Descarcă aplicația
educalingo
balengo

Înțelesul "balengo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BALENGO ÎN ITALIANĂ

ba · len · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALENGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALENGO ÎN ITALIANĂ?

Definiția balengo în dicționarul Italiană

Definiția balengo în dicționar este ciudată, extravagantă, bizară.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALENGO

arengo · berlengo · camarlengo · camerlengo · invernengo · maggengo · marengo · ramengo · vengo · vernengo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALENGO

balena · balenamento · balenante · balenare · baleneria · baleniera · baleniere · baleniero · balenio · baleno · balenottera · balenottero · balenotto · balera · balestra · balestraio · balestrare · balestrata · balestratore · balestreria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALENGO

a lungo · allungo · bingo · casalingo · dingo · fandango · fango · fiammingo · fungo · gringo · longo · lungo · mandingo · mango · orango · parafango · pongo · rango · tango · zingo

Sinonimele și antonimele balengo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BALENGO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «balengo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «balengo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BALENGO

Găsește traducerea balengo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile balengo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balengo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

balengo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

balengo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

balengo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

balengo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

balengo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

balengo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

balengo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

balengo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

balengo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

balengo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

balengo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

balengo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

balengo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

balengo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

balengo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

balengo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

balengo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

balengo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

balengo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

balengo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

balengo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

balengo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

balengo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balengo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balengo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balengo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balengo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALENGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balengo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balengo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre balengo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALENGO»

Descoperă întrebuințarea balengo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balengo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Boulevard
Balcngo, » pensò Giorgio « balengo, balengo, ba- lengo! ». Si ripeteva la parola di secondo in secondo col ritmo di un orologio... — Sbruffone — disse Dicky. — Preferisci saltare.... Per conto mio vado a saziarmi. Una bistecca da cinquecento  ...
Robert Sabatier, 1981
2
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua italiana ...
Il paese è lontano tre miglia da Ivrea , due da Azeglio , due da Settimo Bottaro , due e mezzo da Caravino, e due e un quarto da Balengo. - Diceste Settimo hottaro, e Balengo? m'interruppe un tale, ,die stava udendomi leggere : dirà Settimo ...
3
Quasi quasi m'innamoro
«È un tuo collega di scuola. emanuele ortolani» sussurra con la consapevolezza della tragedia imminente. e immediatamente le campane rintoccano, le pistole vengono sfoderate e i colpi esplosi, il balengo si alza fulmineo e va alla porta al ...
Anna Mittone, 2011
4
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Attrezzaggio Non esistenei vocabolari italiani, che riportano invece attrezzatura. Dato che in piemontese si direbbe j'atrass, forse in questo caso si tratta diuna libertà di Faussone (“non ha l'attrezzaggio”, p.37). Balengo In piemontese balengu ...
Bruno Villata, 2013
5
La Pecora rossa
da ridere, né... e se quello è un altro balengo? Cosa facciamo qui, l'asilo d' infanzia...?! Ah, ma io basta, né...» ripeté. Balengo era una di quelle parole che Pà aveva imparato a conoscere. LaProf l'appiccicava achiunque non rispondesseatre ...
Enrica Bonaccorti, 2014
6
Sotto cieli noncuranti
Papà è balengo, ha detto Beatrice, completamente balengo. In questo albergo sono tutti balenghi, dice Ursula. Cate l'ha guardata e poi si è messa a ridere. Balengo non è affatto rumeno, ha sghignazzato, si dice anche a Torino. Beatrice si è ...
Benedetta Cibrario, 2010
7
Lares
«La testa che balla, e poi balengo e balenga valgono pazzo e pazza. Bella filosofia del gergo furbesco! Balengo = strano, mutevole (Veneto, Piemonte)». In effetti balengh, balengo, balengu 'matto, persona balorda, svitato' al mio orecchio è ...
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Os. Balèng V. G. Balordo, Aecapac- ciato. Es balèng - Errare colla mente, Essere distratto. Ved. Balùrd. Balengo Cervello lialzano, Stravagante , di poco giudizio , Strano negli atti e nei detti. Venez. Balengo, Sciocco. Balér, Balésta Parabolano  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Il cielo senza nessuna nuvola
'Vai Balengo' recitava la reclame. Una ragazza sorridente coi capelli raccolti si stagliava davanti alla Mole, con in primo piano un bicchiere di cristallo contenente un intruglio dal colore indefinibile. Un automobilista gli suonò contro il clacson e ...
Michele Brusati, 2008
10
Da Novara a Roma, istoria della rivoluzione italiana
Il quattordicesimo reggimento di fanteria , brigata Pinerolo , comandato dal colonnello Balengo, dovea assalire la Controcania di fronte, impadronirsi delle case, ed oltrepassare avanzandosi nell'altipiano. Seguiva il decimoterzo reggimento, ...
Franco Mistrali, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALENGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balengo în contextul următoarelor știri.
1
Mentana, solidarietà al 100% con l'Ansa
... andrebbero a finire le legioni di imbecilli così care a quel balengo di ... (che poi tanto balengo non è considerato che con tutta la pubblicità ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Mentana, solidarietà al 100% con l'Ansa
... andrebbero a finire le legioni di imbecilli così care a quel balengo di ... (che poi tanto balengo non è considerato che con tutta la pubblicità ... «ANSA.it, Iul 15»
3
Franco Forte, Esposti e Migliorini, gli scrittori locali al “Laus Books”
Migliorini è un medico stimato rimasto però profondamente «sognatore e balengo», come si conviene a gli adepti di Em Bycicleta, il «presidio ... «Il Cittadino, Mai 15»
4
Pallavolo, Champions League femminile: continua il sogno di Busto …
... da parte delle ragazze di Cuccarini, soprattutto in quel primo set balengo che non ha mostrato una grande pallavolo ma che è stato dominato ... «2duerighe, Apr 15»
5
Il pensiero debole
Forse perché sa che razza di badola è suo figlio, che poderoso balengo ha generato. Comunque. Dicevo. Dopo 60 anni di lungoreggenza i ... «La Stampa, Mar 15»
6
So' ragazzi…
5)Le adolescenti sono una lagna a qualsiasi latitudine: anche queste 'pasionarie' si fanno incantare dal primo balengo che gioca a fare il ... «AFNews, Mar 15»
7
Il sogno di Luciana “Realizzare a Torino il Littizzetto Show”
Quando mi hanno ingaggiata ho pensato: appena mi trovo di fronte un balengo lo massacro. Quando è successo, e vedrete, i balenghi a ... «La Stampa, Mar 15»
8
Claudio Bisio da Fazio imita Luciana Littizzetto: "Balengo!"
Claudio Bisio è ospite nel salotto di "Che tempo che fa" per presentare il film in uscita il prossimo 11 marzo, "Ma che bella sorpresa" che lo ... «Tv Fanpage, Mar 15»
9
Claudio Bisio da Fazio imita Luciana Littizzetto: "Balengo!"
Claudio Bisio è ospite nel salotto di "Che tempo che fa" per presentare il film in uscita il prossimo 11 marzo, "Ma che bella sorpresa" che lo ... «Tv Fanpage, Mar 15»
10
Teocoli: "Milan, periodo strano. Non ditemi che Berlusconi non ha …
La Gazzetta del Balengo è fallita. Sta ricostruendo il Filadelfia Stadium». Se ci fosse ancora «Mai dire gol» chi inviterebbe? «Rino Gattuso». «MilanLive.it, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balengo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/balengo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO