarelor știri.
1
Sept logements réhabilités, devenus économes et accessibles
Nous avons réalisé une réfection de l'intérieur, dont les fenêtres et la vitrerie, les portes extérieure et intérieure, puis des travaux de robinetterie ... «Ouest-France, Iul 15»
2
HELP Confort et AXEO Services un partenariat pour de nouvelles …
... de l'enseigne HELP Confort pour tout ce qui touche aux interventions d'urgence en matière de plomberie, électricité, vitrerie, serrurerie… «Toute-la-Franchise.com, Iul 15»
3
Ambérieu-en-Bugey. Adieu à Maurice Chevaux
Ceux qui restent se rappelleront les services rendus par Maurice en tant qu'artisan, alors qu'il tenait la vitrerie de l'avenue Roger-Salengro. «Le Progrès, Iul 15»
4
Help Confort et Axeo Services partenaires pour leur offre de …
... professionnels en situation d'urgence dans les domaines de la plomberie, de l'électricité, de la vitrerie, de la serrurerie et des volets roulants. «Franchise Magazine, Iul 15»
5
HELP Confort et AXEO Services vont se compléter pour répondre …
... ils ne sont pas compétents. HELP Confort intervient en urgence dans les domaines de la plomberie, l'électricité, la serrurerie, la vitrerie etc. «Franchise Magazine, Iul 15»
6
PEINTRE - VITRIER (H/F)
... Bâtiments des Moyens Techniques, vous exécutez divers travaux de peinture et vitrerie, des travaux de rénovation, d'aménagement intérieur ... «Gazette des communes, Iul 15»
7
Des travaux tous azimuts
... du goudronnage de la placette des Garlopeaux, du chemin de la Vitrerie route des Nouillers mais aussi de voies sur Forgettes, Bonnefont ou ... «Sud Ouest, Mai 15»
8
Écrasé sous plus de deux tonnes de verre : l'employé d'une vitrerie
Écrasé sous plus de deux tonnes de verre : l'employé d'une vitrerie ... blessé par la chute de plusieurs feuilles de verre dans l'atelier de vitrerie. «Le Progrès, Mai 15»
9
Les vitraux restaurés de la Sainte-Chapelle, nocturnes gratuites
Lors de ce grand projet, la structure est remise en état et un tiers de la surface de la vitrerie est reconstituée, approchant au plus près le résultat ... «Sortiraparis, Mai 15»
10
Tribunal de commerce : les liquidations et redressements judiciaires …
Plan de redressement. Jean PUGGIONI. Travaux de peinture et vitrerie à Guillestre. Durée du plan : 10 ans. «L'e-media 05, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitrerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitrerie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO