Descarcă aplicația
educalingo
armamentario

Înțelesul "armamentario" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARMAMENTARIO ÎN ITALIANĂ

ar · ma · men · ta · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMAMENTARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMAMENTARIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția armamentario în dicționarul Italiană

Prima definitie a paraphernaliei in dicționar este un complex de instrumente necesare pentru realizarea unui comerț, a unei arte sau a oricărei activități: a. a radioului amator, a tâmplarului; a. ca pictor; a. o intervenție chirurgicală. O altă definiție a accesoriilor este un complex de obiecte, adesea excesiv de numeroase și complicate, pentru desfășurarea unei activități simple: aici este fiul meu cu tot aia. de jucării. Armamentario este, de asemenea, un complex de noțiuni, concepții și sim: el și-a răspândit toate a. culturale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMAMENTARIO

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARMAMENTARIO

arm · arma · armacollo · armadillo · armadio · armagnac · armaiolo · armamenti · armamento · armare · armario · armarsi · armata · armato · armatore · armatoriale · armatura · armatura di servizio · arme · armeggiamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMAMENTARIO

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

Sinonimele și antonimele armamentario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARMAMENTARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «armamentario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «armamentario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMAMENTARIO

Găsește traducerea armamentario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile armamentario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armamentario» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

用具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

parafernalia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

paraphernalia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أدوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

принадлежности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

parafernália
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গহনাপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

attirail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perlengkapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Utensilien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

道具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

장구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

paraphernalia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tài sản cá nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உபகரணங்களோடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खाजगी मालमत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

öteberi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

armamentario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przybory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

приналежності
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

accesorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνεργα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parafernalia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

attiraljer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brukerutstyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armamentario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMAMENTARIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armamentario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armamentario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre armamentario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMAMENTARIO»

