Descarcă aplicația
educalingo
avere termine

Înțelesul "avere termine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVERE TERMINE ÎN ITALIANĂ

avere termine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE TERMINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE TERMINE

a termine · aver termine · condurre a termine · contermine · crimine · culmine · diamine · domine · fulmine · gamine · germine · giungere a termine · lamine · lumine · portare a termine · pretermine · rumine · termine · vermine · volgere al termine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE TERMINE

avere seggio · avere sentore di · avere sepoltura · avere simpatia per · avere sostanza · avere sperimentato · avere stampato in testa · avere su · avere successo · avere terminazione · avere timore · avere un beneficio · avere un decorso · avere un dissesto · avere un reddito · avere un seggio · avere un utile · avere un vantaggio · avere un´alta opinione di sé · avere una battuta d´arresto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE TERMINE

andare come un fulmine · anticrimine · antimine · bitumine · cacciamine · cercamine · discrimine · dragamine · esamine · etamine · flamine · limine · parafulmine · paramine · posamine · sciupafemmine · spazzamine · specimine · temperamine · vimine

Sinonimele și antonimele avere termine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE TERMINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere termine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avere termine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVERE TERMINE

Găsește traducerea avere termine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avere termine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere termine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

被终止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser terminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Have time
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समाप्त हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيتم إنهاؤها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

быть прекращено
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ser encerrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খতম হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

être résilié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ditamatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beendet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

終了します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

종료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bakal mungkasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được chấm dứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நீக்கப்படலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सेवा समाप्त केली जाईल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sona
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avere termine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zostać rozwiązana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути припинено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să fie încheiată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να τερματιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beëindig word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avslutas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sies opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere termine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE TERMINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere termine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere termine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere termine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE TERMINE»

Descoperă întrebuințarea avere termine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere termine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teologia "degli scolastici", libro III
Sorprende comunque la conclusione di questo passaggio, in cui Abelardo sostiene che non si può pensare ad un infinito numero di sommi beni, perché tale infinito non potrebbe avere termine nella natura e questo ne impedirebbe la  ...
P. Bonanni, Sergio Paolo Bonanni, 2004
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
... per tale che 1 Genovesi r hanno molto in sulle corna ; e dicesi che una volta ec . il vollono pigliare di furto. (C) Bern. Ori. 1. 20. 53. Non era al mondo coppia di persone, Che sulle corna avesse più Rinaldo. AVERE TERMINE. Terminare. Lat.
Accademia della Crusca, 1833
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Avere termine.) M.V.7.|. A Dio piacque di porre termine a quellolignaggio. 4 - Fine o intenzione che altri si prefigga , od Oggetto a che s' indirizzi nell' opera. Bocc. ViLDam. 233. Acciocche siccome in termine fisso , lasciando le transitorie cose ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana
(C) Bern. Orl. 1. 2o. 53. Non era al mondo coppia di persone, Che sulle corna avesse più Rinaldo. AVERE TERMINE. Terminare. Lat.fnem habere. Gr. rio; % zev. Dant. Par. 16. Udir come le schiatta si disfanno, Non ti parrà nuova cosa nè forte.
Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
AVERE TERMINE. Termina". Lat. fl. nem lmMre. Gr. va'lo; a"xuv. Doni. Pi:r. 16. Udir come le schietto si disfanuo, Non ti parrù nuova cosa ne forte. Poseiach'e le ciltadi termine hanno. Boa. nov. 35. 12. La giovane. non restando di piagnere, ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... per tale che i genovesi l' hanno molto in sulle coma e dicesi ' che una volta ec. il toIIouo pigliare di furto. (C) Bern. Orí. 2. noi 53. Nora era al mondo coppia di persone, Che suQe corna avesse più Rinaldo. AVERE TERMINE. Terminare. Lat.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
La responsabilità civile e le fattispecie di responsabilità ...
L'assicurazione o la garanzia finanziaria date per un trasporto di materie nucleari non possono in alcun caso essere sospese o avere termine prima che il trasporto stesso si sia concluso e che le materie nucleari siano state prese in consegna ...
Gaetano Annunziata, 2008
8
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
L'assicurazione o la garanzia finanziaria date per un trasporto di materie nucleari non possono in alcun caso essere sospese o avere termine prima che il trasporto stesso si sia concluso e che le materie nucleari siano state prese in consegna ...
Gaetano Annunziata, 2010
9
Le convenzioni internazionali di diritto marittimo e il ...
... Court nel caso The “Trade Green” e cioè che common maritime adventure e voyage sono concetti nettamente distinti, e ciò può avere riflessi non solo di carattere temporale, in quanto il voyage può avere termine sia prima che dopo ( ma non ...
Francesco Berlingieri, 2009
10
Trattato di infortunistica stradale
L'assicurazione o la garanzia finanziaria date per un impianto nucleare non possono essere sospese o avere termine senza che sia dato preavviso scritto di almeno tre mesi notificato, a mezzo di ufficiale giudiziario, al ministro per l' industria, ...
G. Cassano, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere termine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-termine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO