Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREZZA ÎN ITALIANĂ

frez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frezza în dicționarul Italiană

Definiția frezzei în dicționar este o blană de păr de culoare diferită de cea a părului înconjurător.

La definizione di frezza nel dizionario è ciocca di capelli di colore diverso da quello dei capelli circostanti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREZZA


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FREZZA

fresca
frescaccia
frescante
frescheggiare
freschezza
freschista
fresco
frescolana
frescone
frescura
fresia
fretta
frettare
frettazza
frettazzo
frettolosamente
frettoloso
freudiano
freudismo
friabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREZZA

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
far tenerezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

Sinonimele și antonimele frezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREZZA

Găsește traducerea frezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

FREZZA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Frezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

frezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

frezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

frezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Frezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

frezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Frezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Frezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

frezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

frezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

frezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

frezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

frezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

frezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

frezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Frezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

frezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Frezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Frezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Frezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Frezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Frezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Frezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Frezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREZZA»

Descoperă întrebuințarea frezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di dritto pubblico di Filippo Frezza giureconsulto ...
Filippo Frezza di San Felice. 14 DEL mano rncmua'i carattere , e così metterlo al covertd di qualunque attentato . Umi"parte del dritto de' nostri Ambasciadori si era il dritto feciale, e perchè il mondo tutto convenisse nella legge di doversi ...
Filippo Frezza di San Felice, 1793
2
Come allevare un bambino felice
Nel libro la psicoanalista Françoise Dolto, attenta studiosa dell'universo infantile, invita a porsi subito in un atteggiamento di ascolto e apertura nei confronti dei bambini. Per educare un fanciullo senza "ammaestrarlo".
Françoise Dolto, Silvia Vegetti Finzi, Paola Frezza Pavese, 2012
3
Istoria della città e costiera di Amalfi in due parti divisa
Sergio Frezza che fu segretario del re Ruggieri , e quindi nel i i3o arcivescovo di Siponlo. Giovanni che nel iaS5 egualmente tenne T arcivescovile sede di Siponto. Ruggieri canonico di Ravello fu vescovo di Gaeta nel i348. Stefano, Sahatello ...
Matteo Camera, 1836
4
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
P. Coronelli prese congedo dal P. Procuratore Baciocchi e dai frati dei Santi Apostoli. Per diversi mesi non avrebbe più rivisto né Roma né loro. Aveva deciso di portare con sé all'Aquila due soli frati: il confidente e amico P.M. Giuseppe Frezza ...
Isidoro Gatti, 1976
5
Emigrazione e storia d'Italia
135-138; Daria Frezza Bicocchi, Propaganda fascista e comunità italiane in Usa: la Casa Italiana della Columbia University, "Studi Storici", XI, 4 (1970), pp. 664 e sgg. Fra i personaggi che ruotavano intorno al mondo dei fasci e che ebbero un ...
Matteo Sanfilippo, 2003
6
Rapporti diplomatici e scambi commerciali nel Mediterraneo ...
Ce ne dà un quadro, unitamente all'insieme dei commerci del Regno di Napoli, un raro registro della dogana di Vietri del 1679, proveniente dall'Archivio della famiglia Frezza, i cui esponenti sono stati titolari dell'ufficio veniale di Regio ...
Mirella Mafrici, 2004
7
Catalogo di una raccolta di stampe antiche
GIROLAMO FREZZA. Questo incisore a bulino e ad acqua-forte imparò in Roma amendue i modi d' incidere da Arnoldo Jfesterhout , e se nelle di lui stampe non vi si trova tutta quella forza che precedentemente seppero produrre più. artisti ...
Luigi Malaspina (marchese di Sannazzaro), 1824
8
Sagro Concerto Di Sermoni Qvaresimali: Diuiso in due Parti
... dclVaf, honore loca 1 huomo nel viliffimo terreno d'infamia. ed eccoui tal lor- dura vitupereuole non ancora nel- l'adolcfcenza , ma uella giouentfi piùrorzofa, e di danno. à tanto detrimento potra mai altro aggiunge- re quefta dannof.i frezza ?
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
li B. Andrea Conti d'Attaglii , che fti nel letto infermo; écofi la Benedizione fa riforpere , e volare gli uccelli arrediti portatigli per cibarfi , in prefenza de' fuoi Monaci , e vi è bella gloria con pattini ; incifo in Roma da Geronimo Frezza : mezzo foglio ...
Bernardo de Dominici, 1743
10
Le Commedie
LESBINO. Signore, il Conte Frezza domanda il Padrón mío/ VALERIO. Molier verra fra poco; frattanto ci fon io . A lui verrö fe il chiede, Г attenderà s' ei vuole . Lesbint farte . S CE N A III. VALERIO, poi il Conte FREZZA. í VALERIO« ' L Conte è ...
Carlo Goldoni, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frezza în contextul următoarelor știri.
1
Manyuchi è di un altro pianeta: Frezza si arrende alla sesta ripresa …
Trofeo Carnera: il welter dello Zimbawe vince per ko tecnico conservando il titolo iridato Wbc. Nei match di contorno Pisanti ha la meglio su ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Cosa fare in settimana? Concerti, sagre, feste e film: tutti gli eventi …
... Stignani, dalle 21.Sarà accompagnato da Francesco Frezza alla batteria, Mex Rognoni alla chitarra e da Luca Omodeo Zorini al pianforte. «Il Giorno, Iul 15»
3
Giugliano. Per tutto Luglio continuano gli appuntamenti di - InterNapoli
Pertenza da Piazza Gramsci - Via Roma - Corso Campano - Via Licante – Strada Literno - Selcione – Via B. Croce – Via F. Frezza – Via Primo Maggio – Via ... «InterNapoli.it, Iul 15»
4
Canoa Polo raduno giovanile al Circolo Canottieri Sabaudia
In conclusione, il presidente del Circolo Canottieri Sabaudia Marcello Montanari, alla presenza dei vicepresidenti Frezza e Tieghi, ... «Radio Web Italia, Iul 15»
5
Boxe: riflessioni su tre sconfitte inutili - Datasport.it
Erano proprio inevitabili le sfide Soro-Blandamura, Legrand-Sarritzu e Manyuchi-Frezza con i nostri finiti ko? Boxe for Nepal: Soro Vs. «Datasport, Iul 15»
6
Nel memorial di Primo Carnera, Titolo WBC e Titolo italiano
Il clou della serata ha accolto sul ring Gianluca Frezza e Charles Manyuchi che si sono affrontati, per il titolo internazionale WBC dei pesi ... «LoSport24, Iul 15»
7
Boxe: tutti gli appuntamenti di questo sabato
... incontri internazionali, partiamo col pugilato made in Italy: A Sequals (il paese del peso massimo Primo Carnera), Gianluca Frezza (23–2-2, ... «Voci di Sport, Iul 15»
8
LEINI – Gianluca Frezza ai Special Games di Tennis a Los Angeles
LEINI – È iniziata l'avventura di Gianluca Frezza, il leinicese che, con la nazionale di tennis, parteciperà agli Special Games che si terranno nei ... «ObiettivoNews, Iul 15»
9
Trieste, morto dopo la caduta dal...
TIRESTE Due meccanici della Trieste Trasporti sono indagati per omicidio colposo dal pm Federico Frezza per la morte di un passeggero ... «Il Piccolo, Iul 15»
10
Comunicato Stampa del Consiglio del 16/07/2015
La mozione firmata dai consiglieri Frezza e Luongo (IdV) contiene l'impegno per Sindaco e Giunta ad aprire un confronto con la Tangenziale di ... «Adnkronos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z