Descoperă întrebuințarea armamentario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armamentario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rendiconto generale: del servizio sanitario dell'Armata ...
chi per ottenere indennizzazione per la perdita dell'Armamentario di sua proprietà, e per quanto egli asserisce, avvenuto nella giornata del 29 maggio nel Campo di Montanara. E poichè VS. Illma si compiace di occuparsi in questo momento ...
Ferdinando Zannetti, 1850
2
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Tale armamentario, oltre ad essere grandemente difettoso e scarso, quest'anno, per mancanza di mezzi, non ha nemmeno potuto essere arrotato, di guisa che il professore dovette astenerci dall'usarlo, e così, come a dire, restar privo ...
Italy. Parlamento, 1873
3
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
prudentia. Laudatus. est. et. Ctesiphon. Gnossius. ,. веде. Ephesiae. Dianae. admirabili. fabricata: Philou. Athenis,. armamentario. mille. navium: Ctesibius. pneumaапсида: acdc Ephrsi Dianne admiraôilijìzbricata. SALu. 842. Ь. -- СизЕрЬоп.
‎1831
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Ing. Falconetti, Art. ARMAMENTARIO CHIRURGICO. Ditesi quel luogo dove il chirurgo conserva gli strumenti dell' arte sua. Una sola avvertenza in tale riguardo estimiamo necessaria ed è, che esso sia situato in modo che i ferri contenutivi ...
‎1838
5
L' Ospedale degli Infermi di Faenza: studi per una lettura ...
... la sterilizzazione del materiale di medicatura e degli strumenti, per l' armamentario e per lo studio del chirurgo. Il servizio settico invece comprende la camera operatoria e per le medicazioni settiche, le stanze per la preparazione del malato, ...
Carlo Biagini, 2007
6
Online media relations. L'ufficio stampa su internet ovvero ...
Tutto l'armamentario dell'addetto stampa deve essere aggiornato e adeguato ai nuovi media. Nulla è esente da questo processo evolutivo che investe le tecniche ma anche, inevitabilmente, gli strumenti. In alcuni casi si tratta solo di una ...
Daniele Chieffi, 2011
7
Scrivere sul fronte occidentale
di Marco Drago Scelta dei materiali La scrittura è in lotta con l'Informazione, sia gli scrittori che gli Informatori vorrebbero raccontare il mondo fenomenico nella sua intollerabile complessità, gli scrittori possiedono un vecchio armamentario per ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
8
Cenni storici sulle due università di Pavia e di Milano e ...
... co' suoi titoli incisi in ottone, indicanti gli strumenti contenuti in ciascuna, cd i diversi apparecchi per le diverse operazioni; costruiti suin insegnamenti dell' Ileisteno, ed indicati nell'Armamentario del Brembilla, contenente 66 tavole in rame, ...
Paolo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
9
Cenni storici sulle due universita di Pavia e di Milane, e ...
... co' suoi titoli incisi in ottone, indicanti gli strumenti contenuti in ciascuna, od i diversi apparecchi per le diverse operazioni; costruiti sugli insegnamenti dell' Heisteno, ed indicati nell'Armamentario del Brambilla, contenente 66 tavole in rame, ...
Paolo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
10
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Ho detto, che l'oculista pria d'intraprendere l' opera- fondo, zione si deve accertare di aver ben disposto le cose estrinseche , che sono l' armamentario , l' assistente , l' animo dell' infermo , e de' parenti. " Quanto im- $• 13. Nomino in primo ...
Giovanni Battista Quadri, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMAMENTARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armamentario în contextul următoarelor știri.
1
«Più coraggio sui project bond, sono già nel patto del 2012»
«Il nostro armamentario di norme europee, a partire da un mercato unico più aperto e dalla concorrenza, funziona se c'è fiducia, in primo luogo ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
STORICO ACCORDO ONU-IRAN: via le sanzioni contro l'IRAN
... ha dichiarato, che l'accordo permetterà di decidere entro il 2015, un sistema per quanto riguarda il controllo delle dimensioni dell'armamentario iraniano. «We-News, Iul 15»
3
Ruspe nel Parco delle Valli, nomadi sparsi per le vie di Conca d'Oro
... conclude Filini - mettere da parte tutto l'armamentario del buonismo ipocrita a cui l'inadeguata sinistra al governo della Città ci ha abituato". «RomaToday, Iul 15»
4
Polizia New York: 5mila telecamere in dotazione agli agenti contro …
... è già in procinto di acquistarne altre cinquemila per far sì che tutti i poliziotti, in futuro, le abbiano in dotazione come armamentario standard, ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
5
Live Aid, 30 anni fa l'evento che cambiò la storia della musica
09:54 - Con capelli arruffati, occhi spiritati, eloquio spettinato come la testa e tutto il resto delll'armamentario da perfetta rockstar, Bob Geldof si ... «TGCOM, Iul 15»
6
New York, la polizia si arma di 5mila telecamere: «combattere» i …
... altre cinquemila per far sì che tutti i poliziotti, in futuro, le abbiano in dotazione come armamentario standard, al pari di pistole e manette. «Il Messaggero, Iul 15»
7
'Propaganda russa': il nuovo fantasma che si aggira per l'Europa
... in quanto tali, non richiedono dimostrazione, ripetuti ossessivamente da decenni e che fanno parte dell'armamentario ideologico occidentale ... «Italintermedia, Iul 15»
8
Live Aid, 30 anni dopo: Bob Geldof e quel bene che non è tornato …
09:54 - Con capelli arruffati, occhi spiritati, eloquio spettinato come la testa e tutto il resto delll'armamentario da perfetta rockstar, Bob Geldof si ... «TGCOM, Iul 15»
9
Un'app per il turismo 2.0, wi-fi esteso nell'area archeologica
Nell'armamentario del turista, lo smartphone ormai non può mancare: per le cartine, per cercare un ristorante, per scoprire monumenti e musei. A palazzo ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
10
Echi di routine
... col suo tipico groove "elettrochimico" e un armamentario di effetti ormai prevedibili. A movimentarne lo sviluppo sono così gli episodi impreziositi da camei di ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armamentario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/armamentario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO