Descarcă aplicația
educalingo
afrezza

Înțelesul "afrezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFREZZA ÎN ITALIANĂ

a · frez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFREZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFREZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția afrezza în dicționarul Italiană

Definiția afrezzei în dicționar este gust acru, amărăciune.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFREZZA

afrasia · africander · africaneria · africanismo · africanista · africanistica · africano · africo · afrikaans · afrikander · afro · afro-beat · afro-rock · afroamericano · afroasiatico · afrocubano · afrodisiaco · afrodisio · afrometro · afrore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFREZZA

agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · far tenerezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Sinonimele și antonimele afrezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «afrezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFREZZA

Găsește traducerea afrezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile afrezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Afrezza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Afrezza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Afrezza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Afrezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Afrezza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Afrezza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Afrezza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Afrezza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Afrezza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Afrezza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Afrezza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Afrezza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Afrezza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Afrezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Afrezza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Afrezza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Afrezza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Afrezza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

afrezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Afrezza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Afrezza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Afrezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Afrezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Afrezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Afrezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Afrezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afrezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFREZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afrezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afrezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre afrezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFREZZA»

Descoperă întrebuințarea afrezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
(17) « 0 roischieràle (le noci) con cipolle, la qual cosa eziandio « toglie la forza loro ». È manifesto dall'originale latino, che leggere si doveva ì'afrezza loro « vel cepis miscebis, quod etiam eis acredinem « tollitur » (sic: forse lollit). Usatissima  ...
2
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
E manifesto dall'originale latino, che leggere si doveva l'afrezza loro « vel cepis miscebis, quod eliam eis acredinem « tollitur » (sic: forse lollit). Usatissima è dal volgarizzatore di questo trattato d'Agricoltura la voce afrezza. trovandosi per atto  ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana
Amano il vino più presto afretto, che amabile. E appresso; Mangiano l'acetosa cruda, e più ee afrctla, piue loro piace. AFREZZA. Sapore aspro, che ita in se dell' acerbo, come quello delle pere cotogne. Lat. austerilas. Gr. àuo-T^poVrjf. Cr. 5.
4
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
V. CAP. 1, pag. '49. - Afrezza, Asprezzat, sf. Sapore che ha in sè dell' acerho, come quello delle pere cotogne. Afro' ,'Aspro, dim. Amlfrro, Asrnnwo. Che ha in sè' ' afrezza. - ; Al'flcógno, agg. m. Di sapore che hai dell' mistero. Asprigno, agg. m.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che ha in sè afrezza. Atronitro.:.1n~ V. G. T. 32. nat. Quella materia salina, che riilorisce sulle pareti di alcuni sotterranei e luoghi umidi, e che di sali diversi è composta, atamente di alcuni nitrati. i] per sim. tutti i sali c e riiloriscono. Afróre.
Pietro Fanfani, 1865
6
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
E manifesto dall' originale latino, che leggere si doveVa 1' afrezza loro » vcl cepis miscebis, quod etiam eis acredinem tollitur» (sic: forse tollit). Usatissima è dal volgarizzatore di questo trattato d' Agricoltura la voce ofrezza, trovandosi per atto  ...
‎1851
7
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
AFREZZA. — Ha un unico esempio di Pier Crescenzio. La Crusca però potea bene addurne un secondo, dello stesso autore, allegando qui il primo de' due esempj, addotti in AROMATICITÀ: « Hanno virlude per l' AFREZZA, o vero lassitade, ...
Alfonso Cerquetti, 1869
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. А А Fresco. V. Dipignere. Afretto. dim. d'Afro: Астат, Plin. s lbacidus, Cat. subausterus, a, um. s. . Afrezza. Sapore aspro, che ha in se dell'acerbo: Austeritas, atis, f. asperitas, atis. f. Col. Afro. add. Che ha in sè afrezza: Ausle—...- ‹ ‹ ‚д. i f., -.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
È manifesto dall'originale Ialino, che leggere si doveva Yafrezza loro « vel cepis miscebis, quod cliam eis acredinem « tollilur » (sic: forse tollil). Usatissima è dal volgarizzatore di questo trattato d'Agricoltura la voce afrezza, trovandosi per atto  ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AFORISTICAMENTE. allo. V. G. Distintamente, Con brevità. AFORISTICO. add. Che ha qualità di aforismo. AFRETTO. dim. di Afro, Alquanto pro. AFREZZA. 8. f. Sapore aspro, Che ha in sé dell' acerbo, come quello delle pere cotogne.
‎1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFREZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afrezza în contextul următoarelor știri.
1
In Usa è finalmente arrivata l'insulina spray. Ma per ora è un flop
La cosa non sembra invece preoccupare Sanofi secondo cui i risultati verranno con il tempo: «L'implementazione iniziale di Afrezza è stata ... «HealthDesk, Mai 15»
2
In Usa è finalmente arrivata l'insulina spray. Ma per ora è un flop
La cosa non sembra invece preoccupare Sanofi secondo cui i risultati verranno con il tempo: «L'implementazione iniziale di Afrezza è stata ... «HealthDesk, Mai 15»
3
Diabete, siringa addio. Ora l'insulina si inala
Si chiama Afrezza* ed è prodotto da Sanofi e Mannkind. E' una formulazione secca di insulina umana che viene somministrata attraverso un ... «Ladyblitz, Feb 15»
4
Diabete, siringa addio. Ora l'insulina si inala
Si chiama Afrezza* ed è prodotto da Sanofi e Mannkind. E' una formulazione secca di insulina umana che viene somministrata attraverso un ... «Ladyblitz, Feb 15»
5
iHealth Align: diabete e tecnologia
Soltanto nelle ore scorse è arrivato sul mercato statunitense Afrezza, medicinale che tramite un apposito inalatore consente di evitare ai ... «Webnews, Feb 15»
6
iHealth Align: diabete e tecnologia
Soltanto nelle ore scorse è arrivato sul mercato statunitense Afrezza, medicinale che tramite un apposito inalatore consente di evitare ai ... «Webnews, Feb 15»
7
Basta punture per i diabetici, arriva l'insulina inalabile
L'azienda farmaceutica statunitense Sanofi ha infatti lanciato sul mercato Afrezza, la prima insulina inalabile, fino adesso solo iniettabile. «Velvet Body Italia, Feb 15»
8
Diabete, rivoluzione in Usa: addio siringa, arriva l'insulina che si inala
ROMA - Rivoluzione negli Stati Uniti. Nelle farmacie arriva la prima insulina inalabile. Il farmaco, soggetto a obbligo di prescrizione medica, si chiama Afrezza* ... «Leggo.it, Feb 15»
9
Diabete, dagli USA arriva l'insulina che si inala
Dagli Stati Uniti arriva un'importante novità per chi soffre di diabete: si tratta dell'insulina inalabile, denominata Afrezza, prodotta da Sanofi e ... «Quotidianamente, Feb 15»
10
Basta punture per i diabetici, arriva l'insulina inalabile
L'azienda farmaceutica statunitense Sanofi ha infatti lanciato sul mercato Afrezza, la prima insulina inalabile, fino adesso solo iniettabile. «Velvet Body Italia, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afrezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/afrezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO