Descarcă aplicația
educalingo
architetto

Înțelesul "architetto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARCHITETTO ÎN ITALIANĂ

ar · chi · tet · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHITETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHITETTO ÎN ITALIANĂ?

arhitect

Arhitectul este designul arhitectural profesional cel mai profesionist instruit, la orice scară, restaurarea monumentelor, designul peisajului, aspectul, estimarea și designul imobiliar. Este istoric unul dintre principalii jucători în transformarea mediului construit. Arhitecții își găsesc un loc de muncă nu numai în domeniul construcțiilor, ci și în domenii mai mult sau mai puțin legate de arhitectură, cum ar fi designul, ergonomia și grafica. Termenul derivă din ἀρχιτέκτων greacă, cuvântul compus din arkhi, particule prepositional, care este folosit pentru a desemna „superioritate“, autorități, dar mai presus de toate gândire, această responsabilitate și conștientizarea celui care va construi, și Tekton particulelor ce privește acțiune, „operațiune. Termenul "arhitect" derivă din termenul de "arhitectură". In ciuda ceea ce un arhitect este un termen specific referindu-se la un absolvent profesionist și activat, termenul este adesea folosit incorect într-un sens generic pentru a defini care este comandat pentru a proiecta construirea unui mediu prin intermediul instrumentelor rațiunii.

Definiția architetto în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui arhitect în dicționar este cineva care proiectează o clădire și direcționează construcția sa. O altă definiție a unui arhitect este un constructor, un autor, un creator: un geniu a. de comedii, romane. Arhitectul este de asemenea creator: a. de întreprinderi îndrăznețe.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHITETTO

bastetto · bioarchitetto · costetto · detto · getto · ghetto · iperprotetto · letto · motetto · mottetto · ottetto · protetto · quartetto · quintetto · senzatetto · sestetto · soprattetto · sottotetto · terratetto · tetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARCHITETTO

archiepiscopo · archiereo · archiginnasio · archigrafia · archilocheo · archimandrita · archipenzolo · archipresbitero · architettare · architettese · architettonica · architettonicamente · architettonico · architettore · architettura · architravata · architravato · architravatura · architrave · archiviabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHITETTO

accetto · addetto · andare a letto · aspetto · benedetto · concetto · corretto · dialetto · diretto · effetto · libretto · netto · oggetto · pacchetto · perfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto · stiletto

Sinonimele și antonimele architetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARCHITETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «architetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «architetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCHITETTO

Găsește traducerea architetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile architetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «architetto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

建筑师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arquitecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

architect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वास्तुकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مهندس معماري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

архитектор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arquiteto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্থপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

architecte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

arkitek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Architekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

建築家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

건축가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

arsitek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kiến trúc sư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शिल्पकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mimar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

architetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

architekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

архітектор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

arhitect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρχιτέκτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

argitek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arkitekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arkitekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a architetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHITETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale architetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «architetto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre architetto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ARCHITETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul architetto.
1
Valeriu Butulescu
Le cariatidi. Chi, se non un crudele architetto, potrebbe aver posto un tale peso sulle spalle delle donne?
2
Frank Lloyd Wright
Il medico può seppellire i propri errori, ma un architetto può soltanto suggerire ai propri clienti di piantare dei rampicanti.
3
Jonathan Swift
C'era un architetto molto ingegnoso che aveva escogitato un nuovo metodo per costruire case, cominciando dal tetto, e lavorando all'ingiù fino alle fondamenta.
4
James Harold Wilson
Chi rifiuta il cambiamento è un vero e proprio architetto della decadenza e del disfacimento. La sola istituzione umana che può rifiutare il progresso è il cimitero.
5
Charles Robert Darwin
Se ogni forma vivente fosse stata creata proprio cosí da un architetto divino, dovremmo concludere che si tratta di un demiurgo pasticcione o incompetente.
6
Paul Auster
Una persona muore, e a poco a poco tutte le tracce di quella vita spariscono. Un inventore sopravvive nelle sue invenzioni, un architetto nei suoi edifici, ma la maggior parte della gente non si lascia alle spalle monumenti o prodotti duraturi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHITETTO»

Descoperă întrebuințarea architetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu architetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Luigi Piccinato architetto
B) Va poi smentito il giudizio che tende ad accomunare e far coincidere il nostalgico e classicista concetto giovannoniano di « Architetto integrale », con il moderno concetto di architetto-urbanista, così validamente impersonato dalla figura di ...
Cesare De Sessa, 1985
2
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti, ...
EUPOLEMO Argivo fu l'architetto del tempio di Giunone situato presso Micene. BUBALO creduto avere diretto la costruzione di diversi edifizj, che però non si conoscono. RECO E TEODORO Samj diressero insieme la costruzione del celebre ...
Luigi Canina, 1834
3
Paride Pozzi architetto: la coerenza del mestiere (1921-1970)
La. maestria. nel. disegno. Disegni di mobili, disegni di tombe, di- :gni di case, di ippodromi. A matita, a hina, con le tempere, con i gessi, con i astelli, con l'oro e con l'argento. Su carta da schizzi, sui taccuini più mi- uti, su ritagli di cartoncini ...
Carlo Pozzi, 1985
4
Notizie intorno alla vita del Cav. Giuseppe Valladier ...
(Baipassa T&uiiDttiiii ARCHITETTO ROMANO RACCOLTE DALL' ARCHITETTO CAV. GASPARE SERVI SEGRETARIO PERPETUO DELLA INSIGNE ARTISTICA CONGREGAZIONE DE VIRTUOSI AL PANTEON E LETTE IN UNA DELLE ...
Gaspare Servi, 1840
5
Sulla risponsabilita' dell'architetto riflessioni del ...
sti chiarissimamente adopera i due nomi Architetto ed Intraprendz'tore , a caratterizzare sempre mai colui che ha preso in Appalto la costruttura di un Edificio; e dice: « Un Architetto e Intraprenditore (i) s' incarica » per Appalto della  ...
Francesco Sponzilli, 1855
6
Leonardo Savioli, architetto
Fabrizio Brunetti. 22 FABRIZIO BRUNETTI linguaggio architettonico, sfocia intorno alla metà degli anni sessanta in due opere di grandissimo interesse — veri e propri capolavori nel panorama della produzione savioliana soprattutto per  ...
Fabrizio Brunetti, 1982
7
Della vita e delle opere dell'architetto Vincenzo Scamozzi ...
Filippo Scolari, Andrea Palladio. vati, non se gli potendo opporre, se non l' incostanza, perciocché , come disse Orazio, diruit, aedificat, mutat quadrata rotundis. La visita è fatta. Dov'è qui una parola dello Scamozzi ? Dove, in uno scrittore qual ...
Filippo Scolari, Andrea Palladio, 1837
8
Cini Boeri: architetto e designer
Segue, nel volume, un apparato scientifico composto da un saggio di Cecilia Avogadro, una raccolta di testi di e su Cini Boeri, il regesto delle opere e la bibliografia.
Cini Boeri, Cecilia Avogadro, 2004
9
L'architetto
corrisponde all'identità romanzesca dell'architetto Vittorio Franzi (a sua volta omonimia imperfetta che lo stesso Soldati dichiarò di avere escogitato per sfuggire a un possibile, quantunque futile, equivoco). Per non diredellesolite disseminate ...
Mario Soldati, 2013
10
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
1703 Carlo Buratti Architetto, di anni 43; Antonio Fantoni di anni 33; Virginia serva di anni 54 1704 Carlo Buratti Architetto, di anni 44; Antonio Fantoni di anni 34; Virginia serva di anni 55 1705 Carlo Buratti Architetto, di anni 45; Virginia di anni ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHITETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul architetto în contextul următoarelor știri.
1
Inarcassa, l'architetto Franchetti Rosada entra nel cda - Economia …
La Spezia - L'architetto Filippo Franchetti Rosada (nella foto) è stato confermato membro del Consiglio di Amministrazione e da quest'anno ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
Anticipazioni Un Posto Al Sole Giovedì 16 Luglio, Sandro e l …
Ecco cosa vedremo nella puntata n°4294: Sandro Ferri continua a vedere l'architetto Stefano De Francesco, che sembra sempre più coinvolto. «Blogncc.com, Iul 15»
3
Inarcassa: un altro Architetto per la Presidenza della Cassa di …
15/07/2015 - Come ampiamente preventivato, il nuovo Consiglio di Amministrazione della Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza per Ingegneri e ... «Lavori Pubblici, Iul 15»
4
Piazza scala a Milano: vince il team del giovane architetto Tonin - La …
I progettisti capitanati dall'architetto Tonin individuano tre elementi cardine da valorizzare: la piazza della Scala e quelle circostanti, gli edifici ... «professioneArchitetto, Iul 15»
5
Può un architetto del vecchio ordinamento iscriversi all'Albo degli …
Pertanto, avendo il D.M. 5 maggio 2004, e successivamente i1 D.M. 9 luglio 2009, sancito la parificazione dei percorsi formativi di architetto e ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
6
L'assurda morte dell'architetto De Meo. Che Bitonto ricordi - DaBitonto
Una morte assurda, quella che ha ghermito, ieri pomeriggio, l'architetto bitontino Gianpio De Meo. Non entreremo nei dettagli, che pure sono ... «da Bitonto, Iul 15»
7
Morto a Viareggio l'architetto Gianni Merlini - Corriere Adriatico
SAN BENEDETTO – La Riviera e Viareggio perdono un grande amico. E' scomparso a Viareggio l'architetto Gianni Merlini, detto “lu scrivà”, ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
8
IL PRIMATO/ Un architetto puteolano al prestigioso "Source" di Firenze
POZZUOLI - Giovanni Cirillo architetto dello “Studio km199” con sede a Pozzuoli è tra i selezionati al festival Source, mostra di Design ... «Cronaca Flegrea, Iul 15»
9
Lutto in città, è morto l'architetto Carlo Rapuzzi
LUCCA. Lutto in città per la morte dell'architetto Carlo Rapuzzi. «Ci ha lasciato - scrive il presidente dell'ordine Elvio Cecchini - appena pochi ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Roma, domani Marino incontra l'architetto di Londra 2012
A Roma si prepara per la sua candidatura alle Olimpiadi del 2024. Domani il sindaco di Roma, Ignazio Marino, incontrerà uno dei principali ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Architetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/architetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO