Descarcă aplicația
educalingo
voyance

Înțelesul "voyance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOYANCE ÎN FRANCEZĂ

voyance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOYANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOYANCE ÎN FRANCEZĂ?

clarviziune

Clarviziunea este capacitatea ipotetică de a percepe informații în spațiu și timp în afara utilizării celor cinci simțuri. Persoana care ar avea această abilitate este de obicei numită clarvăzătoare și oferă consultații plătite clienților care așteaptă dezvăluiri pentru a cunoaște sau a se pregăti pentru viitorul lor. Clarviziunea nu are o bază științifică, ci rămâne o activitate populară și lucrativă, care are chiar salonul său.

Definiția voyance în dicționarul Franceză

Definiția clarvederii în dicționar este capacitatea de a percepe fenomenele care nu sunt accesibile simțurilor naturale, de a cunoaște trecutul și viitorul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOYANCE

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · bruyance · chance · clairvoyance · croyance · distance · entrance · imprévoyance · inclairvoyance · incroyance · non-croyance · omnivoyance · ondoyance · prévoyance · revoyance · verdoyance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOYANCE

voyable · voyage · voyage-éclair · voyageant · voyageotter · voyager · voyageur · voyageuse · voyagiste · voyant · voyante · voyelle · voyer · voyette · voyeur · voyeurisme · voyeuse · voyou · voyoucrate · voyoucratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOYANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · dominance · endurance · enfance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · nuisance · performance · romance · stance · substance · surveillance

Sinonimele și antonimele voyance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VOYANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «voyance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «voyance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOYANCE

Găsește traducerea voyance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile voyance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voyance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

千里眼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

clarividencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fortune telling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेशनीगोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استبصار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ясновидение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

clarividência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অলোকদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

voyance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kewaskitaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hellseherei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

千里眼
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

투시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

clairvoyance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự minh mẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஞானதிருஷ்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दृष्टिआड असणार्या गोष्टी पाहण्याची दृष्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

basiret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

chiaroveggenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jasnowidzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ясновидіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

clarviziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαντική ικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heldersiendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klärvoajans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klarsyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voyance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOYANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voyance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voyance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre voyance

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VOYANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul voyance.
1
Roger Gilbert-Lecomte
L'inspiration poétique est la forme occidentale de la voyance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOYANCE»

Descoperă întrebuințarea voyance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voyance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyance: Et si c'était vrai ?
La voyance existe-t-elle ? Si oui, à quoi sert-elle ? Que nous dit-elle de l'homme et du monde ? Et pourquoi avons-nous tant de mal à l'accepter? Voyance.
Joëlle Portalié, Didier Goutman, 2011
2
Petites expériences extra-sensorielles - Télépathie, ...
Il est temps de vous révéler les secrets des phénomènes paranormaux ! Richard Wiseman, montre avec humour la façon dont nos choix peuvent être orientés.
Richard Wiseman, 2012
3
Histoire de la voyance et du paranormal: du XVIIIe siècle à ...
Voyance, astrologie, numérologie, parapsychologie, spiritisme, le paranormal englobe de nos jours toutes ces croyances et d'autres encore : la théosophie, le new age, le " psy ".
Nicole Edelman, 2006
4
MEDITERRANEE, OMBRAGEUSE VOYANCE
Chacun des poètes a rédigé un texte relatif à sa poétique/sens de la poésie/racine méditerranéenne et établi un choix de poèmes. Ces poètes témoignent ainsi de leur approche littéraire et de leur aventure de vie.
‎2003
5
Voyance, et si c'était vrai ?: Pour une approche raisonnée ...
Voyance... Et si c'était vrai ? se présente comme une enquête de terrain, nourrie de faits, d'exemples et de témoignages.
Didier Goutman, Joëlle Portalié, 2010
6
La voyance en question: Dire Là-Haut ce que tout le monde ...
La. voyance. en. question. Dire. Là-Haut. ce. que. tout. le. monde. pense. tout. bas. Notre société en mutation est traversée d'inquiétudes multiples. Inquiétudes sur le plan professionnel, avec les milliers de licenciements annoncés tous les ...
Vincent Pailliez, 2013
7
Almanach d'astro-voyance 2012
Que nous réserve l’année 2012 ?
Louise Dilvie, 2011
8
Femmes de Paroles: Une Ethnologie de La Voyance
" Serge Dufoulon, ethnologue, dont la mère et la sœur ont quitté Marseille pour l'Australie où elles se sont établies comme voyantes, nous introduit à l'univers du chamanisme moderne.
Serge Dufoulon, 1997
9
Petites expériences extra-sensorielles: Télépathie, Voyance, ...
II est temps de vous révéler les secrets des phénomènes paranormaux ! Richard Wiseman montre avec humour la façon dont nos choix peuvent être orientés.
Richard Wiseman, 2012
10
Voyance et autres poèmes
Voyance, ce chant de l'aube et de la lumière, où l'on retrouve le souffle qui animait déjà la première œuvre poétique de Jean Métellus Au pipirite chantant, s'enrichit dans cette nouvelle édition de textes inédits.
Jean Métellus, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOYANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voyance în contextul următoarelor știri.
1
Psychologie « Guérir c'est être soi »
J'ai commencé à travailler sérieusement, en éliminant l'aspect « voyance », pour l'utiliser uniquement en tant qu'outil de développement ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Année de réalisation : 2010 (UNITED STATES (USA))
George, un ouvrier américain, porte comme un fardeau un don de voyance qui lui permet de communiquer avec les morts. A Londres, Marcus ... «Moustique, Iul 15»
3
Camping Paradis : Les premières minutes de " La bonne aventure"
Découvrez dès à présent les premières minutes de cet épisode qui entraînera le camping dans le monde de la voyance. Avec 4,3 millions de ... «TF1, Iul 15»
4
On peut voir les maladies cardiovasculaires dans le lobe de l'oreille
Non, il ne s'agit pas d'une nouvelle technique de voyance, mais bien d'une méthode de diagnostic dont l'efficacité vient d'être prouvée ... «Le Point, Iul 15»
5
Luxembourg, la nouvelle capitale du X: notre reportage au cœur des …
La société qui héberge LiveJasmin, mais aussi d'autres sites (de la voyance en ligne et un système de paiement sécurisé, notamment) ... «La Meuse, Iul 15»
6
Voyance / Voyante / Tarots - 50.00 $
Voyance par téléphone, payée par Paypal. Contactez Madame Sylvia au 514-327-8063 entre 13H00 et 20H30. Prix: $50.00. Étudiants et aide ... «EstriePlus.com, Iul 15»
7
Salon de la voyance à Avrechy ce week-end
réagir Avrechy, octobre 2014. Dorothée Lancelot, médium et tarologue, organise le salon de la voyance et du bien-être ce samedi et dimanche, ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Soirée guérison et voyance
Cette soirée axée sur la guérison permettra de mieux vous comprendre. Nous allons tenter de vous faire découvrir la codification temporelle et émotionnelle qui ... «Quefaire.be, Iul 15»
9
La voyance avance et vous êtes nombreux à consulter un guide …
La voyance est une capacité à percevoir des ondes que seuls quelques élus possèdent. Un sixième sens qui vous révèle votre avenir avec ... «Blasting News, Iun 15»
10
Gastronomie, musique, voyance : CDF met l'accent sur les croisières …
Beauté, gastronomie, musique, voyance... Jusqu'en juin 2016, Croisières de France propose de nombreuses croisières thématiques, ... «TourMaG.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voyance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/voyance>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO